알아야 면장을 하지' 면장의 뜻이...

[이제]

행정보는 그 면장인줄 알았더니 아니네요.

찾아보니 공자와 그 아들과의 대화에서 유래됐다고 합니다.

짧게 가져와봤는데 참고하세요

 

옛날이나 지금이나 다 그러지만 공부
를 열심히하지 않는 아들을 꾸짖는 내용인데요
어떻든 벽을 향해서 서있는 암흑의 세계를 형용
하는 말이 바로 장면인데
여기에 나오는 장자와 이런 꼴을 "면한
다"에서 나온 면자가 합쳐 바로 *면장(
)" 이라는것입니다.
이 모두가 '얼굴 앞의 담장을 면할 수 있다'는 면
의미라고 볼수 있죠

무엇인가 부지런히 배우고 익혀야 답답함을 면
할 수있다는 공자의 말씀에 유추하여
바로 "알아야 면장(£쯤)을 하지"란 속담이 나
온것이라 할수 있습니다

 

[...]

오호 그렇군요.
알고 배워야 암흑세계를 면할 수 있죠.
감사합니다.

[ㅇㅇ]

오호! 몰랐어요. 알아야 면장을 하지,

[감사합니다]

저도
면의 면장이라고
그냥 쭈욱 그렇게 생각해 왔었는데
덕분에
새롭게 배우고 갑니다

[...]

오 감사합니다! 이렇게 또 배워가네요.

[ㅇㅇ]

아 ㅇㅇ면의 면장 인줄..

알려주셔서 고맙습니다.

[나이오십에]

이렇게 또 하나 배우네요.
유래가 여러개 있다고 해도 또 배우는게 있으니까 좋네요.

[...]

알아야 면장을 하지...ㅉ
국민학교때 많이 들었는뎅

[dhghfk]

몰랐던 사실이네요...
반대 의미인줄...
면장...

[ㅇㅂㅇ]

와전이었는지 몰라도 암튼 지금은 그런 뜻이죠

[ㅇㅂㅇ]

국어사전
42
알아야 면장을 하지
구 어떤 일이든 그 일을 하려면 그것에 관련된 학식이나 실력을 갖추고 있어야 함을 비유적으로 이르는 말.

표준국어대사전

[Vvv]

이건 기존의 설이 맞는 것 같아요. 논어에 담장 장자에 낯 면자 해서 장면이란 말이 있긴 하지만, 도치까지 해서 속담에 쓰였다기보다는, 아는 게 있어야 동네 면장의 역량이라도 된다는 뜻이 더 직관적으로 와닿습니다. 그냥 민간 유래의 속설이 아닐까 싶네요.,,,