82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

네덜란드에 사시는 분들께 지명 발음 표기 부탁드려도 될까요?

발음 조회수 : 548
작성일 : 2023-11-22 09:49:01

할스테렌에 있는 요새 이름인데요. 

Fort de Roovere  표기를 어떻게 해야 할까요?

DeepL에서는 '루오베'로, 
구글번역기 발음듣기에서는 '로베레'처럼 들려서요.

 

미리 감사드립니다. ^^

 

IP : 119.71.xxx.54
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 더치
    '23.11.22 10:06 AM (77.63.xxx.22)

    oo가 o로 발음됩니다. 그리고 v도 f로 발음하는데 이 경우, v와 f의 중간 정도로 발음하고 끝에 re는 ‘레’로 정확히 발음하지 않고 거의 ‘러’에 가깝습니다. 정리하자면, 러베러와 러페러 중간 발음합니다. 한글로 표기하자니 어렵네요.

  • 2. 원글
    '23.11.22 10:09 AM (119.71.xxx.54)

    정말 감사드립니다. 행복하고 따뜻하게 지내시라고 기운 뿜뿜 보내드립니다!!!

  • 3. 저도
    '23.11.22 11:06 AM (198.90.xxx.30) - 삭제된댓글

    저도 네덜란드 내년에 가는데 대도시 아니고 주변으로 가는데 잘 살수 있겠죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1519098 오늘처럼 흐리고 우중충한 날씨..저만 졸린가요 ㅠㅠ 3 ... 2023/11/23 1,044
1519097 얼마전 무단결근한 알바생 후기 올라왔나요? 8 ... 2023/11/23 3,346
1519096 판교에서 가장 좋은 아파트는 어디인가요? 17 만두 2023/11/23 4,873
1519095 통장에 여유자금 얼마나 두고 쓰시나요. 18 .. 2023/11/23 6,656
1519094 동치미 무 절여요? 안절여도 돼요? 3 요리초보 2023/11/23 1,628
1519093 샌드위치 만들때 상추 몇장이나 넣으세요? 5 아침 2023/11/23 1,744
1519092 부모님이 다른 형제에게만 돈을 주려하실 때.. 6 ... 2023/11/23 3,083
1519091 요즘 쓰기 능력은 중요하지 않을까요? 5 ... 2023/11/23 1,146
1519090 광수 20 ㅇㅇ 2023/11/23 4,414
1519089 실업급여 문의드립니다 10 고은하늘 2023/11/23 1,689
1519088 펌)캔음료수 입 대는 부분은 얼마나 더러울까? 4 ... 2023/11/23 2,014
1519087 여의도 한강 애슐리 주말예약은 안받나요 5 ㅇㅇ 2023/11/23 1,384
1519086 63년생은 무슨 띠일까요 (입춘 전 음력생일 ) 7 토끼 호랑이.. 2023/11/23 2,321
1519085 김명신 머리헤어밴드 참으로 꼴사납게 17 ..... 2023/11/23 6,531
1519084 이대 통계-현 데이터사이언스 3 이대 2023/11/23 1,329
1519083 12.12 보안사 통화 도청 테잎 4 서울의 겨울.. 2023/11/23 981
1519082 낼 필드 나가는데 골퍼분들 추위 이기는 팁좀 전해주세요 16 겨울골프 2023/11/23 2,557
1519081 무국을 끓였는데 무가 서걱거려요 4 ㄷㅇ 2023/11/23 1,560
1519080 사람이 무서워요 8 2023/11/23 2,988
1519079 연구원이 되려면 일반 대학 나오면 힘드나요?… 18 Mosukr.. 2023/11/23 3,128
1519078 독감격리기간 11 2023/11/23 1,426
1519077 무인도의 디바에서 질문있어요 2 ㄷㄷ 2023/11/23 1,758
1519076 뎃생(인물화)을 배우고 있는데요 2 ........ 2023/11/23 1,033
1519075 대출있고 유주택인데 직장이 위태하다면 8 ㅇㅇ 2023/11/23 1,856
1519074 디카페인 인스턴트로 맛있는거 11 ,, 2023/11/23 2,372