오타니가 조금전 기자회견에서
한국은 가장좋아하는나라라고 했다는데
영어로는 one of my favorite countries 라고했잖아요..일본어로는 오타니가 정확히 뭐라고했나요?
https://twitter.com/noot2ping/status/1768885132566638743?t=z7gYACsGfanIOHO0z6q...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 잘하시는분!(혐 오타니 클릭금지)
ㅇ ㅇ 조회수 : 1,824
작성일 : 2024-03-16 16:24:37
IP : 211.36.xxx.149
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄴㅇ
'24.3.16 4:28 PM (124.155.xxx.168)가장 좋아하는 나라라고 안 했는데요?
좋아하는 나라중에 하나라고
고교때 대만이랑 한국에 왔었고
그때랑 지금은 틀리지만 좋아하는 나라중에 하나..
별 의미 없는 형식상 멘트중 하나로 들려요2. 好きな国
'24.3.16 4:48 PM (211.55.xxx.249) - 삭제된댓글좋아하는 나라 중에 하나이고
라고 했어요. 가장 좋아하는 나라 아닙니다.3. 엥…
'24.3.16 5:08 PM (172.225.xxx.137)걸어놓은 트윗에 한국어로 써있는 그대로 일본어로 말했어요.
좋아하는 나라 중 하나였고,
그때는 가본 나라가 타이완이랑 한국 정도가 다였지만,
그래서 특별하고~
이렇게 돌아와서 한국서 플레이 하게 된 것은 나에게 특별하다.
이런내용이예요.
가장 좋아하는??? favorite은 그냥 좋아한단 뜻이죠. 최상급 아님.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1557200 | 선거 끝나면 뭐부터 올라갈까요? 5 | Dkhg | 2024/04/06 | 1,285 |
| 1557199 | 카톡 보내고 삭제했는데 1이 남아있으면 안본건가요? 1 | 독 | 2024/04/06 | 1,623 |
| 1557198 | 인테리어후 화장실 배수구로 물이 잘 안내려가, 고급시공으로 한거.. 18 | 타일다깨고재.. | 2024/04/06 | 2,892 |
| 1557197 | 투표 누구한테 할지모르겠는데 24 | 호호호 | 2024/04/06 | 2,112 |
| 1557196 | 지방 분교캠 홈피를 갔는데 1 | ㅇㄹㅎ | 2024/04/06 | 2,269 |
| 1557195 | 후쿠시마 농수산물 전면개방 대찬성 합니다 9 | 용산개총독 | 2024/04/06 | 3,046 |
| 1557194 | 청소도우미한테 열쇠 맡기시나요? 1 | ㅇㅇ | 2024/04/06 | 1,979 |
| 1557193 | 남편이 도둑놈 심보로 당근하냐네요. 웃겨요 12 | 대충 | 2024/04/06 | 4,705 |
| 1557192 | 술 취하면 개 되는거 같은 남편 8 | 제목 | 2024/04/06 | 3,522 |
| 1557191 | 투표용지 접는법요 13 | :: | 2024/04/06 | 2,873 |
| 1557190 | 금쪽이 아이들 속마음 충격이네요...ㅠㅠ 33 | -- | 2024/04/06 | 20,832 |
| 1557189 | 10시 양지열의 콩가루 ㅡ 이혼으로 헤어진 애들 못 만나나? 1 | 같이봅시다 .. | 2024/04/06 | 2,007 |
| 1557188 | 윤석열 정부의 2년간 업적이 뭔가요? 34 | 솔직히 | 2024/04/06 | 2,046 |
| 1557187 | to 부정사 형용사 용법과 부사적 용법이 헷갈려요..ㅠ.ㅠ 9 | ........ | 2024/04/06 | 2,236 |
| 1557186 | 직장내 괴롭힘으로 물어봤던 후기. 3 | 어제 | 2024/04/06 | 2,009 |
| 1557185 | 몇글들 보니 많이 쫄리나봐요 11 | 000 | 2024/04/06 | 1,961 |
| 1557184 | 언니들. 스케쳐스 질문드려요. 10 | 운동 | 2024/04/06 | 2,605 |
| 1557183 | 오늘도 대문엔 연예인 가쉽이 화려하네요. 1 | ... | 2024/04/06 | 1,990 |
| 1557182 | 평가와 선택은 우리가!! 4 | 능력 | 2024/04/06 | 765 |
| 1557181 | 아침에 왜 이렇게 쌀쌀하죠 2 | ㅇㅇ | 2024/04/06 | 2,073 |
| 1557180 | 키 166에 발사이즈 235가 그리 작나요? 27 | 그냥써봄 | 2024/04/06 | 3,395 |
| 1557179 | 가루 먹다가 사레들렸는데요ㅠㅠ 5 | 어제 | 2024/04/06 | 2,086 |
| 1557178 | 투표합시다 4 | 나의 나라 .. | 2024/04/06 | 754 |
| 1557177 | 아파트 골라주세요~~ 11 | 신디 | 2024/04/06 | 2,220 |
| 1557176 | 중학생때보다 공부를 더 안하는 아이 1 | ㅂ | 2024/04/06 | 1,693 |