You have been lying to me.
vs
You have lied to me.
미국인동료 왈: 문맥상으로 판단해야겠지만 문법적으론 둘 다 맞지만 자기가 앞뒤 내용없이 그냥 문장만 봤을땐 현완진행은 과거부터 지금까지 계속 거짓말 해왔을때.
두번째 문장은 너가 거짓말 한 적 있잖아(현재완료 경험용법)
으로 들린대요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
어제 영어질문 미국인동료에게 물어봤어요.
어제 조회수 : 1,310
작성일 : 2024-05-22 09:23:12
IP : 223.39.xxx.175
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 네.
'24.5.22 9:29 AM (39.118.xxx.199)저도 그렇게 들려요.
거짓말하다. 란 단어 자체가 동작성을 나타내지 않으니깐요.2. 토종
'24.5.22 9:47 AM (211.211.xxx.168)답 들으면 아는 것 같은데 첨에 문장만 보면 이게 뭐지? 싶고 딱 느낌이 안 와요.
3. sksmssk
'24.5.23 2:54 PM (1.252.xxx.115)우와 이거 제가 물은건데 ㅡ고개숙여 감사합니다~!!!어법 문제는 이게 틀린거라 해놓고 왜인지 설명 이 없드라고요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1587918 | 에잇 그냥 집에서 밥해먹을껄 ㅜㅜ 4 | 에잇 | 2024/05/25 | 4,567 |
| 1587917 | 답변 감사합니다~! 12 | /// | 2024/05/25 | 2,596 |
| 1587916 | 그리 많은 사람이 모였네요. 6 | … | 2024/05/25 | 2,783 |
| 1587915 | 한식에 대한 분노 72 | ㆍ | 2024/05/25 | 18,321 |
| 1587914 | 아파트 수명 몇년인가요? 22 | ㄱㅁ | 2024/05/25 | 5,813 |
| 1587913 | 마늘 생강 안 넣으면 어찌되나요? 9 | 김치 | 2024/05/25 | 1,355 |
| 1587912 | 제주도 비계 한우도 터졌네요. 2 | 000 | 2024/05/25 | 3,330 |
| 1587911 | 이혼하면 상주노릇은 안하는거죠? 19 | 만약 | 2024/05/25 | 5,237 |
| 1587910 | 저녁 간단히? 해결 했네요. 2 | ㅇ | 2024/05/25 | 2,754 |
| 1587909 | 해결완료]야채 이름 좀 찾아주세요 3 | 새롭게 | 2024/05/25 | 1,229 |
| 1587908 | 부모 영혼이 있음을 경험하시나요? 12 | .. | 2024/05/25 | 4,982 |
| 1587907 | 대학교 질문 3 | 대학 | 2024/05/25 | 1,187 |
| 1587906 | 제사지내시는 분들께 여쭤봅니다 14 | 그 | 2024/05/25 | 2,656 |
| 1587905 | 김희선은 목소리가 참 안편해요 .. 35 | 우리집 | 2024/05/25 | 7,908 |
| 1587904 | 강형욱 글보면 82 수준 차암.. 44 | dddd | 2024/05/25 | 4,843 |
| 1587903 | 무슨 꿈의 직장도 아니고 4 | .... | 2024/05/25 | 2,311 |
| 1587902 | 강훈련사 부인 보통이 아님 25 | .. | 2024/05/25 | 13,819 |
| 1587901 | 다 강씨 부인이 어리석어서 일어난일 60 | ㅇㅇㅇ | 2024/05/25 | 19,799 |
| 1587900 | 울나라 만큼 집요리가 힘든 나라가 있나요? 33 | 밥 | 2024/05/25 | 5,499 |
| 1587899 | 멜라토닌 먹으면부작용 9 | 콩 | 2024/05/25 | 3,636 |
| 1587898 | 70대 어르신 골프웨어 추천 부탁드립니다. 5 | .... | 2024/05/25 | 1,250 |
| 1587897 | 왜 윤석열은 임성근을 지키기위해 해병대 사건에 개입했을까 9 | 걍 | 2024/05/25 | 3,194 |
| 1587896 | 햇반 3개월지난거 1 | 현소 | 2024/05/25 | 1,303 |
| 1587895 | 푸바오 얼굴 상태ㅠ 47 | ㅇㅇ | 2024/05/25 | 24,268 |
| 1587894 | MBC가 생중계를 시작한 거죠? 5 | .. | 2024/05/25 | 4,900 |