제가 영어 앱으로 듣기 어휘 문법 공부를 하던중에 좀 심하게(알아듣지 못하게) 들리는 부분이 있어서 영어 잘하시는 분들께 문의 드립니다.
1. Grace,what do you think?
what do you 부분을 말할때,쏘리로 들리던데 축음이 이렇게나 다르게 들리는지요?
2. I never know what he's talking about.
위문장에서 what는 거의 들리지 않던데 원래 쓰기만하고 발음을 생략하다시피 하나요?
아니면 문장이 잘못된것인지 궁금하네요.
1 은 빨리 발음하면
와류씽 더 줄이면 류싱 (와는 거의 안 들림)
2 는 씨스토키너밧 정도?
억양때문에 그래요
발음도 중요하지만 발음이 엉망이라도 인토네이션만 잘 지키면 영어 원주민들은 잘 알아듣거든요
1번 문장에선 think가 가장 잘 들릴 것이고 2번 문장에선 never와 talking이 제일 잘 들릴거예요
단어를 하나씩 떼어놓고 발음하면야 일일이 다 하지만 문장에서는 흐름과 억양이 중요해서 제2외국어를 하는 사람들에게는 어떤 건 안들린다고 생각될 수 있죠
이건 한국말을 생각해 봐도 알 수 있어요
내가 가족들이나 친구들에게 아무 생각없이 하는 말을 책읽듯이 낱말 하나하나 읽는다고 생각해보면 그 차이가 확 느껴지죠
1번.그레이스의 '쓰' 하고 '와루유'가 합쳐져서 쏴루유 로 들렸나봅니다
2번 원어민 지들끼리 말하는 속도가 빠르고 안중요한단어(대충 흘려도 의사소통에 지장없고 다들 알아듣는) 는 거의 대충 흝고지나가듯 발음함
마치 한국말로 하나둘셋넷'다'여' 하는것
이거뭐야를 '이 뭐야'하듯
글 올려주신분들 감사합니다. 큰 도움 되었습니다.
220.117님 말씀하신거 거의 맞는거 같아요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1551562 | 돈없는 사람들 주말에 갈 곳 어디있을까요 33 | ... | 2024/02/26 | 4,669 |
| 1551561 | 천연 다이아, 랩다이아 둘 다 있는 분 8 | 다이아 | 2024/02/26 | 3,131 |
| 1551560 | 조국신당 가입했는데 후원금은 어디서 내요? 5 | ... | 2024/02/26 | 1,109 |
| 1551559 | 사과 왜 이렇게 비쌀까요? 가격이 내려갈까요... 24 | 봄이야 | 2024/02/26 | 3,581 |
| 1551558 | 얼린 만두소 활용법 문의드려요~ 8 | 김치만두 | 2024/02/26 | 1,005 |
| 1551557 | 토익 인강으로 하신 분 계신가요? 4 | 토익 | 2024/02/26 | 980 |
| 1551556 | 21세기 대한민국 맞아요? 9 | .... | 2024/02/26 | 1,192 |
| 1551555 | 신이 인간을 구원하는 방법이 2 | ㄴㅁㄴ | 2024/02/26 | 1,649 |
| 1551554 | 전세금 5 | 어찌하오리까.. | 2024/02/26 | 926 |
| 1551553 | 국비로 배우고 배운쪽으로 취업안하면 1 | zz | 2024/02/26 | 1,570 |
| 1551552 | 부모 아프지 않은 사람이 제일 부러워요 16 | ㅇ | 2024/02/26 | 4,508 |
| 1551551 | 속초 온천 척산과 워터피아 5 | fkfk | 2024/02/26 | 1,625 |
| 1551550 | 끝까지 몰카에 공작이라고 억지를부리네 6 | ㅡㅡ | 2024/02/26 | 963 |
| 1551549 | 마트에서 사 온 순대로 순대볶음할 때 3 | ... | 2024/02/26 | 1,659 |
| 1551548 | 새벽에 장지역까지 | .. | 2024/02/26 | 623 |
| 1551547 | 색상 선택 3 | 음 | 2024/02/26 | 558 |
| 1551546 | 하이라이트 전기렌지를 사용하는데 7 | // | 2024/02/26 | 1,179 |
| 1551545 | 망설임 끝에 조국신당 가입 했습니다. 25 | 나무 | 2024/02/26 | 1,774 |
| 1551544 | 통장에 월급들어올때 명칭이 급여에서 pc**은행으로 바뀌면.. 11 | .. | 2024/02/26 | 1,846 |
| 1551543 | 뇌경색이 옛날말로 중풍맞죠? 11 | 제곧네 | 2024/02/26 | 3,692 |
| 1551542 | [꽃]민주당 40.6% 국힘 37.7%, ARS 민주당 48.2.. 19 | .... | 2024/02/26 | 2,215 |
| 1551541 | 고졸 은행원 연봉이 얼마나 되나요? 22 | 아이두 | 2024/02/26 | 6,474 |
| 1551540 | 매일 1시간 15분 등원 이모님 27 | 매일 | 2024/02/26 | 5,863 |
| 1551539 | 성경 필사는 왜 하는건가요? 12 | ㅇㅇ | 2024/02/26 | 4,017 |
| 1551538 | 말없는 소녀 추천해주신분 4 | 영화 | 2024/02/26 | 2,401 |