82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 질문드립니다

프로방스에서 조회수 : 556
작성일 : 2024-06-04 09:34:51

He and I had built our friendship around play.

 

이 문장에서 around는 어떤 뜻으로 쓰인 건가요?

알려주시면 감사하겠습니다^^

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말정말
    '24.6.4 9:35 AM (128.134.xxx.150)

    그와 나는 운동을 하는 가운데 우정을 쌓았다 아닌가요? while 비슷하게 해석하시면 될거 같아요 ㅎ

  • 2. ..
    '24.6.4 9:40 AM (125.168.xxx.44)

    Build around 가 develop something based on 이라는 의미라서
    놀면서 ( play) 우정 쌓았다는 뜻이요.

  • 3. around
    '24.6.4 12:43 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    around something은 something을 가운데에 두고...의 그림이예요. play를 가운데에 두고 빙 둘러서 우정이라는 성을 쌓는 그림을 생각해보셔요. play를 중심으로 우정을 쌓았다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1590757 단백질 섭취용으로 치킨 괜찮을까요? 2 단백질 2024/06/04 917
1590756 요새 공기 좋은 이유가 뭘까요 11 그냥이 2024/06/04 3,106
1590755 판교 현백글 보다 변두리 백화점 풍경 32 차이 2024/06/04 5,351
1590754 부산 자갈치시장 2 생선 2024/06/04 833
1590753 부산 영도에 재활가능한병원 블루커피 2024/06/04 448
1590752 담주 화요일에 여행가는 패키지 연락이 5 여행사 2024/06/04 1,679
1590751 영어 해석 질문드립니다 2 프로방스에서.. 2024/06/04 556
1590750 클래식 기타 공연-기사는 났는데 티켓팅이 안 뜨는 경우 9 이상하네요 2024/06/04 664
1590749 자꾸 말대꾸하는 직원은 왜 그럴까요 8 9999 2024/06/04 1,819
1590748 82쿡 비번 어떻게 바꿔요? 2 a001 2024/06/04 531
1590747 콩국수 가성비 블랜더 추천해주세요 3 2024/06/04 1,105
1590746 과거 사망한 김지훈일병사건은 정말 역대급이었네요 8 ㅇㅇㅇ 2024/06/04 2,634
1590745 오늘 홍사훈 기자가 큰일 했네요/펌. Jpg 18 2024/06/04 5,441
1590744 오디 곰팡이 핀거 버려야겠죠? 2 2024/06/04 1,152
1590743 전문점 코다리 양념은 어떻게 하는 거예요? 7 3호 2024/06/04 1,898
1590742 이샌들..어떤가요? 14 ㅔㅣ 2024/06/04 2,323
1590741 야채 탈수기 효과 좋나요? 23 야채 2024/06/04 2,435
1590740 미국 루이지에나에서 아동 성범죄자에게 3 찬성 찬성 2024/06/04 1,449
1590739 연예인 자녀들은 예체능전공 많이 하네요 16 ㅇㅇ 2024/06/04 3,430
1590738 sage/pewter 는 정확히 어떤 색상인가요? 8 색상 2024/06/04 865
1590737 임신 출산에 관심이 많은 지적장애 사춘기여아 3 ㅇㅇ 2024/06/04 1,919
1590736 90중반 할머니 12 .. 2024/06/04 3,996
1590735 말씀을 예쁘게 하는 형님 26 형님 2024/06/04 6,119
1590734 혹시 참치로 미역국 끓여보신 분 계신가요? 6 참치미역국 .. 2024/06/04 1,163
1590733 6/4(화) 오늘의 종목 나미옹 2024/06/04 381