82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

스페인어 가능하신분 좀 봐주세요.

스페인어 조회수 : 995
작성일 : 2024-06-16 08:35:22

호텔 취소건으로 연락중인데

 

En todo caso y por no perjudicarles una vez cancelada esperaríamos a ver si se reserva

 

이문장은 파파고 돌려도 이해가 안되어서요ㅜ

앞에는 취소 못해준다 이런 내용이었던거같아요.

IP : 220.72.xxx.108
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 구글에서 하면
    '24.6.16 8:38 AM (73.109.xxx.43) - 삭제된댓글

    In any case and so as not to harm them once it is cancelled, we would wait to see if it is booked

    어쨌든 일단 취소되면 그들에게 피해를 주지 않기 위해 우리는 예약이 되었는지 확인하기 위해 기다립니다

  • 2. ..
    '24.6.16 8:41 AM (1.229.xxx.130)

    취소된 후에 제대로 취소되었는지
    예약이 남아있는지 다시 확인해보겠다는 의미거 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1633966 안 미끄러운 튼튼한 아쿠아슈즈 추천 해주세요 5 아쿠아슈즈 06:05:10 525
1633965 자매들 많아도 같이여행한번 가기힘드네요. 7 여행 06:00:16 3,107
1633964 파마하러가서 머리감기는 집에서 해도 될까요? 2 질문 05:54:21 1,463
1633963 드라마 리뷰-나의 해리에게 11 쑥과마눌 05:47:33 2,782
1633962 마이크론 엄청 뛰네요. 삼성전자 살았네... 4 ㅇㅇ 05:22:26 6,582
1633961 아파트 리모델링하면 집팔때 세금을 절약할 수 있나요? 14 질문2 05:13:05 3,477
1633960 스테인레스 20계열이란건 무슨 뜻인가요 2 .... 04:51:10 815
1633959 22 광수, 영숙 제대로 파악 15 . 03:41:39 5,450
1633958 무선이어폰은 전자파 나오나요 1 ..... 03:08:45 1,234
1633957 콘드로이친과 글루코사민 6 관절 03:02:48 926
1633956 Re. 한국이 무척 그립습니다 의 답변 2 …. 02:59:28 3,195
1633955 남편 인스타 팔로우를 봤다가 7 ,,, 02:34:39 5,482
1633954 샤워하고 나오니 2 고냥이 02:31:57 2,366
1633953 나솔 영숙 영수랑 맞는거같아요 14 .. 02:00:45 4,271
1633952 유투브 조회수 읽는 것 알려주실 분 계심요? 4 .. 01:59:37 929
1633951 강원도 해변에서 버스킹하네요 1 강원도 01:53:42 1,111
1633950 서울대 교수 성희롱 사건 서울대 에타 반응 9 ... 01:52:50 2,723
1633949 제육볶음에 가지 8 ..... 01:13:19 1,686
1633948 韓총리 “전기-가스요금 올려 소비 억제해야” 31 뭐래 01:07:54 4,017
1633947 정확한 영어를 구사하려면 ....? 3 ... 00:59:23 2,185
1633946 골프웨어 말 많은데 14 옷 00:52:00 4,184
1633945 내용은 지웠습니다, 17 고민 00:48:56 4,042
1633944 해피빈 기부 믿을만 한가요? 4 ᆢ 00:47:36 716
1633943 미안해 하면서 … 00:46:54 551
1633942 시골살이: 오늘 아침 집에서 지네에게 물렸습니다. 33 시골살이 00:34:31 5,316
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색