82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

야채라고하니 채소야 라고했던 창피한 순간

조회수 : 3,208
작성일 : 2024-05-05 11:25:15

십년전쯤  야채는 비표준어, 채소가 표준어라고     공부할 무렵, 친구가 야채라고 하는데 채소가 맞아라고 한 기억이  창피해요.

아는체하는거처럼 그랬네요ㅎㅎ

티비에 야채나와서 떠올랐어요

IP : 106.102.xxx.70
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 괜찮아요
    '24.5.5 11:27 AM (222.113.xxx.170)

    야채라고 할수도 있죠
    어릴적 야채라고 말했으니까요

    채소라고 하면 그것도 좋겠지만
    야채라고 했다가 채소로 바꾸셔도
    아무 문제 없어요

    그런걸로 부끄러워마세요
    자신을 사랑해주세요
    자신에게 관대하게 대해주세요

  • 2. ..
    '24.5.5 11:28 AM (223.39.xxx.87)

    그게 뭐라고 틀리네 라고 지적을

  • 3.
    '24.5.5 11:31 AM (106.102.xxx.70)

    그러게요
    한참 공무원 국어공부할때라 저절로 고쳐줘버린거예요.
    친구가 기분나쁘지 않았기를 바래요ㅎㅎ

  • 4. 아이가
    '24.5.5 11:34 AM (219.255.xxx.120)

    초딩때 계속 지적하길래 야채는 ㅇ으로 시작하니 일본식 표현이다 이렇게 외워버렸어요
    공부 엄청 잘할줄 알았더니 ㅋ

  • 5. 향기
    '24.5.5 11:35 AM (106.102.xxx.70)

    아이가 똑똑했네요ㅎㅎ

  • 6. ...
    '24.5.5 11:43 AM (116.32.xxx.100)

    저도 항상 야채랑 채소랑 헷갈려요 ㅎ

  • 7. 그냥
    '24.5.5 11:47 AM (218.37.xxx.225)

    야채는 일본어에서 들어온 말이죠
    저는 될수있으면 채소로 쓸려고 해요

  • 8. 채소
    '24.5.5 11:50 AM (112.153.xxx.46)

    야채는 일본어 야사이에서 온거고
    채소가 맞아요.
    야채라는 말을 워낙 많이 써서 그냥 친숙하네요.
    그런데 나와바리라는 말은 왜 쓰는지 거부감이 들어요.
    그 말은 들어본 적이 없는데
    내 구역이라고 쓰면 되는데..

  • 9. ..
    '24.5.5 12:00 PM (118.235.xxx.74) - 삭제된댓글

    야채 조선왕조실록에도 나오는 단어에요
    금일도 마찬가지인데 일본어 잔재라는 사람 보면 어이없죠

  • 10. ...
    '24.5.5 12:04 PM (39.7.xxx.219) - 삭제된댓글

    안녕하십니까?

    문의하신 바에 대하여 견해 차이가 있을 수 있겠습니다. 다만, 현재로서는 '야채'가 표준어로서 사전에 올라 있으며 이에 대한 순화어가 따로 없고 "일본어 투 용어 순화 자료집"에서도 '야채'가 일본어 투 용어로 올라 있지 않다는 점을 참고하시기 바랍니다.

    https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=29...

  • 11. ...
    '24.5.5 12:06 PM (39.7.xxx.219) - 삭제된댓글

    야채는 조선왕조실록에도 나옵니다

  • 12. ...
    '24.5.5 12:26 PM (175.223.xxx.252) - 삭제된댓글

    모르고 계속 써서 창피 당하는 것보다 낫죠. 틀린 건 알려 주고 고치면 좋은 거구요.
    제대로 모르고 말해 줬다가 실수할 수도 있고 그런 걸 뭐 창피할 것까지야.. 과잉 아니신지?

  • 13. ...
    '24.5.5 1:51 PM (218.48.xxx.188) - 삭제된댓글

    야채가 일본어면 지금 우리가 쓰는 한자어 대부분 다 일본어예요 그리 따지면

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1573943 수육과 야채만 먹음 살안찌죠? 11 고기다욧 2024/05/06 2,618
1573942 일본식 1인용 화로를 방안에서 고기 구어도 되나요? 5 ..... 2024/05/06 2,050
1573941 기름집에서 들기름 사보신 분 9 들기름 2024/05/06 1,709
1573940 드럼 세탁기 빨래 잘 되나요? 9 125689.. 2024/05/06 1,602
1573939 봉변을 당했습니다. 49 오늘 2024/05/06 22,218
1573938 인바디 결과가 지방 -8킬로. 근육 +5킬로 해야 정상인데요 5 ㅜㅜ 2024/05/06 1,571
1573937 이번주 금쪽아빠 3 ... 2024/05/06 3,380
1573936 눈썰미 좋으신 분들 혹은 포샵 잘 아시는 분들 5 ... 2024/05/06 822
1573935 울릉도 좋아하시는 분들 올해 부지런히 다니세요. 7 독도사랑 2024/05/06 4,121
1573934 은근 거슬리는 맞춤법 12 ... 2024/05/06 2,539
1573933 입술아토피에 대해 아시는분 계실까요? 5 화끈거려 2024/05/06 1,209
1573932 맛만 보는게 제일 중요해요 다이어트는 26 .... 2024/05/06 4,706
1573931 연로하신 엄마가 많이 편찮으신데 3 Oo 2024/05/06 2,385
1573930 니키리가 그렇게 대단한 사람인가요? 12 .. 2024/05/06 4,632
1573929 뉴스킨 다이어트 해보신 분 계세요 2 .. 2024/05/06 1,028
1573928 장아찌 간장 만들건데 봐주세요~~~ 15 처음 2024/05/06 1,792
1573927 내일 또 기분나쁜 동료 보는거 벌써부터 걱정이네요 6 2024/05/06 2,018
1573926 참치에 소맥냠냠 2 혼낮술 2024/05/06 811
1573925 돈 다 쓰고 죽으려구요 80 플랙스 2024/05/06 20,127
1573924 어제는 스카, 오늘은 스벅인데 16 ........ 2024/05/06 4,393
1573923 중학 수학 디딤돌 개념기본 난이도 어떤가요? 2 궁금 2024/05/06 854
1573922 병아리콩으로 두유만들어보셨나요? 6 ... 2024/05/06 4,362
1573921 그 법무법인 어디죠, 3 소설 2024/05/06 2,037
1573920 유선청소기 흡입력 3 왤까요 2024/05/06 1,261
1573919 서브웨이 소스대신에 소금넣는분 계신가요 6 2024/05/06 1,807