일사분란 이래요..
얼마 전 당근에서 '간의서랍' 보고 헛웃음이 나던데..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
공중파 자막 맞춤법도 엉망..
아이고 조회수 : 1,277
작성일 : 2023-05-06 16:56:29
IP : 1.225.xxx.101
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'23.5.6 5:04 PM (222.107.xxx.180) - 삭제된댓글저도 공중파인지는 기억 안나지만 tv자막에서 '절대절명' 본 적 있어요. 그리고 물 마시는 장면에서 '물을 시원하게 들이키던 ㅇㅇ' 이런 것도 본 적 있고요. 방송국에서 돈을 짜게 주는구나 했어요.
2. ...
'23.5.6 5:13 PM (125.177.xxx.181) - 삭제된댓글자막 괄호 안 한자 엉망인 건 너무 많고 오래 됐어요
3. 요즘
'23.5.6 5:54 PM (211.245.xxx.144)젊은 세대가 너무 대충대충 배우는가봐요
어이없고 짜증나는 자막많아서 스트레스에요4. ㅇㅇ
'23.5.6 6:34 PM (180.228.xxx.136) - 삭제된댓글물을 시원하게 들이키던이
왜 문제인지요....?5. 날 일자
'23.5.6 6:47 PM (59.4.xxx.58) - 삭제된댓글써놓고 가로 왈로 읽기.
이른 시간을 빠른 시간으로 표기.
일반인 더구나 젊은 세대라면 얼마든지 이해할 수 있지만
방송사는 정말 문제가 심각한 거죠.
이른 시간을 빠른 시간으로 로6. ㅇㅇㅇㅇ
'23.5.6 7:30 PM (112.151.xxx.95)들이켜다 들이켜던
7. 절대절명
'23.5.6 7:40 PM (222.97.xxx.219) - 삭제된댓글이 왜?
하고 한참 생각했네요.
옛날엔 내가 잘못 알던것도 방송보고 고치는데
요즘엔 바르게 알던걸 오히려 방송보고 틀린다는.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1468655 | 남편에게 오빠 42 | 오빠 | 2023/05/18 | 5,558 |
| 1468654 | 오늘 아침 왜 이리 시원한가요 7 | 기분좋다 | 2023/05/18 | 2,784 |
| 1468653 | 지하철, 옆좌석 아줌마 다리사이에 배낭 내려놓고 쩍벌 3 | 덥다더워 | 2023/05/18 | 3,277 |
| 1468652 | 구호랑 올리비아로렌 사이즈 1 | .... | 2023/05/18 | 1,630 |
| 1468651 | 갱년기 땀폭발로 힘드네요. 11 | 이겨내자 | 2023/05/18 | 3,879 |
| 1468650 | 가전제품 4 | 김치냉장고 | 2023/05/18 | 483 |
| 1468649 | 인턴 레지던트 돈 받지 않나요? 21 | ᆢ | 2023/05/18 | 6,112 |
| 1468648 | 평범한 부모는 어떤 부모일까요? 12 | 부모 | 2023/05/18 | 3,194 |
| 1468647 | 한국에 왔는데 너무 힘들어요..그래도 41 | 한국 | 2023/05/18 | 20,712 |
| 1468646 | 영국장미 많은 식물원 추천해주세요 9 | 식물원 | 2023/05/18 | 1,681 |
| 1468645 | 자외선 차단제 8 | ... | 2023/05/18 | 2,571 |
| 1468644 | 전화했는데 통화중입니다ㆍㆍ메시지 나오는데 2 | ᆢ | 2023/05/18 | 2,085 |
| 1468643 | UN에서 5년안에 지구 기온이 1.5도 상한선 이상 오를거라네요.. 7 | ..... | 2023/05/18 | 2,810 |
| 1468642 | 황수정씨 뭐해요? 13 | ㅇㅇ | 2023/05/18 | 16,305 |
| 1468641 | 좋은 부모란 어떤 부모 일까요? 15 | dd | 2023/05/18 | 3,626 |
| 1468640 | 영어 배우는 앱 뭐가 좋을까요 6 | . . . | 2023/05/18 | 3,004 |
| 1468639 | 여태 본 애니메이션 주인공중 제일 예쁜 캐릭터는? 6 | ..... | 2023/05/18 | 2,052 |
| 1468638 | 스텐연마 식초 넣은 물에 꼭 끓여야 하나요? 3 | .. | 2023/05/18 | 1,778 |
| 1468637 | 브리저튼 샬롯왕비가 제일 재밌네요. 5 | ㅇㅇ | 2023/05/18 | 4,423 |
| 1468636 | 공인중개사들은 큰 가방 쓰나요? 8 | 친구 | 2023/05/18 | 2,281 |
| 1468635 | 인어공주 노래하는데 그렇게 욕먹을 수준은 아니네요 18 | ㅇㅇ | 2023/05/18 | 4,021 |
| 1468634 | 구제역 걸려서 주변돼지들 살처분하면요. 9 | 때인뜨 | 2023/05/18 | 1,823 |
| 1468633 | 딱 하루만 못생겨봤으면 좋겠어요 13 | .... | 2023/05/18 | 6,855 |
| 1468632 | 대학생 여자아이들 통금 몇시인가요? 5 | 엄마 | 2023/05/18 | 2,174 |
| 1468631 | 파김치 다 먹었는데 양념이 많이 남았어요 6 | 파김치 | 2023/05/18 | 3,434 |