82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

알고 있어요 영어로

시C 조회수 : 2,413
작성일 : 2024-06-24 19:52:56

상대가 어떤 사항에 대해서 확인차 주지시킬 때 

"네, 알고 있겠습니다." 를 말할 경우 

I know it well.

I'm aware of that.

I get it.

I know that like the back of yourhand.

다른 거 일상에서 더 자연스러운 거 따로 있을까요?

 

 

IP : 126.255.xxx.138
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Yes
    '24.6.24 8:12 PM (210.96.xxx.10)

    Absolutely.
    Certainly.

  • 2.
    '24.6.24 9:07 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    1번 2번은 이미 알고 있다는 뜻이고 3번은 너무 캐쥬얼하고 4번은 이미 알고 있다는 말을 쎄게하는 것 같아요.

    윗사람이 한 말에 대한 대응이라면

    Thank you. I'll keep it in mind. 라고 하면 너무 구식일까요

  • 3. No
    '24.6.25 5:01 AM (14.39.xxx.110)

    Understood

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1609580 코스트코 닭갈비 맛있나요? 3 초복 2024/07/12 1,099
1609579 한미 정상회담…‘한미 한반도 핵작전 지침’ 승인 2 쫄래쫄래 2024/07/12 973
1609578 인사안하는 아들 5 2024/07/12 2,246
1609577 헬스 피티 오래 하신 분들께 질문 8 ... 2024/07/12 1,618
1609576 부산 망해가고 있네요 51 . . 2024/07/12 27,031
1609575 무시루떡 맛나네요~~ 9 경동시장 2024/07/12 1,802
1609574 7/12(금) 마감시황 나미옹 2024/07/12 434
1609573 히밥이랑 쯔양 피부도 너무 좋지않아요? 13 ㅇㅇ 2024/07/12 4,614
1609572 하와이 도착해서 당일 다른 섬 이동하신 분들 6 여행 2024/07/12 955
1609571 실비로 태반주사 맞으시는 분 계세요? 7 갱년기 2024/07/12 1,766
1609570 복사뼈 ... 2024/07/12 294
1609569 지인이 묵은 쌀을 준다는데 26 2024/07/12 5,623
1609568 윤석열 지지율 올리려고 또 광고하나봐요 5 짜증나 2024/07/12 1,801
1609567 대한민국은 파괴해놓고 우크라이나 재건? 12 ㅁㄴㅇㄹ 2024/07/12 949
1609566 1년된 진통제 먹어도 될까요? 6 정형외과 2024/07/12 849
1609565 탄핵이 필요한 거죠, 풍자했다 경찰 수사 5 !!!!! 2024/07/12 905
1609564 폴리에스테르)고온에 다려 맨질.살릴수 있는 법있을까요 2 땅지맘 2024/07/12 379
1609563 친정 어머니가 3번째 코로나 확진받으셨어요 12 ㅇㅇ 2024/07/12 3,804
1609562 과일 죄다 맛없네요 22 mm 2024/07/12 3,866
1609561 운전면허 따는데 얼마나 걸리나요? 11 ㅇㅇ 2024/07/12 1,211
1609560 1학년 학부모 관계 너무 힘들어요 ㅠ 20 두둥 2024/07/12 4,392
1609559 푸바오 만나고 온 강바오 전할시 떴어요 30 ㅇㅇ 2024/07/12 4,196
1609558 김치 없이 밥 못먹는 사람이 되었나봐요~ 4 냉털 실패?.. 2024/07/12 1,307
1609557 모공각화증이요. 3 .. 2024/07/12 1,675
1609556 미국 최저임금 낮네요 24 생활팍팍 2024/07/12 3,506