갑자기 궁금해졌는데요..
대학생들이 "나 오늘 학교 가~" 이렇게 말할 때도
school 이라고 표현하나요?
학교 갔다 알바 갈 거야 뭐 이런 일상적인 대화에서요.
갑자기 궁금해졌는데요..
대학생들이 "나 오늘 학교 가~" 이렇게 말할 때도
school 이라고 표현하나요?
학교 갔다 알바 갈 거야 뭐 이런 일상적인 대화에서요.
주로 uni 나 uni class 라고 하는듯요
네, 그렇습니다.
영어에서 "학교"는 일반적으로 "school"로 번역됩니다. 따라서 "나 오늘 학교 가~"는 "I'm going to school today~"로 표현할 수 있습니다.
또한 "학교 갔다 알바 갈 거야"는 "I'm going to work after school"로 번역할 수 있습니다.
이처럼 일상적인 대화에서도 "학교"는 "school"로 표현됩니다.
다만, 대학을 특정하고 싶을 때는 "university" 또는 "college"라는 단어를 사용하기도 합니다.
예를 들어, "나 오늘 대학 가~"는 "I'm going to university today~"로 표현할 수 있습니다.
이렇게 상황에 따라 적절한 단어를 선택하는 것이 중요합니다.
그렇습니당.
I have (a) class 라고 하면 오늘 수업 있어서 학교가는걸로 알아들어요
저 있던 유럽은 단과대학을 school 이라고 공식 명칭했어요. Management school 이런식으로요
학교를 지칭할 때 school이라고도 써요
공식 명칭에서나 university, college를 쓰고요
그런데 나 오늘 학교가~ 이런 말은 I have (a) class today라고 해요
오늘 학교 가는날이야를 uni 라고 아무도 안하는데요;;
윗님말씀처럼 그냥 학교는 다 스쿨이고요
어느 학교 나왔어 뭐 이런 거 대답할 땐 풀네임 말하죠
물어 볼 때
What school do you go to?
College, University 로 안 물어보고 스쿨로 물어요.
스쿨이라고 하면 막연히 초중고만 말하는 느낌이라 애매했는데 역시 배우신 분들이 많네요! 감사합니다~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1555116 | 한소희 그 북극곰인형 이쁘지 않아요? 15 | ... | 2024/03/16 | 4,524 |
| 1555115 | 류준열 한소희가 대단한가요? 19 | ㄱㄷ | 2024/03/16 | 4,936 |
| 1555114 | 냉동실에 2년 넘은 누릉지 끓여 먹어도 될까요 3 | 누릉지 | 2024/03/16 | 1,697 |
| 1555113 | 주간보호센터 근무한지 한달차예요.. 21 | 찬손 | 2024/03/16 | 8,331 |
| 1555112 | 살을 좀 뺐더니요......펑 합니다. 40 | 얼떨떨합니다.. | 2024/03/16 | 17,673 |
| 1555111 | 사직의사 복귀, 진료 정상화는 국민의힘당 선거전략엔 재앙 3 | .. | 2024/03/16 | 2,439 |
| 1555110 | 한동훈 말 알아듣겠는분?? 17 | aqzsed.. | 2024/03/16 | 4,900 |
| 1555109 | 북한산 운동화로 등산 가능할까요? 21 | .... | 2024/03/16 | 3,372 |
| 1555108 | 충격이네요, 대검찰청 해치상 방향바꾸고, 부적,,, 2 | ,,,,, | 2024/03/16 | 3,837 |
| 1555107 | 이제 돈 안모아요. 열심히 쓸겁니다 39 | .... | 2024/03/16 | 23,813 |
| 1555106 | 카리나는 좋겠다. 5 | 와우 | 2024/03/16 | 3,988 |
| 1555105 | 교습소 내려는데 집과 거리두고 옆동네에서 해야겠죠? 6 | ㅇㅇ | 2024/03/16 | 1,968 |
| 1555104 | 재밌네, 한소희 류준열, 혜리 26 | ... | 2024/03/16 | 10,778 |
| 1555103 | 헤드헌터가 이력서 받아가더니 소식이 없네요 3 | 아놔 | 2024/03/16 | 1,655 |
| 1555102 | 조국.. 의과대 여대생들도 구경하러 39 | ........ | 2024/03/16 | 6,796 |
| 1555101 | 10년 넣은 신협공제 해약할까요? 2 | ... | 2024/03/16 | 2,282 |
| 1555100 | 장예찬하차에 대해 윤석열이 6 | ,,,,, | 2024/03/16 | 3,135 |
| 1555099 | 오늘(토요일) 3시경이 나가서 10시쯤 들어올텐데 트렌치코트 될.. 3 | 0011 | 2024/03/16 | 1,383 |
| 1555098 | 샐러드마스터 채칼 2 | .. | 2024/03/16 | 2,142 |
| 1555097 | 82에서 본 인간관계 명언 뼈에 새깁니다. 73 | .. | 2024/03/16 | 24,133 |
| 1555096 | 느그들 내가 끝을 본다~ 4 | ^^ | 2024/03/16 | 2,055 |
| 1555095 | 유툽에서 본 돈 모으는 법 27 | ㄴㅁㅎ | 2024/03/16 | 7,037 |
| 1555094 | 조국혁신당 가입하신분들께 질문요 7 | 회원가입 | 2024/03/16 | 1,443 |
| 1555093 | 오 좀전에 저 식물 화분에 처음으로 옮겨봤어요 1 | ㅇㅇ | 2024/03/16 | 960 |
| 1555092 | Stork Bite | 달토끼 | 2024/03/16 | 564 |