82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 질문드립니다

프로방스에서 조회수 : 682
작성일 : 2024-06-04 09:34:51

He and I had built our friendship around play.

 

이 문장에서 around는 어떤 뜻으로 쓰인 건가요?

알려주시면 감사하겠습니다^^

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말정말
    '24.6.4 9:35 AM (128.134.xxx.150)

    그와 나는 운동을 하는 가운데 우정을 쌓았다 아닌가요? while 비슷하게 해석하시면 될거 같아요 ㅎ

  • 2. ..
    '24.6.4 9:40 AM (125.168.xxx.44)

    Build around 가 develop something based on 이라는 의미라서
    놀면서 ( play) 우정 쌓았다는 뜻이요.

  • 3. around
    '24.6.4 12:43 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    around something은 something을 가운데에 두고...의 그림이예요. play를 가운데에 두고 빙 둘러서 우정이라는 성을 쌓는 그림을 생각해보셔요. play를 중심으로 우정을 쌓았다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1586894 여름용 예쁜 백팩 추천 여름 2024/07/15 1,066
1586893 이북리더기 요즘은 뭐가 대세인가요? 6 .... 2024/07/15 1,551
1586892 당뇨전단계 이신분들 간식 뭐 드세요? 4 허기짐 2024/07/15 3,610
1586891 은행에 1억 넣으면 이자 얼마나오나요? 25 전세금보관 2024/07/15 22,511
1586890 발을씻자는 엘지에서만 나오는건가요? 3 2024/07/15 2,482
1586889 이건 어디가 안좋아진걸까요 2 ㅇㅇ 2024/07/15 1,463
1586888 어떤 안경을 해야하나요? 5 안경 2024/07/15 1,598
1586887 갤럭시 폴드나 플립 쓰시는분? 6 폰바꾸기 2024/07/15 1,366
1586886 대기업 출신 계약직 갑질 2 ㅇㅋ 2024/07/15 1,865
1586885 다시 생각해도 어이없음 2 오이 2024/07/15 1,942
1586884 신촌세브란스 장례식장 이용해보신 분 계신가요~? 5 Ake 2024/07/15 1,405
1586883 마른장마일까요? 3 ... 2024/07/15 2,151
1586882 집 보여주는거 넘 힘드네요 17 ㅡㅡ 2024/07/15 5,656
1586881 50넘도록 보톡스를 안맞았는데요 24 .. 2024/07/15 6,438
1586880 코인육수로 잔치국수하면 물 안끓여도? 2 2024/07/15 3,067
1586879 관광통역안내사 자격증 잘 아시는 분 1 .. 2024/07/15 1,172
1586878 국 괜찮을까요? 1 어때 2024/07/15 818
1586877 스텐냄비 이름 좀 찾아주세요 4 7월 2024/07/15 1,246
1586876 외제차를 현금으로 구입하면 6 2024/07/15 2,701
1586875 실비보험만 단독가입 안되나요? 9 ··· 2024/07/15 2,344
1586874 7/15(월) 마감시황 나미옹 2024/07/15 676
1586873 승소후 받을수 있는게 변호사 계약금 말고 더 있나요? 2 재판 2024/07/15 1,031
1586872 이북리더기 포크5 쓰시는 분 계실까요? 1 미쁘다 2024/07/15 783
1586871 스트라이프 쟈켓 추천해 주세요 .. 2024/07/15 447
1586870 공항이 문제네요 12 .. 2024/07/15 5,194