Our last get together before they all move back to Canada.
캐나다친구들이 다시 자기 나라에 돌아가서 마지막으로 만났다
영문 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문 맞나요?
시계 조회수 : 538
작성일 : 2024-01-20 21:37:09
IP : 104.28.xxx.53
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 모임
'24.1.20 9:38 PM (211.221.xxx.43)Get together=모임
귀국 전 마지막 모임2. 네
'24.1.20 9:40 PM (221.147.xxx.70)맞습니다...
3. ......
'24.1.20 9:45 PM (180.224.xxx.208)영문이 완전한 문장이 아니에요. 주어 동사 없음.
It was our last get together before they all move back to Canada.
캐나다 친구들이 자기 나라에 돌아가기 "전에" 마지막으로 만났다.4. 겟투데더
'24.1.20 11:18 PM (218.147.xxx.8)그대로 번역하자면 "그 사람들이 캐나다로 귀국하기 전 마지막 모임"
이미 만났는지 만날건지는 문장에 없음
완전한 문장은 아니지만 모임을 헸다 it was인지 모임을 할 것이다 it will be인지는 여기서 알 수 없음
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1540706 | 사람의 가치 6 | 자존 | 2024/01/28 | 1,611 |
| 1540705 | 배란 증후군, 생리증후군 미쳐버리겠네요. 10 | 배란 | 2024/01/28 | 3,140 |
| 1540704 | 집에서 지하철역까지 도보 2-3분 거리로 이사왔더니 10 | .... | 2024/01/28 | 4,952 |
| 1540703 | 1년만에 17키로 쪘네요. 25 | ........ | 2024/01/28 | 7,058 |
| 1540702 | 김건희 명품백, 일본·스페인어권에도 소개 8 | 템버린 | 2024/01/28 | 840 |
| 1540701 | 넷플릭스 ’황야‘ 정말 허접하네요. 16 | ㅇㅇ | 2024/01/28 | 5,796 |
| 1540700 | 일본 여행시 세관신고 2 | ㄴㄴ | 2024/01/28 | 1,878 |
| 1540699 | ‘한동훈 효과’에 與지지율 4%P 급등…민주당과 초접전 44 | ㅇㅇ | 2024/01/28 | 3,013 |
| 1540698 | 오일파스타, 봉골레 파스타 왜 먹나요? 44 | ㅁㅇㅁㅇ | 2024/01/28 | 6,926 |
| 1540697 | 당뇨에 너무 감사한 글 7 | ㅇㅇㅇ | 2024/01/28 | 5,865 |
| 1540696 | 당차다, 당찬 성격은 어떤건가요 4 | 0306 | 2024/01/28 | 1,710 |
| 1540695 | 유튜브보니 파키스탄이 나라가 그 꼬라지인 이유가 5 | 유투브 | 2024/01/28 | 2,870 |
| 1540694 | 혼혈들이 다 예쁘고 잘생긴게 아니네요 5 | .. | 2024/01/28 | 3,750 |
| 1540693 | 집밥테크하니 기진맥진 되었어요. 39 | 지나다 | 2024/01/28 | 8,188 |
| 1540692 | 혹시 피부에 무좀균 발진? 8 | 질문 | 2024/01/28 | 2,221 |
| 1540691 | 우리나라 치즈 진짜 많이 쓰지 않나요? 17 | ... | 2024/01/28 | 4,339 |
| 1540690 | 수질 차이가 있나봐요. 목욕탕 vs 울집 2 | 맨들맨들 | 2024/01/28 | 1,721 |
| 1540689 | 가스보일러 에어 뺴시나요?? 4 | 보일러 | 2024/01/28 | 2,394 |
| 1540688 | 저같은 사람이 비싸다면 비싼거예요 33 | ... | 2024/01/28 | 8,369 |
| 1540687 | 뮤지컬 레베카 막심 누가 괜찮으셨나요? 9 | .. | 2024/01/28 | 1,565 |
| 1540686 | 미성년 아이 통장 만들때 어디껄로 만들까요 2 | ㅁㅁㅁ | 2024/01/28 | 779 |
| 1540685 | 부산에 마취통증의학과 좋은곳 혹시 있을까요? | ㅇㅇ | 2024/01/28 | 352 |
| 1540684 | 당근 알람이 왜 안 올까요? 6 | ... | 2024/01/28 | 2,159 |
| 1540683 | 쉐프윈 통5중 드림핸즈 쓰시는 분~ 2 | 쉐프윈 드림.. | 2024/01/28 | 1,287 |
| 1540682 | 대봉감 하나씩 3 | ㅇㅇ | 2024/01/28 | 1,529 |