82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 질문드립니다

프로방스에서 조회수 : 674
작성일 : 2024-06-04 09:34:51

He and I had built our friendship around play.

 

이 문장에서 around는 어떤 뜻으로 쓰인 건가요?

알려주시면 감사하겠습니다^^

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말정말
    '24.6.4 9:35 AM (128.134.xxx.150)

    그와 나는 운동을 하는 가운데 우정을 쌓았다 아닌가요? while 비슷하게 해석하시면 될거 같아요 ㅎ

  • 2. ..
    '24.6.4 9:40 AM (125.168.xxx.44)

    Build around 가 develop something based on 이라는 의미라서
    놀면서 ( play) 우정 쌓았다는 뜻이요.

  • 3. around
    '24.6.4 12:43 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    around something은 something을 가운데에 두고...의 그림이예요. play를 가운데에 두고 빙 둘러서 우정이라는 성을 쌓는 그림을 생각해보셔요. play를 중심으로 우정을 쌓았다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1578521 제과제빵오븐 가성비 좋은것도 추천해주세요 5 이은미 2024/06/15 1,169
1578520 울엄마랑 아빠는 아버지가 없는 애였어요. 24 문득 2024/06/15 7,489
1578519 자 여기서 대통령이 누구지? 6 zzz 2024/06/15 2,206
1578518 20대 남자 허리 많이 아픈데 어느 병원 가면 좋을까요 병원 2024/06/15 563
1578517 노줌마 헬스장 사장 "과일 깎아 먹고 빨래도 하더라&q.. 22 어휴ㅠㅠ 2024/06/15 5,696
1578516 저 스탠리 텀블러 너무나 사고 싶어요. 36 음.. 2024/06/15 7,950
1578515 손가락 베었는데 병원 안가도 될까요? 7 ㅇㅇ 2024/06/15 1,673
1578514 구피키우시는분들께 여쭤요 10 초보 2024/06/15 1,146
1578513 잊을 수 없다 4 으씨 2024/06/15 1,161
1578512 미국 배당주 지금 가입하는게 메릿이 있나요?? 갸우뚱입니다 6 ??? 2024/06/15 2,304
1578511 엄마에 대한 기억 1 .. 2024/06/15 1,467
1578510 널리 알리고 싶은 순우리말... 볕뉘(추가: 이내, 어슴새벽) 47 순우리말 2024/06/15 4,337
1578509 어떻게 해도 미운 남편 6 구제불능 2024/06/15 2,249
1578508 항공 마일리지 올해 소멸되는데요 11 마일 2024/06/15 2,388
1578507 수원지법 신진우 판사 탄핵 서명 22 탄핵 2024/06/15 3,016
1578506 지구마블세계여행 아마존, 페루 너무 좋네요 6 지구마블재방.. 2024/06/15 2,178
1578505 고등아이반에 15 고등 2024/06/15 2,647
1578504 코스트코 드립백중에 젤 괜찮은게 어떤걸까요? 2 커피 2024/06/15 1,402
1578503 제가 보기에 신동엽 이수근은 천재 23 .. 2024/06/15 5,316
1578502 욕실 하얀 눈줄 6 2024/06/15 1,764
1578501 첫생리했을때 얻어터졌어요 28 ... 2024/06/15 7,694
1578500 오페라덕후 추천 대박 공연(양산, 대구) 9 오페라덕후 2024/06/15 1,116
1578499 한심한 소리 못참는 분들 mbti 가 뭐세요? 46 ㅇㅇ 2024/06/15 3,804
1578498 워크샵 강사의 자세 3 ㅁㄴㅇㄹ 2024/06/15 1,504
1578497 살빼시겠어요? 33 ㅇㅇ 2024/06/15 5,681