82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

알고 있어요 영어로

시C 조회수 : 2,511
작성일 : 2024-06-24 19:52:56

상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때 

"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우 

I know it well.

I'm aware of that.

I get it.

I know that like the back of yourhand.

다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?

 

 

IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Yes
    '24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)

    Absolutely.
    Certainly.

  • 2.
    '24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.

    윗사람이 한 말에 대한 대응이라면

    Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요

  • 3. No
    '24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)

    Understood

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1600361 말 함부로 하면 업보로 돌아오나요? 7 ㅇㅇ 2024/07/10 3,446
1600360 무불소치약쓰면 충치가 더 잘생기지 않을까요? 4 무불소치약 2024/07/10 1,359
1600359 할머니가 되면 비슷해지나봐요. 6 ........ 2024/07/10 5,254
1600358 20 학원 2024/07/10 3,665
1600357 최동석은 이혼 기사보고 알았다네요 46 .. 2024/07/10 27,795
1600356 지금. Gs 홈쇼핑 …. 2024/07/10 2,307
1600355 벤츠 BMW 정작 못사는사람이 훨 많은데, 왜이렇게 만만하게볼까.. 19 .. 2024/07/10 5,468
1600354 이번주 인간극장 채식요리사분 치매이신데 8 슬프다 2024/07/10 6,491
1600353 상속세 9 백분토론 2024/07/10 2,293
1600352 케이에프씨에 비스켓 7 와우 2024/07/10 2,154
1600351 급발진 = 악셀 밟고있는 경우가 대부분 23 파니니 2024/07/10 5,441
1600350 당근에 쓰던 립스틱 5 ㅇㅇ 2024/07/09 2,937
1600349 쌍커풀 수술후 얼마만에 완전 괜찮아지나요.  4 .. 2024/07/09 1,604
1600348 발을씻자 제품 냄새가 독한데, 괜찮은건가요? 7 에궁 2024/07/09 3,098
1600347 고민시 이쁘네요. 19 서진이네 2024/07/09 6,109
1600346 싸가지 없는 고1아들자식놈 19 2024/07/09 6,179
1600345 충청도 화법 모음(절대 비하 아님) 46 웃기쥬 2024/07/09 15,586
1600344 나도 여름 휴가 하와이로 가고 싶다! 3 혈세 2024/07/09 2,398
1600343 저녁 안먹는 분들 배고파서 잠이 오나요? 8 2024/07/09 2,507
1600342 히트텍 두겹이상 껴입어보신분ㆍ 4 히트텍 2024/07/09 1,428
1600341 중학교 시험 채점이 너무한데요 선배님들 도와주세요. 19 조언 부탁드.. 2024/07/09 3,928
1600340 방귀..는 어쩔수 없나요? 1 999 2024/07/09 2,966
1600339 테슬라 오늘 260 찍겠어요 8 ... 2024/07/09 3,729
1600338 써*펜 좌약이 단종되네요 ..... 2024/07/09 1,229
1600337 퇴근후 혼자....청소하고 정리하기 4 스스로 2024/07/09 2,656