소셜네트워크서비스
를 한국어로 바꾸면 이런 생각을 하다가
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
서비스를 한국말로 옮기면 뭘까요
뭘까 조회수 : 2,652
작성일 : 2023-11-10 17:36:28
IP : 211.36.xxx.230
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 경우에 따라
'23.11.10 5:38 PM (175.192.xxx.94)서비스업 -> 접객
음식이나 물건 서비스로 주거나 받는 경우 -> 덤2. 그러게요
'23.11.10 5:40 PM (39.123.xxx.168) - 삭제된댓글서비스를 불어로 영어로 번역기 돌리니
서비슼ㅋㅋㅋ3. 1111
'23.11.10 5:47 PM (58.238.xxx.43) - 삭제된댓글우리말에선 누리소통망 사회관계망 이라고 한다는데
서비스는 베품? ㅋㅋ4. 이건...
'23.11.10 5:49 PM (61.98.xxx.185) - 삭제된댓글정나눔?
우리 보통 뭐 나눔할때 한개는 정없다면서
두 세개씩 더 주쟎아요. 그런 의미루다가5. ...
'23.11.10 5:52 PM (175.223.xxx.168) - 삭제된댓글용역, 복무요
sns 사회연결용역
military service 군사복무6. 한결나은세상
'23.11.10 6:43 PM (223.62.xxx.171)봉사?
는 너무 올드한가요?7. 짜짜로닝
'23.11.10 7:26 PM (172.226.xxx.40)저도 용역에 한표
8. 순우리말
'23.11.10 11:14 PM (211.205.xxx.145)도움이요.
사회연결도움
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1516419 | 서울 근교 경치 좋은 카페 알려주세요. 30 | .. | 2023/11/12 | 3,225 |
| 1516418 | 형편어려운곳에 강아지사료 정기적으로 도움 4 | .... | 2023/11/12 | 870 |
| 1516417 | 겨울 기모바지 어디서 사면 되나요? 2 | Ddd | 2023/11/12 | 3,673 |
| 1516416 | 젊을때 펑펑 쓰는 사람.. 23 | ㅡ | 2023/11/12 | 8,074 |
| 1516415 | 연근조림에 꿀 넣음 별론가요? 1 | ㅇㅇ | 2023/11/12 | 877 |
| 1516414 | 딴지에서 정경심교수께 연잎밥 18 | ㄱㄴㅅ | 2023/11/12 | 4,352 |
| 1516413 | 직장생활하면서 느낀 사회생활에서 질투심은 8 | 대머리도 아.. | 2023/11/12 | 6,305 |
| 1516412 | 놀면뭐하니는 또 음원만드는거 재탕 삼탕 7 | 진짜 | 2023/11/12 | 2,460 |
| 1516411 | 청담동술자리 판결나왔나봐요 73 | 진짠가봐 | 2023/11/12 | 7,995 |
| 1516410 | 다리가 붓고 시린 느낌이예요 왜 그럴까요? 4 | 바람 | 2023/11/12 | 1,895 |
| 1516409 | 캐틀벨 스쿼트용으론 몇킬로가 좋아요? 11 | 오 | 2023/11/12 | 1,309 |
| 1516408 | 조언감사합니다 13 | Oo | 2023/11/12 | 5,371 |
| 1516407 | 8키로 뛰고왔어요 16 | Jk | 2023/11/12 | 3,070 |
| 1516406 | 예쁜 화분 파는곳 4 | ..... | 2023/11/12 | 1,316 |
| 1516405 | 옆테이블 고기굽던 중학생이 화가나서 나갔어요 48 | 음 | 2023/11/12 | 32,261 |
| 1516404 | 한미반도체 가지신분들 4 | ,,, | 2023/11/12 | 2,731 |
| 1516403 | 추위를 진짜 많이 타면 숏패딩이나 허벅지까지 오는건 안되겠죠? 7 | .. | 2023/11/12 | 2,912 |
| 1516402 | 술 끊기? 줄이기? 8 | 궁금이 | 2023/11/12 | 1,557 |
| 1516401 | 급질) 금니 떼운게 빠졌어요 7 | 놀래라 | 2023/11/12 | 2,223 |
| 1516400 | 40대 박사 시작 어떨까요? 24 | 000 | 2023/11/12 | 5,844 |
| 1516399 | 민주당 “김영철 검사 '김건희 무죄 제조기'…특검해야 6 | dd | 2023/11/12 | 1,366 |
| 1516398 | 배우자로 교수 어떤가요? 43 | 인연 | 2023/11/12 | 9,304 |
| 1516397 | 오페라덕후 추천 대박 무료 공연(인천 계양구) 10 | 오페라덕후 .. | 2023/11/12 | 1,699 |
| 1516396 | 딸과 아들 가진 집이 32 | ㅇㅇ | 2023/11/12 | 8,567 |
| 1516395 | 아버지가 새벽에 기침하다 깨시는데 어떤 병원 가봐야 할까요? 7 | 우 | 2023/11/12 | 1,958 |