아이 영어공부 교제에서 이런 문장이 나왔어요.
상황은 새 자전거에 아이 두명이서 서로 타려는 그림이고 해설에 they wanted a go.라고 나왔어요
go는 동사로만 알고 있었는데 a가 붙으니 go가 명사로 쓰인거 같은데 아무리 찾아봐도 모르겠네요..
어떻게 해석해야 매끄럽게 해석이 될수 있을까요?
82에 영어 잘하시는 분들 많이 계셔서 여쭤봅니다~~
아이 영어공부 교제에서 이런 문장이 나왔어요.
상황은 새 자전거에 아이 두명이서 서로 타려는 그림이고 해설에 they wanted a go.라고 나왔어요
go는 동사로만 알고 있었는데 a가 붙으니 go가 명사로 쓰인거 같은데 아무리 찾아봐도 모르겠네요..
어떻게 해석해야 매끄럽게 해석이 될수 있을까요?
82에 영어 잘하시는 분들 많이 계셔서 여쭤봅니다~~
https://www.usingenglish.com/forum/threads/what-does-want-a-go.259193/
가고 싶었쩌?
동사가 둘이면 안돼니
a 붙여 명사 만들어요
도전하기를 원했습니다
영국식 표현이에요. 운동 경기나 게임에서 "한번 해봐"가 Have a go! 이렇게 나오거든요. 리틀프린세스 영상이나 아이들 그림책에도 나오고요. 아이들은 자전거를 한번 타보고 싶어했다.
(a) go 가 명사가 되요.
그들은 자전거를 한번 타고 싶어했다
구글에서 "a go"로 검색하시면 영영사전이 떠요.
가산명사 go는 attempt to do something이라고 나오네요.
걔들은 타보고 싶어했다.
역시 82에 묻길 잘했네요!
맨 위에 링크에 있는 본문이 아이가 공부하는 본문이네요^^
이런 곳이 있군요~~
답변주신 모든 분들께 감사드려요^^!
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1518836 | 제가 노력은 많이 하는데 머리는 나쁜 유형이에요. 9 | 00 | 2023/11/24 | 2,699 |
| 1518835 | 의지할데가 있으세요? 16 | ..... | 2023/11/24 | 3,407 |
| 1518834 | 지방인데 요즘 결혼식 참석 5만원도 하긴 하죠? 22 | iasd | 2023/11/24 | 4,364 |
| 1518833 | 엉치통증도 결국 운동 일까요 5 | 배리아 | 2023/11/24 | 1,570 |
| 1518832 | 콘크리트 유토피아. 4 | 넷플 | 2023/11/24 | 2,398 |
| 1518831 | 국내 여행하실때 호텔은 주로 어디서 검색하세요? 1 | ㅇㅇ | 2023/11/24 | 1,286 |
| 1518830 | 노래방에서 백만원 16 | 허허허 | 2023/11/24 | 8,137 |
| 1518829 | 아파트 관리소의 안내 방송 17 | 00 | 2023/11/24 | 3,777 |
| 1518828 | 저혼자 축구 경기보러가요 12 | .. | 2023/11/24 | 1,391 |
| 1518827 | 심리학자들도 정신과 인턴을 하나요? 6 | .. | 2023/11/24 | 1,623 |
| 1518826 | 소파 어디서들 사셨어요. 26 | ㅇㅇ | 2023/11/24 | 4,839 |
| 1518825 | 중앙일보 갑자기 왜 이래요?ㅋㅋㅋㅋ 12 | 당황스럽네 | 2023/11/24 | 6,969 |
| 1518824 | 정우성 실물 36 | 안타까움 | 2023/11/24 | 9,522 |
| 1518823 | 안 맞는 친구 5 | 222 | 2023/11/24 | 2,314 |
| 1518822 | 정영진은 정치프로 18 | 궁금 | 2023/11/24 | 3,720 |
| 1518821 | 일주일 만에 군대 간 아들 3 | 꿀꿀 | 2023/11/24 | 3,244 |
| 1518820 | 어부바 니트티 좋은재질로 된거 추천 좀 해주세요 2 | 티 | 2023/11/24 | 797 |
| 1518819 | 런닝머신 이렇게 해도 안 하는 것보단 낫나요. 8 | .. | 2023/11/24 | 1,467 |
| 1518818 | 조카가 군에서 사망했다는 글 있었잖아요 29 | 얼마전에 | 2023/11/24 | 20,821 |
| 1518817 | 허리부터 엉덩이까지 살들 어떻게 빼야하는지요 7 | 뱃살 | 2023/11/24 | 2,745 |
| 1518816 | 강아지야 …하얀 내복 보이거든 .. 14 | .. | 2023/11/24 | 3,129 |
| 1518815 | 썩다ㅇ 썪다x 4 | 이것도 | 2023/11/24 | 876 |
| 1518814 | 이선균,마약증거 1도 안나왔으면 10 | ㄱㅂ | 2023/11/24 | 5,221 |
| 1518813 | 깻잎조림? 찜? 잘하시는 분 6 | 가랍 | 2023/11/24 | 1,756 |
| 1518812 | 보세옷가게는 언니들 무서워서 못들어가겠어요 9 | ㅇㅇ | 2023/11/24 | 5,579 |