마에다? 아무나 배우하고, 아무도 배우 못하는 세상.

[기가 막힌 세상]

이병헌 뜬 것도. 대우 회장 양아들이니, 어쩌니 했는데. 이병헌은 그래도 연기나 잘 하지.

 

요즘 넷플에서 탑 드라마에 나오는 어떤 여자는, 집안이 좋아서 키도 183인데

177로 줄여서 나오는 건 그렇다 치고.

 

일본어가 한국어같고, 한국어가 일본어같은 게. 단역보다도 연기를 못 하면서

 

무슨 주조연급으로 나와서, 앉아서만 연기를 하는지. 

 

연기도 집에 돈이 있어야 한다는 걸 입증하는 건지.

일본어 테이프를 사다 줘야 하는 지.

 

아주 그냥 속이 터지네요.

 

넷플이라 세계에 나갈텐데.

 

창피스러워요.

 

 

[영통]

수현? 수현이 헐리우드에서 활약해서 그게 스펙이라..

[..]

잘 하던데요!!!
마에다 역할 특성상 앉아서 보고 받는 입장 맞지 않나요?
이렇게까지 비난할 배우는 아닌 거 같아요
연기도 안정적이고 외모도 딱 고위층 일본녀 느낌

[ㅇㅇ]

아침부터 뭘 그렇게 까요. 까기를~~
수현이 집안이 어떤지는 모르겠으나
연기는 곧잘 하잖아요.

[그만하면]

한국인으로서 일본인 연기
최고는 이병헌 나왔던 미스터썬샤인 그 일본경찰인가 그 사람이 최고죠. 니 오르고르.
마에다도 흉내는 내더만요
연기 잘하는 것 같은데.. 집안이 좋군요....

갠적으로는 외국인(검머외) 드라마 안 나오면 좋겠어요
연예인들 왜 자꾸 한국 버리고 떠난데서 찾아오는지...

[.....]

키가 183이에요? 그냥 보기좋던데요. 연기도 좋고요.

[.....]

수현 이 배우한테 돈이라도 뜯기셨나요?
연기 잘만 하던데 뭔 아침부터 이리 씹어대시는지.
원래 일본인도 아니고 한국인이 그 정도 연기하면 됐지
뭐가 창피한가요? 전 세계 사람들이 일본어 다 아는 것도 아니고.
https://www.82cook.com/entiz/read.php?num=3760936&reple=34713332
이 글 댓글에서 마에다 욕하는 분과 설마 같은 분?

[....]

서울에서 출생하고 5살때부터 12살때까지 미국 뉴저지 주에 거주했다. 대기업에서 해외 주재원으로 근무하는 아버지의 해외 발령 때문이었다. 이후 초등학교 5학년 때 한국으로 귀국하여 현재까지 서울에 거주하고 있다.

한국 미국 이중국적 같은데 이런 사람도 검머외인가요?

[..]

연기 좋았어요. 발성도 좋고요.

[ㅇㅇㅇ]

연기 괜찮던데
자꾸 까는글은 같은사람인가요?
그리고 월클인데
누군지 모르나봄
해리포터 볼드모트의 네기니잖아요

[ㅇㅇㅇ]

어벤져스에도 나옴
근데 돈있으면 해외진출도 되나요?

[뭐]

전 연기못한다는 생각은 안 들고요
한국인이 일본배우역을 하니 발음은 어쩔수 없죠
일본배우를 쓸수도 없고...
챙피할 정도는 아닌데..
위에 링크 댓글에 똑같은 댓글이 있어 놀랍네요
아이피는 다른데...다른 장소에서 원글님이 쓰신건가..

[넘이뿐]

넘 이쁘고 연기잘하고 미국서 더 잘나가요.
미국쇼에서 더 많이 나오는 배우예요.

[와진짜]

수현을 까네 ㅎㅎㅎㅎㅎ

[아니]

얼마나 일본어를 잘 하길래 ㅋㅋㅋ
한국어를 못하는척 하니 일본어랑 비슷하게 들리나 봄

[침나]

감독은 수현이 출연해줘서 고맙다고 했어요
넷플로 나갈때 해외 인지도 있는 배우가 출연해 주는게
영향력을 끼치니까 주연도 아닌데 기꺼이 오케이 하는 배우들 잘 없죠 그리고 담담한 연기 정말 잘하던데 진짜 왜 이러는지

[..]

근데 솔직히 드라마 내용 떠나서
역할 상 미국인이나 중국인 일본인 설정으로 나왔는데
해당 언어의 억양이나 발음 등이 별로거나 못봐줄 정도면
좀 웃기지 않나요?
짐 캐리였나 영화에서 한국어 능통자로 나오는 거 있었는데
한국말 연기가 도대체 무슨 말인지 알아들을 수 없으니 유투브 같은데서 코믹으로 나오더라구요
짐 캐리가 한국말 못하는거 당연한건데.
시청자들이 다 영어 일어가 능통해서 그런게 아니라
이왕 역할을 맡았으면 그 언어 흉내라도 자연스레 내도록 노려해야 한다는거 아닐까 해요
미스터선샤인의 김남희 배우처럼요
그 배우는 일본어 모르지만 그 억양을 익히려고 일본에서 몇달 살았다던가? 했다는군요

[ㅇㅇ]

저 일본어 하는 사람입니다만 수현이나 한소희 일본어는 훌륭해요.
박서준은 좀 어색한 감이 있어도
근데 수현 키가 183이라구요??

[왜그래요]

잘만 하던데.
일본 사람들 비웃으라 해요.
어차피 전 세계인들은 일본어 대부분 모르고
저 드라마는 일본인들 했던 짓에 대한
기록이고 고발이니까.
저 배우 누군데 참 예쁘고 훤칠하네 했는데.
진짜 일본인 같았어요.

[...]

183은 아닌 것 같은데.. 박서준이랑 나란히 섰을 때 꽤 차이나던데 177이 더 맞을 것 같은데요.
정확한건 일본인들 반응을 보면 알겠죠. 뭐 그게 글쓴이가 창피해할 일인지.

[웃겨]

일본어 하는 분이 괜찮다는데 원글은 일본인이세요? 서울의봄에서 노태우 역 맡은 배우 사투리 까던 사람과 비슷. 경상도 출신 배우인데 사투리를 까다니

[이상하네]

연기 좋던데 왜그러죠?
딱 마에다 상 같던데.
그리고 저도 일본어 잘 모르지만
일본영화나 애니메이션 예전에 많이 봤었는데
수현씨 일본어 발음 되게 자연스럽다
딱 마에다 상. 느낌이다 했는걸요

일본인이 발음하는 한국어 연기 같은 경우도
나쁘지 않았어요.
일본인 이어도 사람마다 한국어 발음이 어색한 사람도 있고
좀 많이 자연스러운 사람이 있고 다르듯이
그렇게 생각하면 전혀 나쁜 연기가 아닌데...

[스노피]

ㅎㅎ
거기서 연기 젤 잘하는게 수현 같더만 ..ㅎ
한소희도 잘하지만 일단 배역 자체가 더 어렵잖아요.
.일본고위층여자역 잘만하더만요.
처음 파트1에서 수현인줄 모르고 일본여배우 섭외한줄 알았는데.

[가을여행]

어머 연기도 외모도 다 괜찮더구만

[ㄴㄷ]

잘만 하던데요? 그냥 싫은갑네

[어머~]

찰떡이던데...
이왕이면 좀 작고 못생긴 찐 일본인같은 배우가 했으면 좋았겠더라구요.
지나치게 이뻣음