스파클링워터가 아니라
카보네이티드워터 인가요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
미국에서 탄산수 시킬때
ㅇㅇ 조회수 : 2,030
작성일 : 2023-04-08 20:45:08
IP : 112.165.xxx.238
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'23.4.8 8:54 PM (211.36.xxx.46)스파클링 스프링워터
2. 11
'23.4.8 9:06 PM (1.227.xxx.201)서진이네 보다보니
워터 위드 가스 라고도 하기에 저렇게도 말하는구나.. 했어요3. 그냥
'23.4.8 10:33 PM (74.75.xxx.126)스파클링 워터가 정답이고
쎌처라고도 많이 하고요
전 젊은 애들이 주문 받으면 버블리 워터라고 해요.
카보네이티드나 가스라는 말은 거의 안 써요.4. ㄹ ㄹ
'23.4.8 10:45 PM (175.113.xxx.129)그럼 그냥 물은 뭐라고 해요?
5. 음
'23.4.8 11:10 PM (115.86.xxx.8) - 삭제된댓글돈 안내는 물.
소돗물. 탭 워터.6. 물
'23.4.8 11:57 PM (118.200.xxx.149)그냥 물은 still water
보통 식당에서 sparkling or still water 이렇게 물어봐요.7. Gas
'23.4.9 5:37 AM (97.113.xxx.150)Water with gas 는 유럽에서 쓰는 표현을 그냥 직역해서 쓴 것 같네요. 유럽사람이 자기네 나라에서 하는 표현을 영어로 바꿔서 말한 것 같아요. 독일에서는 Wasser mit Gas 라고 많이 말하는데 그게 water with gas 예요. 스페인이나 이탈리아에서도 비슷하게 말하는가 봤어요. 미국은 대부분은 sparkling water 라고 하고 가끔은 soda water 라고도 해요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1444643 | 저 이상한 걸까요? 5 | .. | 2023/04/08 | 1,995 |
| 1444642 | 대전서 만취 60대, ‘어린이 보호구역’ 인도 덮쳐 어린이 위독.. 9 | ㅇㅇ | 2023/04/08 | 2,854 |
| 1444641 | 소통장애도 질병같아요. 2 | 소통장애 | 2023/04/08 | 2,219 |
| 1444640 | 리차드 기어 영화 찾습니다. 10 | ... | 2023/04/08 | 1,930 |
| 1444639 | 교회 옮기고 신앙심이 깊어진 친한 지인, 만나기가 부담되네요 5 | 리얼 | 2023/04/08 | 2,808 |
| 1444638 | 목마사지만 계속해도 얼굴주름 좀 나아지겠죠 | ᆢ | 2023/04/08 | 914 |
| 1444637 | 안구정화하세용 3 | ... | 2023/04/08 | 2,098 |
| 1444636 | 지금 달 보신 분 16 | ... | 2023/04/08 | 4,285 |
| 1444635 | 인생이 무료하고 재미없는 분들, 운전 배워보세요 ㅎㅎ 25 | ㅇㅇ | 2023/04/08 | 14,894 |
| 1444634 | 책 읽다가 지겨우면 다른 책을 읽다가 다시 읽는 것도 괜찮을까요.. 12 | 책 | 2023/04/08 | 2,603 |
| 1444633 | 덴젤 워싱턴 아들 16 | ㅇㅇ | 2023/04/08 | 6,177 |
| 1444632 | 아침에 돈 생각하면 어디 못가겠다 쓴 사람인데 나갔다 왔어요.... 8 | ㅇ | 2023/04/08 | 6,479 |
| 1444631 | 9급합격이 중경외시보다 18 | ㅇㅇ | 2023/04/08 | 6,910 |
| 1444630 | 공부 못 하는 아이들은 무얼하며 사나요? 21 | ㅡㅡ | 2023/04/08 | 6,339 |
| 1444629 | 비염 후비루인지 식도염인지 6 | 기침 | 2023/04/08 | 2,313 |
| 1444628 | 사랑과 야망 보신 분 9 | 드라마 | 2023/04/08 | 1,941 |
| 1444627 | 세기의 결혼 이승기 33 | 세기의 | 2023/04/08 | 23,772 |
| 1444626 | 미국에서 탄산수 시킬때 6 | ㅇㅇ | 2023/04/08 | 2,030 |
| 1444625 | 밥먹기전 채소 볶아 먹었는데요… ㅠ 16 | ㅌㅌ | 2023/04/08 | 7,462 |
| 1444624 | 문과 망한 이유 13 | ㅇㅇ | 2023/04/08 | 4,927 |
| 1444623 | 뱅크샐러드 가계부 안전할까요? | .. | 2023/04/08 | 668 |
| 1444622 | 촛불집회 다녀오신분들 감사드립니다 8 | 오늘도 | 2023/04/08 | 1,335 |
| 1444621 | 유산균 추천좀 해주세요 1 | ㅇㅇ | 2023/04/08 | 1,555 |
| 1444620 | 화장실 청소 3 | 화장실청소 | 2023/04/08 | 2,443 |
| 1444619 | 요즘 중딩 애들은 노는 데도 돈이 많이 드네요 16 | 초보맘 | 2023/04/08 | 5,678 |