제가 영어 앱으로 듣기 어휘 문법 공부를 하던중에 좀 심하게(알아듣지 못하게) 들리는 부분이 있어서 영어 잘하시는 분들께 문의 드립니다.
1. Grace,what do you think?
what do you 부분을 말할때,쏘리로 들리던데 축음이 이렇게나 다르게 들리는지요?
2. I never know what he's talking about.
위문장에서 what는 거의 들리지 않던데 원래 쓰기만하고 발음을 생략하다시피 하나요?
아니면 문장이 잘못된것인지 궁금하네요.
1 은 빨리 발음하면
와류씽 더 줄이면 류싱 (와는 거의 안 들림)
2 는 씨스토키너밧 정도?
억양때문에 그래요
발음도 중요하지만 발음이 엉망이라도 인토네이션만 잘 지키면 영어 원주민들은 잘 알아듣거든요
1번 문장에선 think가 가장 잘 들릴 것이고 2번 문장에선 never와 talking이 제일 잘 들릴거예요
단어를 하나씩 떼어놓고 발음하면야 일일이 다 하지만 문장에서는 흐름과 억양이 중요해서 제2외국어를 하는 사람들에게는 어떤 건 안들린다고 생각될 수 있죠
이건 한국말을 생각해 봐도 알 수 있어요
내가 가족들이나 친구들에게 아무 생각없이 하는 말을 책읽듯이 낱말 하나하나 읽는다고 생각해보면 그 차이가 확 느껴지죠
1번.그레이스의 '쓰' 하고 '와루유'가 합쳐져서 쏴루유 로 들렸나봅니다
2번 원어민 지들끼리 말하는 속도가 빠르고 안중요한단어(대충 흘려도 의사소통에 지장없고 다들 알아듣는) 는 거의 대충 흝고지나가듯 발음함
마치 한국말로 하나둘셋넷'다'여' 하는것
이거뭐야를 '이 뭐야'하듯
글 올려주신분들 감사합니다. 큰 도움 되었습니다.
220.117님 말씀하신거 거의 맞는거 같아요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1549841 | 다이어트 돌입했어요 11 | .... | 2024/02/28 | 2,446 |
| 1549840 | mcm 7 | 숄더백 | 2024/02/28 | 1,498 |
| 1549839 | 입틀막 열사 임현택 근황 2탄 19 | .. | 2024/02/28 | 2,841 |
| 1549838 | 상담사 자격증 2 | 요호 | 2024/02/28 | 1,076 |
| 1549837 | 충남대 경제/강원 산림경제/경기경제… 9 | 날팔이 | 2024/02/28 | 1,405 |
| 1549836 | 민주당 통합을 해치는 분열의 세력 18 | 혁신 공천 | 2024/02/28 | 839 |
| 1549835 | 저당아이스크림 라라xx어때요? 20 | 82csi | 2024/02/28 | 2,884 |
| 1549834 | 돈 쓰는게 너무 힘들어요 28 | ..... | 2024/02/28 | 7,471 |
| 1549833 | 츨산률 큰일이네요 14 | 큰일 | 2024/02/28 | 3,057 |
| 1549832 | 탈랜트 박철 신내림 받았나요? 15 | dp | 2024/02/28 | 21,689 |
| 1549831 | 햇반 먹는다고 욕을 많이 먹어요 119 | ** | 2024/02/28 | 21,174 |
| 1549830 | 내일 비나 눈오고 모레부터 또 추워진다던데 4 | lol | 2024/02/28 | 3,175 |
| 1549829 | 강남에 호텔 오클라우드 정도 되는 1 | 호텔추천 | 2024/02/28 | 949 |
| 1549828 | 왜이런걸까요. 눈물이 줄줄(특히 종교관련해서.기독교) 10 | 왜 | 2024/02/28 | 2,163 |
| 1549827 | 임종석은 엄마 카톡에ㅎㅎ 20 | ㄱㄴㄷ | 2024/02/28 | 7,447 |
| 1549826 | 미국에서 자꾸 이선균 배우를 추모하네요. 7 | 비범한 배우.. | 2024/02/28 | 3,794 |
| 1549825 | 건축학개론, 청담동살아요-강남폭락직전 나왔었네요 1 | 고점신호 | 2024/02/28 | 1,802 |
| 1549824 | 50대인데 경도인지장애 치매 어디서 검사해요? 10 | 음 | 2024/02/28 | 2,471 |
| 1549823 | 베풀수록 돈이 들어오시는 분 계신가요? 27 | .... | 2024/02/28 | 6,576 |
| 1549822 | 자동차보혐, 지인말고 .. 4 | ... | 2024/02/28 | 771 |
| 1549821 | 인스타 팔이피플들은 6 | ... | 2024/02/28 | 2,123 |
| 1549820 | 더현대인데 뭐먹죠? 3 | 궁금 | 2024/02/28 | 2,089 |
| 1549819 | 꿈의 효력 2 | 내일은 사장.. | 2024/02/28 | 946 |
| 1549818 | 가슴에 남는 성경구절 한대목 부탁드려요 22 | 기독교인분들.. | 2024/02/28 | 2,925 |
| 1549817 | 헌재, ‘임대차 3법’ 합헌 6 | 웬일? | 2024/02/28 | 4,569 |