82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(영어질문) 대학교도 school 이라고 표현할 수 있나요?

조회수 : 1,350
작성일 : 2024-03-14 13:10:20

갑자기 궁금해졌는데요..

대학생들이 "나 오늘 학교 가~" 이렇게 말할 때도 

school 이라고 표현하나요?

학교 갔다 알바 갈 거야 뭐 이런 일상적인 대화에서요.

IP : 175.223.xxx.73
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '24.3.14 1:15 PM (125.168.xxx.44)

    주로 uni 나 uni class 라고 하는듯요

  • 2. 대체로 school
    '24.3.14 1:15 PM (118.47.xxx.16)

    네, 그렇습니다.

    영어에서 "학교"는 일반적으로 "school"로 번역됩니다. 따라서 "나 오늘 학교 가~"는 "I'm going to school today~"로 표현할 수 있습니다.

    또한 "학교 갔다 알바 갈 거야"는 "I'm going to work after school"로 번역할 수 있습니다.

    이처럼 일상적인 대화에서도 "학교"는 "school"로 표현됩니다.

    다만, 대학을 특정하고 싶을 때는 "university" 또는 "college"라는 단어를 사용하기도 합니다.

    예를 들어, "나 오늘 대학 가~"는 "I'm going to university today~"로 표현할 수 있습니다.

    이렇게 상황에 따라 적절한 단어를 선택하는 것이 중요합니다.

  • 3.
    '24.3.14 1:47 PM (158.140.xxx.227)

    그렇습니당.

  • 4. School보다는
    '24.3.14 1:51 PM (220.117.xxx.100) - 삭제된댓글

    I have (a) class 라고 하면 오늘 수업 있어서 학교가는걸로 알아들어요

  • 5. ㅇㅇ
    '24.3.14 1:52 PM (175.116.xxx.60) - 삭제된댓글

    저 있던 유럽은 단과대학을 school 이라고 공식 명칭했어요. Management school 이런식으로요

  • 6.
    '24.3.14 1:55 PM (220.117.xxx.100)

    학교를 지칭할 때 school이라고도 써요
    공식 명칭에서나 university, college를 쓰고요

    그런데 나 오늘 학교가~ 이런 말은 I have (a) class today라고 해요

  • 7.
    '24.3.14 2:26 PM (99.67.xxx.36) - 삭제된댓글

    오늘 학교 가는날이야를 uni 라고 아무도 안하는데요;;
    윗님말씀처럼 그냥 학교는 다 스쿨이고요
    어느 학교 나왔어 뭐 이런 거 대답할 땐 풀네임 말하죠

  • 8. 어느대학교다니냐
    '24.3.14 2:47 PM (172.58.xxx.94)

    물어 볼 때
    What school do you go to?
    College, University 로 안 물어보고 스쿨로 물어요.

  • 9.
    '24.3.14 6:42 PM (39.7.xxx.168)

    스쿨이라고 하면 막연히 초중고만 말하는 느낌이라 애매했는데 역시 배우신 분들이 많네요! 감사합니다~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1555530 음식 저장강박증 같아요ㅠ 18 .. 2024/03/15 4,091
1555529 두유제조기 좋아요 7 2024/03/15 1,779
1555528 ‘부동산 자신 있다’던 文정부… 검찰 "통계 125번 .. 39 ... 2024/03/15 2,110
1555527 이번 총선은 14 ... 2024/03/15 961
1555526 고기 안드시는분 식사 13 ㅇㅇ 2024/03/15 1,883
1555525 프랑스에서 무차별 폭행 당한 20대 남성 4 F 2024/03/15 3,422
1555524 조수연 "일제강점기에 더 살기 좋았을지도"…국.. 16 ㅇㅇ 2024/03/15 1,660
1555523 어휴 미치게 귀여움 9 000 2024/03/15 3,458
1555522 계속가면 안되는 관계겠죠? 27 주륵 2024/03/15 5,026
1555521 나쏠사계 틀어놓은 부작용 6 찐웃겨 2024/03/15 2,626
1555520 테슬라를 샀는데 차 오픈 닫힘 위치 남편이 볼 수 있네요 10 테슬라 2024/03/15 2,520
1555519 나이들어 이사하니 힘들어요 7 이사 2024/03/15 2,779
1555518 이대서울병원 장례식장 2 봄인데 2024/03/15 1,387
1555517 모임에서 막내인데 총무 계속 할까요 말까요 15 모임 2024/03/15 2,349
1555516 거대 양당제에 환멸을 느끼신다는 분들 80 근데 2024/03/15 2,377
1555515 트롯가수는 관상이 있나싶어요 13 .. 2024/03/15 3,163
1555514 오늘 서울 롱코트 7 .... 2024/03/15 1,866
1555513 아파트에서 중고등 과외 가르치는집 어떻게 보이세요 29 알림 2024/03/15 4,008
1555512 전기밥솥에 만능찜 버튼만 누르면 되는 음식 8 2024/03/15 3,240
1555511 금융기관 보안카드 3 요즘 2024/03/15 761
1555510 했던 이야기를 자꾸 반복해요. 12 열매사랑 2024/03/15 2,683
1555509 새로운 패러다임 은 어떻게 만들어갈까요.ㅡ개인적인생활 6 생각 2024/03/15 758
1555508 옷찾고있어요. 8 도움 2024/03/15 1,618
1555507 사람 만나면서 느낀 점 36 겉치레 2024/03/15 7,850
1555506 1조 달러 만기 대출 임박…미 부동산발 금융위기? ... 2024/03/15 2,411