82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

알고 있어요 영어로

시C 조회수 : 2,452
작성일 : 2024-06-24 19:52:56

상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때 

"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우 

I know it well.

I'm aware of that.

I get it.

I know that like the back of yourhand.

다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?

 

 

IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Yes
    '24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)

    Absolutely.
    Certainly.

  • 2.
    '24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.

    윗사람이 한 말에 대한 대응이라면

    Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요

  • 3. No
    '24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)

    Understood

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1615134 7개월 이후 장난감? 4 할머니 2024/08/02 448
1615133 얼마전에 겹겹이 쌓인 식빵 맛있덨다고 글 올렸었는데 17 제가 2024/08/02 4,436
1615132 (주짓수) 중2 남아 운동 고민입니다. 6 2024/08/02 642
1615131 동탄 야파트 발표날이네요. 17 . . 2024/08/02 4,182
1615130 이재명 기소했다고…부친상 중인 검사 고발한 민주당, “인간의 도.. 29 인간 2024/08/02 2,103
1615129 ( 질문) 착용 안하는 14K, 화이트골드 처분? 5 오리오리 2024/08/02 988
1615128 한국 정부 삼성물산 합병 관련 "엘리엇에 배상".. 4 한동훈 2024/08/02 603
1615127 4세 여아 선물로 뭐가 좋을까요? 3 선물 2024/08/02 380
1615126 잇몸치료 두번받아도되나요 12 치과 2024/08/02 1,429
1615125 저도 버스에서 중국인 도와줬어요 9 따라쟁이 2024/08/02 2,618
1615124 일반인도 녹음 일상적으로 해요 15 .... 2024/08/02 3,056
1615123 ‘이진숙 탄핵소추안’오늘 본회의표결…야6당 공동대응 11 ... 2024/08/02 1,510
1615122 축구장에서 썬탠하겠다는 아들 5 궁금이 2024/08/02 1,087
1615121 70대 안경 계속 쓰고있는게? 필요할때만 쓰는게? 7 안보여서 2024/08/02 1,090
1615120 토요일 시네큐브 근처 이래라 저래라 해주세요. 4 플럼스카페 2024/08/02 473
1615119 핸드폰 로밍 2 현소 2024/08/02 494
1615118 미국은 부동산 폭락하는데 그냥 압류해 버리네요. 22 2024/08/02 5,908
1615117 이대앞 여성 고시텔 같은곳 6 이대앞 2024/08/02 1,567
1615116 자꾸 깔아뭉개는 사람 9 한숨 2024/08/02 2,169
1615115 닌자 블렌더 휴대용 쓰시는 분 3 이야 2024/08/02 1,162
1615114 다들 큰 베개(50x70) 베시나요? 3 ... 2024/08/02 1,083
1615113 시스템 에어컨 질문이요~~ 10 뮤즈 2024/08/02 1,827
1615112 자꾸 눈물이 난다는 사람 입니다 1 ㅇㅇ 2024/08/02 1,774
1615111 사이버렉카 가짜뉴스 살포에 대한 징벌 국회 청원입니다. 4 ... 2024/08/02 449
1615110 남의 집 에어콘 on,off,온도 왜 궁금해요? 36 진심 2024/08/02 3,445