판단은 각자가.
하지만 내 생각은...
https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?p=1&b=bullpen&id=202404130091296192&select=...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이거는 의도성일까요 아닐까요?
그 놈들이 그렇지 조회수 : 1,600
작성일 : 2024-04-13 13:49:01
IP : 1.225.xxx.136
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 저러는거
'24.4.13 1:56 PM (61.101.xxx.163)한두번 당하는것도 아니면서 꾸역꾸역 가는게 더 신기하네요.
이제는 일본에서의 저런 대접은 그냥 그러려니..하게 되는거같기도요..2. ᆢ
'24.4.13 2:00 PM (125.135.xxx.232)노렸다고 볼 수밖에 없네요
일본어로는 정중히 구다사이라고 적어 놓고 ᆢ
저것들은 너무도 당당히 그 옹졸함을 드러내죠 ᆢ
우리나라 사람으로서는 절대 하지 않을 짓ᆢ3. ..,
'24.4.13 2:01 PM (183.102.xxx.152)중국 어떤 산에서 화장실 안내인데
영어로 go ahead 100m
한국어로 앞으로가 100m
일본도 이런 느낌일듯...4. ㅋ
'24.4.13 2:02 PM (1.177.xxx.111)영어에는 공손하게 플리즈를 달아 놓고 한국말은 반말로 적은게 의도한게 아니면 뭘까요?
5. 구글이
'24.4.13 2:05 PM (223.62.xxx.92)저렇게 결과를 내놓는다는데..
굳이 구다사이, 플리즈를 생략한다고??
-. 구글 수준 ㅠㅠ 아이 앰 어 보이 수준의 번역을 아직도 저렇게 하면 그냥 때려쳐 수십년간 돈 때려 붓고도 이거면.. 밥도 먹지마!
-. 저 표지 담당자에게는 구글 하루이틀 이용했나 물어보고싶네요, 요래저래 언어조합으로 확인하는걸 기대하는건 무리인가..
-. 암튼, 저긴 수준이 저 정도구나, 알게됐고 제가 저걸 봤다면 간단히 쪽지라도 남겨 알렸을듯6. 일제불매운동
'24.4.13 4:29 PM (81.155.xxx.68)일본어로는 정중하게 적어놓고 한국어로는 반말을 적어놨네요. 미친것들. 저래도 많이들 가니까 저렇게 나오는겁니다. 내돈내고 저런 취급을 받는 나라에 가고 싶은지. 자존심 좀 챙깁시다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1596178 | 다짐 | .. | 2024/07/06 | 587 |
| 1596177 | 동유럽 패키지 준비물이 궁금해요~ 10 | ... | 2024/07/06 | 2,624 |
| 1596176 | 테니스 팔찌는 다이아 몇 부가 제일 예쁜가요? 10 | 랩그로운 | 2024/07/06 | 3,530 |
| 1596175 | 윤상 아들은 인터뷰보니까 45 | .. | 2024/07/06 | 19,408 |
| 1596174 | 스타강사가 아닌 강사들이 자주 하는 말 2 | 스타더스트 | 2024/07/06 | 4,030 |
| 1596173 | 식이섬유 고기등 먹고 탈난적은 있어도 밥빵 먹고 탈난적은 없는듯.. 1 | ㅡ | 2024/07/06 | 966 |
| 1596172 | 캐나다 이민 간 사람에게 이불선물 5 | 시누 | 2024/07/06 | 1,905 |
| 1596171 | 형사사건으로 벌금형 받은 거 회사는 알 수 없죠? 4 | 폴리 | 2024/07/06 | 1,497 |
| 1596170 | 사주공부하는데 신기해요 2 | 사주 | 2024/07/06 | 3,615 |
| 1596169 | 비가 오고 날이 흐려서인지 6 | 82cook.. | 2024/07/06 | 2,045 |
| 1596168 | 저녁으로 혼자서 김밥 세줄 먹었어요 ㅠ 3 | ᆢ | 2024/07/06 | 3,680 |
| 1596167 | 60넘으면 15 | .... | 2024/07/06 | 5,611 |
| 1596166 | 식이조절중에요..질문 있어요 7 | 야채찜 | 2024/07/06 | 1,443 |
| 1596165 | 업소녀들은 특유의 분위기가 있는 듯 10 | 저렴 | 2024/07/06 | 8,565 |
| 1596164 | 블렌더 좀 추천해주세요 5 | .. | 2024/07/06 | 1,580 |
| 1596163 | "분탕질" "장인 이름 먹칠".. 6 | .... | 2024/07/06 | 2,040 |
| 1596162 | 입맛은 팍팍 도는데 못먹는 음식이 많아져요 2 | .. | 2024/07/06 | 1,023 |
| 1596161 | 호칭 12 | .. | 2024/07/06 | 2,541 |
| 1596160 | 단백질음료를 아이가 마시면 3 | ... | 2024/07/06 | 1,452 |
| 1596159 | 고지혈증 주의해야할 남편과 당화혈색소 6인 저의 식생활 어떤지.. 10 | 부인 | 2024/07/06 | 3,752 |
| 1596158 | 요양원옆 칼국수집 16 | 노라 | 2024/07/06 | 4,724 |
| 1596157 | 손수건 어떤게 좋은가요 7 | 노 | 2024/07/06 | 1,565 |
| 1596156 | 대낮에 길거리서 둔기로 60대 어머니 폭행한 아들 체포 6 | 음.. | 2024/07/06 | 4,642 |
| 1596155 | 놀면 뭐하니는 동네 한바퀴가 다 된듯 5 | ㅇㅇ | 2024/07/06 | 3,118 |
| 1596154 | 최우식 귀여워요 ㅋㅋ 11 | 서진이네 | 2024/07/06 | 3,756 |