관광온 영국사람들하고 이야기를 했는데
옴마야 알아듣기가 힘들었어요
부인영어는 들리는데 남편 영어는 귀를 열어도 안들림 ㅎㅎ 아저씨 말할때는 (바보같은
미소만 짓네~~~)
00베리에서(못알아들음) 왔다고 하는데
엄청 시골인가봅니다.
넷플 자막안보고 보는 사람인데 안들렸어요
살다살다 영어가 안들려서 당황했네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영국 사투리는 알아듣기 힘들어요
안들려 조회수 : 1,273
작성일 : 2023-06-02 15:49:49
IP : 118.235.xxx.209
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'23.6.2 4:18 PM (125.191.xxx.252)뭔지알아요. 저도 영국북부에서 살다왔는데 처음에 당황했었어요. 스케줄을 쉐쥴이라고 해서 뭔소린가했었네요.
2. 호주도요
'23.6.2 4:21 PM (124.49.xxx.188) - 삭제된댓글Tour.를 타우어..라도 해서 한참 이야기후 알라들음
3. ..
'23.6.2 4:33 PM (122.44.xxx.188) - 삭제된댓글뉴캐슬 살았는데 엄청난 사투리였나 봐요. 영화 보니까 그런 얘기 하더라고요
4. ......
'23.6.2 10:44 PM (180.224.xxx.208)맨유 예전 감독하던 퍼거슨 인터뷰 한 번 보세요.
저게 과연 영어인가 싶음5. Schedule
'23.6.3 2:26 AM (97.126.xxx.217)셰듈은 영국북부사투리 아니더라도 영국발음이 셰쥴이고 스케쥴은 미국발음이에요. 영국북부발음이나 스코틀랜드쪽 발음은 정말 알아듣기 힘들죠. 2000년대 초번에 스코틀랜드 배경인 영화봤었는데 영어인데 영어로 자막이 있었어요. 미국이나 영국사람들돛그쪽 액센트를 알아듣기 힘들다고 하네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1461396 | 승차권 당일 결제하고 당일 취소 가능한가요? 3 | ..... | 2023/06/03 | 1,322 |
| 1461395 | 아이패드에 키보드 결국 5 | 패드 | 2023/06/03 | 2,091 |
| 1461394 | 비행기많이추울까요 15 | 잠자리 | 2023/06/03 | 3,517 |
| 1461393 | 병아리콩 잔뜩 삶아 냉동하면 너무 편하고 건강에도 좋아요 32 | ssss | 2023/06/03 | 9,412 |
| 1461392 | 사촌들중에서 친한 사촌들 있으세요.?? 6 | ... | 2023/06/03 | 3,498 |
| 1461391 | 간병보험 어디꺼 들으셨어요? 3 | ᆢ | 2023/06/03 | 3,345 |
| 1461390 | 노르웨이 여행중, 게리랑게어 너무 멋진 7 | 여행중 | 2023/06/03 | 2,963 |
| 1461389 | 미군 AI드론, 가상훈련서 조종자 살해…'임무에 방해된다' 판단.. 5 | AI | 2023/06/03 | 2,849 |
| 1461388 | 임플란트, 아파요. 2 | .. | 2023/06/03 | 2,580 |
| 1461387 | 애 둘 다 다른 주로 유학갔네요 6 | 유학 | 2023/06/03 | 6,675 |
| 1461386 | 왜 팬텀싱어를 35 | … | 2023/06/03 | 4,731 |
| 1461385 | 오이밭에서 신이건 갓끈이건 무엇이 중한지 1 | 선관위 | 2023/06/03 | 1,293 |
| 1461384 | 아픈것도 죄스러운거네요 6 | ..... | 2023/06/03 | 3,937 |
| 1461383 | 누가 과자 뜯어먹었는지 단박에 알수있는 상황 2 | ㅇㅇ | 2023/06/03 | 4,896 |
| 1461382 | 오빠가 암이래요 39 | ........ | 2023/06/03 | 20,933 |
| 1461381 | 탐정 이런 세계에도 3 | 흥신소 | 2023/06/03 | 1,163 |
| 1461380 | 팬텀싱어 글 보다가 이해가 안되서 19 | ㅁㅁ | 2023/06/03 | 4,322 |
| 1461379 | 방습제는 물먹는 하마? 그런 류 쓰시나요 7 | .. | 2023/06/03 | 2,216 |
| 1461378 | 부모 자식 사이도 부모가 돈있어야 돈독해지는거네요 6 | 씁쓸 | 2023/06/03 | 4,915 |
| 1461377 | 택배가 안와서 3 | … | 2023/06/03 | 1,425 |
| 1461376 | 중딩 케리비안가는데 수영복외 챙길거 있을까요? 9 | 땅맘 | 2023/06/03 | 1,042 |
| 1461375 | 크레즐 1등 같은 3등 18 | 킬디스러브 | 2023/06/03 | 3,427 |
| 1461374 | 가스렌지옆에 벌레 있어서 에프킬러 뿌렸는데요. 질문이요~! 3 | ..... | 2023/06/03 | 3,490 |
| 1461373 | 우울증약 부작용이 식욕상실인가요 9 | ..... | 2023/06/03 | 3,871 |
| 1461372 | 엄마 주위에는 왜 거지같은 ㄴ들 뿐이냐고 소리 질렀어요. 8 | .... | 2023/06/03 | 6,403 |