82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

엄마표 영어 하는중인데 해석 어떻게 해줘야 할까요?

조회수 : 1,271
작성일 : 2023-12-24 15:52:56

레벨 1점 후반대 나오고있어요

이제 점점 글밥 많아지고 단어도 어려워지는데

해석을 어떻게 해줘야 하는지 궁금합니다

그냥 해석 하지않고 그냥 읽어주고

비슷한레벨 많이 읽다보면 저절로 뜻 알게되나요?

IP : 218.238.xxx.229
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '23.12.24 3:56 PM (121.177.xxx.86)

    아서, 삐삐, 베렌스타인 베어즈 같은 유투버나 Dvd를 보여 주세요.
    해석 안해줘도 계속 보면서 다 이해해요.

  • 2. 해줘도
    '23.12.24 4:04 PM (106.102.xxx.236)

    해줘도 됩니다. 아이가 원하면 해주세요

  • 3. ...
    '23.12.24 4:09 PM (121.157.xxx.153)

    아이가 물어보면 단어정도는 알려줬디만 해석안해줬어요 영상과 병행하면 뉘앙스만으로도 알게되요

  • 4. ...
    '23.12.24 4:33 PM (182.224.xxx.212)

    궁금해하면 해석해주세요.
    글이 길어질수록 뉘앙스만으로 아이가 뜻을 알아가기가 힘들어져요.
    무슨 말인지 모르고 읽거나 듣는 책이 재미가 있을리 없구요.;;;
    제가 거의 잠수네 초창기에 영어 독서 시작했는데
    독서로 영어 잡으시려면 정말 최소 하루3시간 이상 몰입하게 하셔야 해요.
    그렇게 시간투자 못하시면 한국식 방법이랑 병행하시거나 아예 방향을 트셔야 합니다.
    계속 단어 외우고 문법 공부하면서 같이 가지않으면 시간만 오래걸리고
    읽을 수 있지만 무슨 말인줄 모르거나 알고 있다고 착각만 하는 상태에 빠지게 돼요.
    알고 있다고 착각만 하는 상태--이게 나중에 고등 영어에 치명적 상처를 주게 되는 정말 나쁜 습관이예요.
    스맛폰으로 거의 동시통역이 되는 시대에
    왜 영어공부를 해야하는지 잘 잡고 가셨으면 좋겠어요.

  • 5. 몇살인지
    '23.12.24 4:53 PM (220.72.xxx.108)

    몇살인지 모르겠지만 efl환경에서 목표도 명확하게 공부하는데 느낌적인 영어공부는 지양하는게 맞다고 생각해요. 무조건 직독직해가 답이예요. 아이와 합도 그렇고 물리적으로 쉽지 않아서 그렇지만요.
    윗님이 말씀하시는 부분 완전동의이구요. 문법적인 부분도 자연스럽게 정확하게 해석하는거 도와주세요.

  • 6. 댓글
    '24.1.23 12:25 AM (218.238.xxx.229)

    감사합니다확인이 늦었어요 늦은 감사 남깁니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1529961 절실) 장조림 초간단하게 할수 있나요? 15 절실 2023/12/26 2,015
1529960 맛있는 메주 파는 곳 알려 주세요 4 ㄷㅈㅅㅇ 2023/12/26 782
1529959 스팽클치마 글 보고 샀어요~~ㅠ 11 2023/12/26 3,616
1529958 치아교정후에 코가 휠수도 있을까요? 5 ... 2023/12/26 1,520
1529957 암 발병률을 80% 높이는 원인 17 옥문아 2023/12/26 23,758
1529956 서울의 봄을 보고나오면서 3 ㅇㅇ 2023/12/26 1,347
1529955 고교생에 ‘썩은 대게’ 판 상인, 논란일자 결국 영업중단 10 .... 2023/12/26 4,127
1529954 미드 굿닥터와 닥터하우스 보신분, 어떤게 더 재미있나요 4 닥터 2023/12/26 1,376
1529953 인간의 양면성을 적나라하게 보여주는 2 2023/12/26 2,336
1529952 아파트 화재사건 원인나왔네요 46 ㅇㅇ 2023/12/26 30,376
1529951 엄마 오셔서 종일 종편ㅎㅎ 19 ㄴㅅ 2023/12/26 4,260
1529950 생리 언제까지 하는건가요? 7 ........ 2023/12/26 2,075
1529949 드럼세탁기 엘지와 삼성중 8 올갱이 2023/12/26 1,391
1529948 가성비좋은 인덕션전용 후라이펜 추천... 8 오이 2023/12/26 1,114
1529947 대주주이신 분들 주식 파셨나요? 3 대주주 2023/12/26 1,733
1529946 현직 의사가 자기는 지금 수능치면 10 ㅇㅇ 2023/12/26 5,738
1529945 어쩜 이렇게 스스로에게 박할까요. 3 ... 2023/12/26 1,516
1529944 조국과 한동훈 35 ... 2023/12/26 2,843
1529943 월세 세입자 나갈때 손상복구와 보증금 4 두둥맘 2023/12/26 1,854
1529942 따뜻한 인류애 영화 2 샤도우랜드 2023/12/26 1,013
1529941 與 비대위원장 임명 국힘당 전국위 찬성률 96% 3 0000 2023/12/26 790
1529940 카카오페이 송금 1 질문 2023/12/26 997
1529939 국제시장, 80대 할머님이면 좋아할 영화지요? 5 .. 2023/12/26 706
1529938 돈 번 신체?장점 13 ㅇㅇ 2023/12/26 2,385
1529937 여름 이후 사과 구경도 못했네요 19 사과 2023/12/26 2,967