패키지 여행에서 가이드가 틀린 말을 해요

[..]

패키지 여행을 갔는데 

가이드가 틀리게 설명을 해요

 

일테면

근친혼을 근친상간이라고 

합스부르크 왕가나 이집트 왕가처럼 근친간 결혼으로

유전자에 문제가 생기는 경우에 대해 설명을 몇 번 하는데

계속 근친상간이라고 해요. 

 

그냥 가만히 있었는데

계속 가만히 있을까요? 톡으로 틀린 부분을 알려줄까요?

 

글고 여행 지역에 대해서도 틀리게 설명한 게 있어서요.

별로 정이가는 가이드는 아니지만 계속 틀리게 설명할 듯 하여

[에긍]

음, 본인은 틀렸다고 생각 안할걸요 아마도....
유럽 가신거에요? 유럽 가이드들은 그래도 서양사도 그렇고 어느정도 지식있는 분들이시던데. 뽑기운 실패이신 듯

[침묵]

그냥 계세요 .
다른 분들도 알고 그냥 있을거예요.

재수 없으면
가이드가 무슨 일만 있으면
마이크 넘겨요.
내 여행비와 시간은 소중하니
여행 망칠 일 하지 마세요

[..]

저같으면
여행 끝나고 톡으로 알려줄거같아요.
앞으로의 실수를 예방하기 위해서요.
여행 중간에는 얼굴봐야하니
조금 조심스러울거같아요.

[음]

근친혼 근친상간 실체는 같은거 아닌지… 다른가요?

[zzz]

일부러 그러는 것일 듯..자극적으로..사람들이 귀쫑긋하라고..

[ㅁㅁ]

다들 알아도 가만히 있는거죠
걍 튀지말고 냅두세요

[...]

근친상간이라고 해도 될텐데요
근친혼은 혼인관계인거고 근친상간은 행위위주로 얘기한거구요.
당장 합스부르크 근친상간으로 검색하면 기사로도 많이 나오네요.

[설명에서는]

정식결혼이었으니 근친혼이라고 설명을 하는게 맞을 것 같구요

[......]

틀린 말은 아니지않나요? 근친간 결혼으로 유전자에 문제가 생겼다는거나 근친간 성관계로 문제가 생겼다는 거나..

[단어]

근친상간의 간은 간음할 간이잖아요.
그럼 왕가의 남녀가 상간남, 상간녀가 되는 건데요.

근친혼이 맞지요.

[다르지요]

근친 혼과 근친 상간은 …

[음]

음. 틀린 말은 아닌것 같은데요.
기사 검색해도 기자들이 합스부르크 많이 써요.

이탈리아 여행하다가 가이드보고 무식하다. 베니스인데 왜 자꾸 베네치아 라고 쓰냐 딴지 거는 고객도 있다 들었어요.
가이드왈 이탈리아 말로 지명을 베니치아 피렌체이고 영어로 베니스, 플로렌스 하고 한다.

[근친상간은]

합법?적이지 않은 성관계죠
혼
과
상간
은 다르죠

[.....]

사전에 근친상간이 혼인외 관계라는 말은 없어요.
국어사전 뜻 (촌수가 가까운 일가 사이의 남녀가 서로 성적 관계를 맺음)
그래서 써도 된다고 생각하고 기자나 책에도 많이 쓰여있어서
학술지도 아니고 가이드가 썼다면 그렇게까지 틀린 표현은 아니라고 생각합니다.

[가이드]

한번 불신이 생기면 대충 걸러서 듣거나 셀프점검하게 되더라구요. ㅋ
여행동안은 그냥 계시고 여행 마치면 그때 알아서..

[상간]

그러면 결혼을 상간한다 라고는 하지않죠.
그들은 결혼할 사이다.
그들은 상간한다.

[ㅁㅁ]

관통사 가이드랑 그냥 가이드랑 퀄리티 차이가 좀 있죠.