허먼 멜빌의 모비 딕
작성일 : 2023-05-01 17:55:01
3639571
모비 딕을 읽으려고 하는데요
출판사 작가정신의 김석희 번역 괜찮은지요?
좋은 번역본으로 읽고싶어요
읽어 보신 분 추천 부탁드립니다
IP : 121.144.xxx.222
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 네
'23.5.1 6:22 PM
(219.249.xxx.150)
작가정신 김석기 번역이 많이추천되고
저도 읽어 보니 좋았어요.
2. ᆢ
'23.5.1 6:49 PM
(221.161.xxx.7)
네, 감사합니다
3. 저는
'23.5.1 7:39 PM
(210.218.xxx.159)
-
삭제된댓글
문학동네/황유원 번역으로 읽었는데 좋았어요. 알라딘에서 출판사 비교해 보면서 살펴 봤는데 저는 문학동네 번역이 저한테 맞는것 같았어요. 더 웨일 영화보고 모비딕 읽었는데 아직도 기억에 남는 구절 노트에 적어 놨는데 가끔 읽어도 너무 좋아요...
4. ᆢ
'23.5.1 7:59 PM
(221.161.xxx.7)
감사합니다
5. 문학동네황유원
'23.5.2 12:07 AM
(108.41.xxx.17)
저도 재밌게 읽었어요.
리디북스에서 읽었는데 찾아 보니 황유원 번역이 평이 제일 좋네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1451579 |
저도 목격했네요. 지하철 풀메이크업족 7 |
ㅇㅇ |
2023/05/02 |
3,630 |
| 1451578 |
30대가 50대에게 "ㅇㅇ선생님"이라고 이름 .. 4 |
ㅎ |
2023/05/02 |
2,226 |
| 1451577 |
어버이날 이리 부담 스러운거 보니 10 |
... |
2023/05/02 |
4,151 |
| 1451576 |
중국/대만이 전쟁을 벌일 경우 한국이 입을 피해.jpg 3 |
몰랐네요 |
2023/05/02 |
1,200 |
| 1451575 |
물색이 맑고 괜찮은 동남아 있을까요? 8 |
문의 |
2023/05/02 |
1,656 |
| 1451574 |
요즘 외식비가 비싸서 어버이날 가족모임 어떻게 하시나요? 7 |
외식 |
2023/05/02 |
3,238 |
| 1451573 |
말썽쟁이 자식을 끝까지 보듬어야 하는건 부모의 몫이겠지요? 4 |
자식 |
2023/05/02 |
1,423 |
| 1451572 |
수능시 진학사 칸수가 참 어려워요. 10 |
.... |
2023/05/02 |
1,856 |
| 1451571 |
50대분들 무릎 어때요? 16 |
건강 |
2023/05/02 |
3,704 |
| 1451570 |
이혼 가정 아이의 비양육 부모에 대한 그리움 16 |
흠 |
2023/05/02 |
3,881 |
| 1451569 |
음주운전 ‘7회 이상’ 적발이 한 해 977명인 나라 1 |
ㅇㅇ |
2023/05/02 |
670 |
| 1451568 |
인덕션은 일반 냄비, 일반 프라이팬은 안되나요? 6 |
인덕션 |
2023/05/02 |
2,040 |
| 1451567 |
전광훈 ㅃ목사 딸 '알뜰폰 사업' 신도 가입 부추겨 '돈벌이' 9 |
jtbc |
2023/05/02 |
1,639 |
| 1451566 |
40대 분들 누구랑 놀아요? 12 |
... |
2023/05/02 |
4,051 |
| 1451565 |
걸레에서 냄새 안나나요? 7 |
에브리봇같은.. |
2023/05/02 |
1,849 |
| 1451564 |
여자. 숙식하며 하는 일 있을까요~~? 33 |
생존 |
2023/05/02 |
4,134 |
| 1451563 |
노트북교체시기 5 |
노트북 |
2023/05/02 |
1,081 |
| 1451562 |
뜬금없이 이런게 궁금하네요 4 |
별게 다 |
2023/05/02 |
940 |
| 1451561 |
집 청소 원래 이렇게 하는건가요? 6 |
say785.. |
2023/05/02 |
3,082 |
| 1451560 |
부모님 의료비는 누구에게 올리시나요 4 |
님들 |
2023/05/02 |
1,882 |
| 1451559 |
간헐적단식 공복시간 금지음식 7 |
ㅇㄴ |
2023/05/02 |
2,078 |
| 1451558 |
학교가지 말랬더니 기어이 학교를 가네요 20 |
.... |
2023/05/02 |
7,484 |
| 1451557 |
모닝빵 생지 별로였던 분들께 팁 14 |
모닝빵ㅃ |
2023/05/02 |
7,216 |
| 1451556 |
원전수출은 어디가고 미국이 우리나라에 원전을 11 |
ㄱㅂ |
2023/05/02 |
1,799 |
| 1451555 |
수련회갔다가 독감걸린 아이들 많네요ㅠㅠ 28 |
ㅡㅡ |
2023/05/02 |
3,909 |
