어떻게 구하나요?
일이 있어서 일본에 갔는데 번역기로는 힘들다고
통역해줄 사람을 구하고 싶은데 어떤 방법이 있을까요?
이런 일이 없어놔서 모르겠어서 82 님들께 여쭤봅니다.
어떻게 구하나요?
일이 있어서 일본에 갔는데 번역기로는 힘들다고
통역해줄 사람을 구하고 싶은데 어떤 방법이 있을까요?
이런 일이 없어놔서 모르겠어서 82 님들께 여쭤봅니다.
일본 고베에서 통역을 구하고 있습니다.
유학생들이 많이한다던데요
커뮤니티에 물어보세요
마이리얼트립?
저 유학생때 소개 들어와서 해본적 있어요.
유학생카페같은데 올려보세요.
고베면 오사카 거주 학생도 괜찮아요. 그리 멀지 않아서요.
일본 유학생 카페가 있는건가요?
일본여행카페에 들어갔는데 바로 글쓰기가 안되더라구요.
도쿄 사는 친구가 통역하는데.
번역기.제대로 번역 안되요 일상어도 좀만 길게 얘기하면 번역 하나도 안되던데요 업무라면 당연히 통역써야죠 아님 일본맘카페 있는데 가입하려면 일본주소 있어야되요 거기.오래산 한국분들 많아서
카페이름이."일본맘"이에요 아님 상대쪽에 통역을 구해달라고 하심 안되나요?비용 낸다하시구요
아님."네일동" 카페에도 구인 올려보세요
코트라 사무소 이런데 내일 연락해서 알아보세요
네일동 들어갔는데 글쓰기가 바로 안되었어요.
답변 주신분들 감사합니다.
아니면 숨고에 통번역가 실력좋은 사람들 많거든요?.회의하는 모습을 동영상으로 같이 참여하게하셔서 통역해달라고 하는건 어때요? 굳이 일본에서 사람구할필요없이요 상대만 오케이하면 할사람은 많아요
통역가는 화상회의 하는걸로 참여시키면 되잖아요
구하셨나요?
치량지원, 통역다 가능합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1602477 | 스벅에 디저트류 추천 부탁드려요 6 | ... | 2024/06/16 | 1,164 |
1602476 | 오래된 라이스 페이퍼 먹어도 될까요? 4 | 궁금해요 | 2024/06/16 | 1,418 |
1602475 | 이길여 총장 헤어 궁금증 2 | .. | 2024/06/16 | 2,481 |
1602474 | 마당집 3주살이 -마당에 물주기 5 | 마당이 소원.. | 2024/06/16 | 1,877 |
1602473 | 그럼 뭘잘해라고한 상사보라고 카톡에, 뭘잘해의 뜻은 무.. 11 | 대답 | 2024/06/16 | 1,705 |
1602472 | 시판냉동피자중에서 뭐가 제일 맛있나요? 6 | .. | 2024/06/16 | 1,506 |
1602471 | 절임배추 5 | 할때 | 2024/06/16 | 816 |
1602470 | 당금ㄴ 점수가 내려가 있는데 왜 그런지 6 | 왜e | 2024/06/16 | 703 |
1602469 | 보험이 저축인가요? 11 | ... | 2024/06/16 | 2,098 |
1602468 | 졸업 어제 *싸움 난줄 알았어요 16 | ..... | 2024/06/16 | 5,223 |
1602467 | 저와 친하던 분이 취직을했는데 축하드리면서도 힘든마음... 8 | 인생 | 2024/06/16 | 2,097 |
1602466 | 별건 아니고 오은영 박사의 발음이요~ 27 | 화내지마세요.. | 2024/06/16 | 5,560 |
1602465 | NO운동인데 나이 들어서 건강한 할머니 보신분~ 15 | 운동싫어 | 2024/06/16 | 3,586 |
1602464 | 뭐가좋은걸지 모르겠네요 15 | 뭐가 | 2024/06/16 | 2,698 |
1602463 | 넷플 '그리움과 함께 사는 법' 추천해요. 10 | ... | 2024/06/16 | 3,213 |
1602462 | 펌 했는데 머리결이 너무 상했는데as물어봐될까요? 7 | 미용실 | 2024/06/16 | 1,212 |
1602461 | 국힘당 당사 앞에서 시위하고 싶어요 9 | 국짐 | 2024/06/16 | 897 |
1602460 | 오늘 아침 왜이리 시원하고 좋나요? ㅎㅎ 5 | 바람솔솔 | 2024/06/16 | 2,256 |
1602459 | 노견 cpl검사 수치, 췌장염, 신장수치 14 | 샬롯 | 2024/06/16 | 712 |
1602458 | 올케언니 57 | 앤 | 2024/06/16 | 7,062 |
1602457 | SOS 큰 바퀴벌레퇴치요 ㅜ ㅜ 6 | ㅇㅇ | 2024/06/16 | 1,420 |
1602456 | 여자가 빨리 늙나요? 9 | ... | 2024/06/16 | 2,196 |
1602455 | 겨드랑이 밑쪽 통증 5 | 트 | 2024/06/16 | 1,324 |
1602454 | 적극적으로 다가가 볼까요 8 | www | 2024/06/16 | 1,339 |
1602453 | 우하하하 여러분 제가 드디어 미쳤습미다 2 | .. | 2024/06/16 | 2,365 |