번역기 써서 복사해서 쓸 때 편집이 원래 이리 불편한가요?

[진주]

영문으로 이메일을 쓸 때 번역기를 쓰잖아요

그리고 복사하기 눌러 이메일에 붙이면 사진처럼 크게 붙여줘서 번역기 쓴게 티를 일부러 내는 건가요?

저는 영어를 못해 번역기 꼭 써야 하는데

그것때문에 또 독수리 타법으로 옮겨 적어야 되니 여간 불편하지 않네요

똑똑하신 분들은 이렇게 안 살거 같애서

조언 좀 구해요

한 번에 해결할 방법이 있지 않나요?

[세상에나]

방법 알려드릴께요~ 번역된 텍스트를 복사한 후 메모장에 붙여넣은 후 메모장에서 다시 복사한 후 이메일에 붙여넣으세요^^

[....]

번역기 돌려 복사해서 붙여넣어도 글자크기 커지지 않는데 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
글자크기가 크게 붙여넣어진다면 메일에서 글자크기 조절하면 되는거 아닌가요?
아니면 글자가 아닌 그림으로 붙여넣어진다 소리인거가요?