82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거는 의도성일까요 아닐까요?

그 놈들이 그렇지 조회수 : 1,584
작성일 : 2024-04-13 13:49:01

 

판단은 각자가.

하지만 내 생각은...

https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?p=1&b=bullpen&id=202404130091296192&select=...

IP : 1.225.xxx.136
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저러는거
    '24.4.13 1:56 PM (61.101.xxx.163)

    한두번 당하는것도 아니면서 꾸역꾸역 가는게 더 신기하네요.
    이제는 일본에서의 저런 대접은 그냥 그러려니..하게 되는거같기도요..

  • 2.
    '24.4.13 2:00 PM (125.135.xxx.232)

    노렸다고 볼 수밖에 없네요
    일본어로는 정중히 구다사이라고 적어 놓고 ᆢ
    저것들은 너무도 당당히 그 옹졸함을 드러내죠 ᆢ
    우리나라 사람으로서는 절대 하지 않을 짓ᆢ

  • 3. ..,
    '24.4.13 2:01 PM (183.102.xxx.152)

    중국 어떤 산에서 화장실 안내인데
    영어로 go ahead 100m
    한국어로 앞으로가 100m
    일본도 이런 느낌일듯...

  • 4.
    '24.4.13 2:02 PM (1.177.xxx.111)

    영어에는 공손하게 플리즈를 달아 놓고 한국말은 반말로 적은게 의도한게 아니면 뭘까요?

  • 5. 구글이
    '24.4.13 2:05 PM (223.62.xxx.92)

    저렇게 결과를 내놓는다는데..
    굳이 구다사이, 플리즈를 생략한다고??
    -. 구글 수준 ㅠㅠ 아이 앰 어 보이 수준의 번역을 아직도 저렇게 하면 그냥 때려쳐 수십년간 돈 때려 붓고도 이거면.. 밥도 먹지마!
    -. 저 표지 담당자에게는 구글 하루이틀 이용했나 물어보고싶네요, 요래저래 언어조합으로 확인하는걸 기대하는건 무리인가..
    -. 암튼, 저긴 수준이 저 정도구나, 알게됐고 제가 저걸 봤다면 간단히 쪽지라도 남겨 알렸을듯

  • 6. 일제불매운동
    '24.4.13 4:29 PM (81.155.xxx.68)

    일본어로는 정중하게 적어놓고 한국어로는 반말을 적어놨네요. 미친것들. 저래도 많이들 가니까 저렇게 나오는겁니다. 내돈내고 저런 취급을 받는 나라에 가고 싶은지. 자존심 좀 챙깁시다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1574050 쿠팡이 이기나 내가 이기나 보자 27 끝까지간다 2024/04/13 6,377
1574049 자녀 대학 보내면 편할줄 알았는데 전공 고민 18 끝이 없네요.. 2024/04/13 4,462
1574048 임대주택,행복주택 평수 더 좁아지게 법이 바뀌네요. 9 ... 2024/04/13 2,249
1574047 간장게장 얼마나 둬야할까요? 1 ㅅㅈㅅ 2024/04/13 629
1574046 저도 목동 이사 10 남아 2024/04/13 2,800
1574045 말을 참 안이쁘게하는 동료 9 2024/04/13 3,399
1574044 전기 오븐 예열시간 메뉴 마다 다른가요? 3 .. 2024/04/13 680
1574043 의대 증원은 윤석열이 마무리하게 둬야합니다 55 ㅇㅇㅂ 2024/04/13 4,778
1574042 저는 늙기 싫어서 지금 죽어도 괜찮아요 29 ㅇㅇ 2024/04/13 4,498
1574041 쿠팡 없이 못살것 같다 라고 .말한 사람입니다 36 동그라미 2024/04/13 5,447
1574040 유영하도 당선 23 ㅋ ㅋ 2024/04/13 3,560
1574039 반려견 관련 조언 부탁드려요 11 조언 2024/04/13 1,273
1574038 하루에 한끼는 쌀밥이외의 식사를 하고 싶어요 5 어떡해 2024/04/13 2,159
1574037 흉터로 인한 피부색 변한곳에 흉터연고 바르면 ? 3 색소침착 2024/04/13 1,261
1574036 아이들(중고딩) 때문에 힘든 점 14 2024/04/13 3,198
1574035 청소방법좀 알려주세요 8 으악악 2024/04/13 2,143
1574034 중고생 휴대폰 관리 작은 노하우도 좋아요 팁좀 주세요 속이 터질.. 9 ㅇㅁ 2024/04/13 934
1574033 이거는 의도성일까요 아닐까요? 6 그 놈들이 .. 2024/04/13 1,584
1574032 영어 원서 읽기를 위주로 하는 영어 학원 초고 중등에 도움될까오.. 9 원서 2024/04/13 1,689
1574031 이사한지 2주 1 칙칙폭폭땡 2024/04/13 1,215
1574030 스탠후라이팬 달걀후라이 하는 분들 대단하세요 29 .. 2024/04/13 4,233
1574029 정직한후보2 엄청 웃겨요 ㅋㅋㅋ 4 ... 2024/04/13 2,585
1574028 경남산청 맛집 추천 부탁드립니다. 7 산청여행 2024/04/13 938
1574027 혹시 부자감세 때문에 물가 못잡는가요?? 11 ㄱㅂㄴ 2024/04/13 1,539
1574026 명문대 나온 바보. 23 00 2024/04/13 9,134