오타니가 조금전 기자회견에서
한국은 가장좋아하는나라라고 했다는데
영어로는 one of my favorite countries 라고했잖아요..일본어로는 오타니가 정확히 뭐라고했나요?
https://twitter.com/noot2ping/status/1768885132566638743?t=z7gYACsGfanIOHO0z6q...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 잘하시는분!(혐 오타니 클릭금지)
ㅇ ㅇ 조회수 : 1,523
작성일 : 2024-03-16 16:24:37
IP : 211.36.xxx.149
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄴㅇ
'24.3.16 4:28 PM (124.155.xxx.168)가장 좋아하는 나라라고 안 했는데요?
좋아하는 나라중에 하나라고
고교때 대만이랑 한국에 왔었고
그때랑 지금은 틀리지만 좋아하는 나라중에 하나..
별 의미 없는 형식상 멘트중 하나로 들려요2. 好きな国
'24.3.16 4:48 PM (211.55.xxx.249) - 삭제된댓글좋아하는 나라 중에 하나이고
라고 했어요. 가장 좋아하는 나라 아닙니다.3. 엥…
'24.3.16 5:08 PM (172.225.xxx.137)걸어놓은 트윗에 한국어로 써있는 그대로 일본어로 말했어요.
좋아하는 나라 중 하나였고,
그때는 가본 나라가 타이완이랑 한국 정도가 다였지만,
그래서 특별하고~
이렇게 돌아와서 한국서 플레이 하게 된 것은 나에게 특별하다.
이런내용이예요.
가장 좋아하는??? favorite은 그냥 좋아한단 뜻이죠. 최상급 아님.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1562987 | 밀크글라스 그릇을 받았어요 5 | 그릇 | 2024/03/16 | 1,928 |
| 1562986 | 디올은 손해배상 요청해야할듯 1 | ........ | 2024/03/16 | 2,595 |
| 1562985 | 진짜 동안이 있긴하네요 3 | ..... | 2024/03/16 | 4,424 |
| 1562984 | 조국혁신당 비례대표 순번 지정을 위한 국민 오디션 보고 있어요... 5 | ... | 2024/03/16 | 1,397 |
| 1562983 | (급질) 보증금 2000이라 채권최고액이 커도 문제 없을까요 7 | .. | 2024/03/16 | 913 |
| 1562982 | 당근 .숙주.김밥김.소고기 케일. 8 | 요리. | 2024/03/16 | 1,910 |
| 1562981 | 이런 사람도 공천을 받나요? 7 | ㅇㅇ | 2024/03/16 | 990 |
| 1562980 | 우리가 배달의 민족~인걸 모르네요 9 | 요즘애들 | 2024/03/16 | 2,541 |
| 1562979 | 속 안좋을때 회먹어도 될까요? 4 | 회 | 2024/03/16 | 1,114 |
| 1562978 | 머리 복잡할 때 시간 보내는 방법 11 | 토요일 | 2024/03/16 | 3,626 |
| 1562977 | 대기업과 중소기업 차이가 7 | ㅁㄶ | 2024/03/16 | 2,389 |
| 1562976 | 고등 과외비 시세 4 | 과와 | 2024/03/16 | 2,102 |
| 1562975 | 금토일 쇼핑한거 다 취소했어요. 40 | 에구구 | 2024/03/16 | 30,884 |
| 1562974 | 새로소주 2 | 중독되고있다.. | 2024/03/16 | 1,463 |
| 1562973 | 오십대 중상층 전업이신 분들 한달에 오롯이 자기자신만을 위해 쓰.. 19 | 대략 | 2024/03/16 | 6,374 |
| 1562972 | 백전백승 조국(vs 한동훈) 8 | ... | 2024/03/16 | 2,078 |
| 1562971 | 날이 갑자기 봄이 되었네요 9 | 알려주세요 | 2024/03/16 | 3,202 |
| 1562970 | 제사 문제.. 저는 mz인가요 착한 며느리 병인가요 33 | ㅇㅇ | 2024/03/16 | 6,316 |
| 1562969 | 친정아빠 요양병원 입원시킨 후 진빠져서 24 | 텅빈거 같아.. | 2024/03/16 | 7,846 |
| 1562968 | 경기도민입니다.이촌역이나 중앙박물관 근처 맛집 있나요 12 | 헬프미 | 2024/03/16 | 1,446 |
| 1562967 | 침대 패드랑 이불 샀어요. 1 | ㅁ-ㅁ | 2024/03/16 | 2,158 |
| 1562966 | 평일 낮 포항역엔 젊은이들 뿐이네요 3 | 서울사는 여.. | 2024/03/16 | 2,157 |
| 1562965 | 다운그레이드된 대한민국 2 | ᆢ | 2024/03/16 | 1,452 |
| 1562964 | 너무 재밌는 조국 대표의 비례대표 국민오디션 연설 13 | ... | 2024/03/16 | 2,501 |
| 1562963 | 촛불집회 보시나요 오늘 조국 대표님 참석했어요 6 | !!!! | 2024/03/16 | 1,790 |