82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국어 번역 누구한테 맡겨야 제일 싸게 제대로 해줄까요?

ㅇㅇ 조회수 : 1,191
작성일 : 2023-02-02 17:26:56
중국어 번역 업체는 넘 쓸데없이 비쌀거 같구요
IP : 119.69.xxx.254
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 싸게
    '23.2.2 5:28 PM (221.144.xxx.168) - 삭제된댓글

    제대로 해줄리가요

  • 2. ㅇㅇ
    '23.2.2 5:29 PM (211.196.xxx.99)

    구글번역은 공짜죠

  • 3. 본인
    '23.2.2 5:30 PM (122.34.xxx.13)

    싸면 제대로 안해줍니다. 옥석을 가릴 능력이 있는게 아니라면 차라리 비싸게 맡기세요.

  • 4. ...
    '23.2.2 5:31 PM (106.102.xxx.76) - 삭제된댓글

    하하 쓸데없이 비싸다고 생각하면 파파고나 돌리세요

  • 5. ...
    '23.2.2 5:42 PM (61.81.xxx.129)

    근처 대학에 알바 문의해서 교수 추천받으면 안되려나요? 유학생 출신(한족)이 한국말을 부산사투리까지 너무 잘했는데 한중,중한 번역도 잘했던 경험이 있어서요.

  • 6. ...
    '23.2.2 5:45 PM (39.7.xxx.38) - 삭제된댓글

    이 기회에 중국어를 배워 보시는 게 어떨까요?

  • 7. ㅇㅇㅇ
    '23.2.2 5:46 PM (59.27.xxx.224) - 삭제된댓글

    저도 대학생 알바 생각했어요
    중국어과에 중국에서 오래 산 한국 학생
    그거 뭐라 그래요 외국에서 오래 산 전형으로 대학가는거요
    그런전형으로 들어온 학생들 있어요

  • 8. 어이구
    '23.2.2 6:10 PM (222.101.xxx.249)

    원글님

    싸면서 제대로는 없죠.
    제대로 하거나 싸게 하거나 둘중 하나만 선택하소서...

  • 9. ㅎㅎㅎ
    '23.2.2 6:23 PM (112.147.xxx.62)

    조선족이나 중국동포

    오래전에 근무한 직장의 중국지사는
    2개국어 가능한데 월급도 저렴하다면서
    조선족을 직원으로 쓰더라구요

  • 10. ㅇㅇ
    '23.2.2 6:24 PM (180.229.xxx.151)

    제일 싸게 제대로 ㅋㅋ
    진상고객이십니다.

  • 11. ㅇㅇ
    '23.2.2 6:25 PM (180.229.xxx.151)

    싼맛에 조선족, 한족 시켜서 번역한 원고 감수해달라는 의뢰 오면 차라리 재번역이 빠르고 싸다고 조언해줍니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1428258 우설 . 소 혓바닥 보고 기겁했어요 18 저는 2023/02/04 7,945
1428257 결혼을 앞두고 집 사는게 좋을까요? 9 2023/02/04 2,763
1428256 비행기에서 전기면도기, 워터픽 사용할 수 있나요 7 ㅇㅇ 2023/02/04 2,342
1428255 드라마 일타스캔들...아침드라마 소재, 전개와 똑같은 걸 뭐하러.. 27 ... 2023/02/04 7,817
1428254 오늘 드라마 2개~ 9 .. 2023/02/04 3,315
1428253 잉어빵 사왔는데 5 ㅇㅇ 2023/02/04 1,904
1428252 8~10살 차이일때 의견 좀 6 어느쪽 2023/02/04 2,379
1428251 너구리 다시마 진짜 국물만 내고 버리시나요? 28 ㅇㅇ 2023/02/04 5,014
1428250 삼남매 카레집앞 군고구마 파는 수레가 복선이었나봐요. 8 . . 2023/02/04 2,994
1428249 컵라면 하나로 양이안차서 두개 드시는 분 계세요 8 2023/02/04 2,134
1428248 직장에 조울증 환자가 있는데요 10 음음 2023/02/04 7,285
1428247 오늘 집회 참석후기 42 0000 2023/02/04 6,053
1428246 남자는 많이 먹는다는 편견에 대한 고찰 12 .. 2023/02/04 2,731
1428245 체리 껍질이 쓴데 농약맛 일까요? 2 .. 2023/02/04 2,707
1428244 쳇gpt에 출산율을 높일수있는 방법을 물어봤습니다 7 ㅇㅇ 2023/02/04 2,846
1428243 등산예약 ᆢ좋은 사람들에서 하려는데요 2 2023/02/04 1,888
1428242 청바지 밑단 그냥 잘라서 입으세요? 8 . ...... 2023/02/04 4,648
1428241 직장 모임에 한 분이 자꾸 와이프와 같이 와요. 25 저멀리 2023/02/04 10,965
1428240 주방보조 설거지 알바 할만할까요? 8 주방 2023/02/04 3,696
1428239 공부가 어려워서 못하는 꼴찌의 성인기는 어떠한가요 6 ㅁㅁㅁ 2023/02/04 2,262
1428238 백미 어떤 거 드세요? 31 다음 2023/02/04 3,622
1428237 가전 견적 5 ㅁㅁ 2023/02/04 711
1428236 40대후반 눈밑이 꺼져서 화장을 어떻게해야하나요 7 플레이모빌 2023/02/04 5,866
1428235 어르신 영어 13 유나01 2023/02/04 2,915
1428234 제주도 30년만에 가요. 3 마리나 2023/02/04 2,013