You have been lying to me.
vs
You have lied to me.
미국인동료 왈: 문맥상으로 판단해야겠지만 문법적으론 둘 다 맞지만 자기가 앞뒤 내용없이 그냥 문장만 봤을땐 현완진행은 과거부터 지금까지 계속 거짓말 해왔을때.
두번째 문장은 너가 거짓말 한 적 있잖아(현재완료 경험용법)
으로 들린대요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
어제 영어질문 미국인동료에게 물어봤어요.
어제 조회수 : 1,310
작성일 : 2024-05-22 09:23:12
IP : 223.39.xxx.175
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 네.
'24.5.22 9:29 AM (39.118.xxx.199)저도 그렇게 들려요.
거짓말하다. 란 단어 자체가 동작성을 나타내지 않으니깐요.2. 토종
'24.5.22 9:47 AM (211.211.xxx.168)답 들으면 아는 것 같은데 첨에 문장만 보면 이게 뭐지? 싶고 딱 느낌이 안 와요.
3. sksmssk
'24.5.23 2:54 PM (1.252.xxx.115)우와 이거 제가 물은건데 ㅡ고개숙여 감사합니다~!!!어법 문제는 이게 틀린거라 해놓고 왜인지 설명 이 없드라고요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1588287 | 무릎 오금 통증으로 힘들어요.병원 추천좀 해주세요 3 | .. | 2024/05/27 | 851 |
| 1588286 | 삼양, 올해 비빔면 포기 28 | ㅇㅇ | 2024/05/27 | 6,646 |
| 1588285 | 5/27(월) 오늘의 종목 | 나미옹 | 2024/05/27 | 437 |
| 1588284 | 앉은뱅이 바퀴 의자 쓰는 분들 계신가요 7 | 의자 | 2024/05/27 | 1,054 |
| 1588283 | 오이지 4 | .. | 2024/05/27 | 1,116 |
| 1588282 | 황*웅도 콘서트 하더라구요. 12 | ... | 2024/05/27 | 2,696 |
| 1588281 | 인테리어 공사 몇시부터인가요? 7 | ㅡㅡ | 2024/05/27 | 1,067 |
| 1588280 | 이틀동안 잠만 겁나게 자고출근 2 | 콩 | 2024/05/27 | 1,651 |
| 1588279 | 지금 기온 17도네요 5월말인데... 13 | ㅇㅇ | 2024/05/27 | 5,290 |
| 1588278 | 강형욱 관련글 보다가 5 | 하춘화마타타.. | 2024/05/27 | 1,488 |
| 1588277 | 현충일 하루 (작고 소중한 휴일) 2 | ㅇㅇ | 2024/05/27 | 1,044 |
| 1588276 | 김호중은 금방복귀해요 37 | ..... | 2024/05/27 | 5,975 |
| 1588275 | '맛도리'란 표현 14 | 신조어 | 2024/05/27 | 3,732 |
| 1588274 | 썰어 둔 스팸 얼려도 될까요? 13 | 냉동 | 2024/05/27 | 1,815 |
| 1588273 | 필핀 가사도우미도 200 줄거면 굳이 왜 수입해요? 43 | 최저임금 | 2024/05/27 | 7,046 |
| 1588272 | 강남에 아파트 한채라면 25 | 세금 | 2024/05/27 | 6,005 |
| 1588271 | 애어른처럼살다보니 그다음 관계중독이나 일중독 10 | 심리 | 2024/05/27 | 2,217 |
| 1588270 | 킹덤 후속작 언제 나오나요? 2 | 킹 | 2024/05/27 | 956 |
| 1588269 | 구질한인생 2 17 | 명이맘 | 2024/05/27 | 5,564 |
| 1588268 | 9월부터 일하는 필리핀 ‘이모’ 월 206만원 26 | ㅇㅇ | 2024/05/27 | 5,601 |
| 1588267 | 요리천재 소년 보고 가세요. 6 | 요리천재 | 2024/05/27 | 3,151 |
| 1588266 | 버거킹 대체육 버거는 없어진거죠? 2 | 버거왕 | 2024/05/27 | 1,262 |
| 1588265 | 육군 훈련병 ‘얼차려’ 받다 쓰러져…이틀만에 사망 6 | ㅇㅇ | 2024/05/27 | 3,905 |
| 1588264 | 산밑에서 흡연(등산초입) 2 | 산밑에서흡연.. | 2024/05/27 | 1,144 |
| 1588263 | 고1 서울 전학은 어떨까요? 5 | 고민중 | 2024/05/27 | 1,646 |