자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 번역 누구한테 맡겨야 제일 싸게 제대로 해줄까요?
ㅇㅇ 조회수 : 1,333
작성일 : 2023-02-02 17:26:56
중국어 번역 업체는 넘 쓸데없이 비쌀거 같구요
IP : 119.69.xxx.254
11 개의 댓글이 있습니다.
1. 싸게
'23.2.2 5:28 PM (221.144.xxx.168) - 삭제된댓글제대로 해줄리가요
2. ㅇㅇ
'23.2.2 5:29 PM (211.196.xxx.99)구글번역은 공짜죠
3. 본인
'23.2.2 5:30 PM (122.34.xxx.13)싸면 제대로 안해줍니다. 옥석을 가릴 능력이 있는게 아니라면 차라리 비싸게 맡기세요.
4. ...
'23.2.2 5:31 PM (106.102.xxx.76) - 삭제된댓글하하 쓸데없이 비싸다고 생각하면 파파고나 돌리세요
5. ...
'23.2.2 5:42 PM (61.81.xxx.129)근처 대학에 알바 문의해서 교수 추천받으면 안되려나요? 유학생 출신(한족)이 한국말을 부산사투리까지 너무 잘했는데 한중,중한 번역도 잘했던 경험이 있어서요.
6. ...
'23.2.2 5:45 PM (39.7.xxx.38) - 삭제된댓글이 기회에 중국어를 배워 보시는 게 어떨까요?
7. ㅇㅇㅇ
'23.2.2 5:46 PM (59.27.xxx.224) - 삭제된댓글저도 대학생 알바 생각했어요
중국어과에 중국에서 오래 산 한국 학생
그거 뭐라 그래요 외국에서 오래 산 전형으로 대학가는거요
그런전형으로 들어온 학생들 있어요8. 어이구
'23.2.2 6:10 PM (222.101.xxx.249)원글님
싸면서 제대로는 없죠.
제대로 하거나 싸게 하거나 둘중 하나만 선택하소서...9. ㅎㅎㅎ
'23.2.2 6:23 PM (112.147.xxx.62)조선족이나 중국동포
오래전에 근무한 직장의 중국지사는
2개국어 가능한데 월급도 저렴하다면서
조선족을 직원으로 쓰더라구요10. ㅇㅇ
'23.2.2 6:24 PM (180.229.xxx.151)제일 싸게 제대로 ㅋㅋ
진상고객이십니다.11. ㅇㅇ
'23.2.2 6:25 PM (180.229.xxx.151)싼맛에 조선족, 한족 시켜서 번역한 원고 감수해달라는 의뢰 오면 차라리 재번역이 빠르고 싸다고 조언해줍니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1424992 | 대학생 여자아이 성형문제 29 | 두통아 | 2023/02/08 | 5,691 |
| 1424991 | 지가 못나서 대학못간거는 뭐 부모탓 못하겠죠? 4 | 그냥 | 2023/02/08 | 2,703 |
| 1424990 | 다들 반신욕기 잘쓰시나요? 5 | 희안 | 2023/02/08 | 1,987 |
| 1424989 | 국민연금 그만 넣고 싶은데요 13 | …. | 2023/02/08 | 7,435 |
| 1424988 | 엄마랑 부산 가려는데 코스좀 ㅠㅠ 5 | ,, | 2023/02/08 | 2,110 |
| 1424987 | 불타는 트롯맨 22 | ........ | 2023/02/08 | 3,536 |
| 1424986 | 네이버 페이 줍줍할 시간입니다 (총 44원) 12 | zzz | 2023/02/08 | 3,512 |
| 1424985 | 유방외과 얘기 좀 할께요... 9 | ㅇㅇ | 2023/02/08 | 4,514 |
| 1424984 | 헬스 pt 1주일에 몇회가 좋을까요? 3 | ㅇㅇ | 2023/02/07 | 2,349 |
| 1424983 | 알뜰폰정리해드립니다 32 | .. | 2023/02/07 | 6,542 |
| 1424982 | 대학 등록금 직접 은행가서 내셨나요? 15 | ㅇㅇ | 2023/02/07 | 3,346 |
| 1424981 | 사주 3 | ㅜㅜ | 2023/02/07 | 2,215 |
| 1424980 | 임실치즈 포션치즈 맛있나요? 2 | 거니와후니 | 2023/02/07 | 908 |
| 1424979 | 스뎅 냄비 어디에 팔 수 있을까요? 7 | 고물상 | 2023/02/07 | 1,881 |
| 1424978 | 동네친구와의 불화 195 | 하트비트01.. | 2023/02/07 | 25,349 |
| 1424977 | 트롤리 막판에 휘몰아치네요 7 | 트롤리 | 2023/02/07 | 5,130 |
| 1424976 | 대행사 재밌나요? 22 | .. | 2023/02/07 | 4,824 |
| 1424975 | 유호기간을 8개월 넘긴 스파클링 워터가 많이 있는데요. 4 | 마셔도될까요.. | 2023/02/07 | 1,687 |
| 1424974 | 상사가 말만하면 몬소리야? 이러는데 진짜 미처버리겠어요.. 6 | ㅇㅇ | 2023/02/07 | 2,382 |
| 1424973 | 치아 부분 깨졌어요, 3 | ㅇ | 2023/02/07 | 1,795 |
| 1424972 | 평촌에 커트 잘하는 미용실 있을까요 2 | 평촌 | 2023/02/07 | 1,641 |
| 1424971 | 일복 많다고 생각하시는 분들~ 13 | happy1.. | 2023/02/07 | 3,680 |
| 1424970 | 80살 넘은 비혼남매... 32 | >&l.. | 2023/02/07 | 25,598 |
| 1424969 | 아이들 초등 때 영어원서 읽히고 안 읽히고 차이가 많나요?? 14 | 영어원서 | 2023/02/07 | 3,753 |
| 1424968 | 알뜰폰이 고장나면 KT나 LG매장 못가는거죠? 어디로가나요? 15 | ㅇㅇ | 2023/02/07 | 2,476 |