82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 번역 누구한테 맡겨야 제일 싸게 제대로 해줄까요?

ㅇㅇ 조회수 : 998
작성일 : 2023-02-02 17:26:56
중국어 번역 업체는 넘 쓸데없이 비쌀거 같구요
IP : 119.69.xxx.254
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 싸게
    '23.2.2 5:28 PM (221.144.xxx.168) - 삭제된댓글

    제대로 해줄리가요

  • 2. ㅇㅇ
    '23.2.2 5:29 PM (211.196.xxx.99)

    구글번역은 공짜죠

  • 3. 본인
    '23.2.2 5:30 PM (122.34.xxx.13)

    싸면 제대로 안해줍니다. 옥석을 가릴 능력이 있는게 아니라면 차라리 비싸게 맡기세요.

  • 4. ...
    '23.2.2 5:31 PM (106.102.xxx.76) - 삭제된댓글

    하하 쓸데없이 비싸다고 생각하면 파파고나 돌리세요

  • 5. ...
    '23.2.2 5:42 PM (61.81.xxx.129)

    근처 대학에 알바 문의해서 교수 추천받으면 안되려나요? 유학생 출신(한족)이 한국말을 부산사투리까지 너무 잘했는데 한중,중한 번역도 잘했던 경험이 있어서요.

  • 6. ...
    '23.2.2 5:45 PM (39.7.xxx.38) - 삭제된댓글

    이 기회에 중국어를 배워 보시는 게 어떨까요?

  • 7. ㅇㅇㅇ
    '23.2.2 5:46 PM (59.27.xxx.224)

    저도 대학생 알바 생각했어요
    중국어과에 중국에서 오래 산 한국 학생
    그거 뭐라 그래요 외국에서 오래 산 전형으로 대학가는거요
    그런전형으로 들어온 학생들 있어요

  • 8. 어이구
    '23.2.2 6:10 PM (222.101.xxx.249)

    원글님

    싸면서 제대로는 없죠.
    제대로 하거나 싸게 하거나 둘중 하나만 선택하소서...

  • 9. ㅎㅎㅎ
    '23.2.2 6:23 PM (112.147.xxx.62)

    조선족이나 중국동포

    오래전에 근무한 직장의 중국지사는
    2개국어 가능한데 월급도 저렴하다면서
    조선족을 직원으로 쓰더라구요

  • 10. ㅇㅇ
    '23.2.2 6:24 PM (180.229.xxx.151)

    제일 싸게 제대로 ㅋㅋ
    진상고객이십니다.

  • 11. ㅇㅇ
    '23.2.2 6:25 PM (180.229.xxx.151)

    싼맛에 조선족, 한족 시켜서 번역한 원고 감수해달라는 의뢰 오면 차라리 재번역이 빠르고 싸다고 조언해줍니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1681823 마셰코2 다시 보다 궁금한... 2위 김태형 궁금 22:38:55 71
1681822 축하해주세요 명절동안 몸무게가 1도 안늘었어요 3 와 22:34:20 220
1681821 저 같은 성격은 싸패일까요 9 … 22:33:58 402
1681820 아는 지인이 공복혈당이 300이나온대요 7 걱정 22:28:50 751
1681819 Sg워너비 이석훈아세요 7 ... 22:28:16 1,088
1681818 미국대학 장학금 오퍼 여쭙니다.. 4 우투 22:24:44 275
1681817 이사온 주택에 매일 오는 길냥이 두마리 4 하루에 22:22:32 379
1681816 (약스포)넷플 슬픔의 삼각형 재밌네요 그런데 기생충과 유사.. 4 연휴동안 22:17:33 878
1681815 알 수 없는 남자아이들의 세계.. 7 ........ 22:17:13 936
1681814 우리나라상황 심각한 이유...(feat. 판 베스트댓글) 4 ... 22:15:49 1,570
1681813 "폭언·따돌림에 고통"…故 오요안나 유족, 손.. 1 ... 22:14:49 954
1681812 갱년기 선배님들 3 ... 22:14:35 646
1681811 김명신 눈동자 무섭지 않나요 3 ..... 22:12:50 1,004
1681810 홍준표 색깔론 하지 말라는 거요 3 내란우두머리.. 22:06:46 513
1681809 친척어르신이 의붓딸이랑 사는게 너무 싫으시대요 8 ㅇㅇ 22:05:07 2,066
1681808 인기 뚝떨어진 공무원시험, 메가스터디도 시장철수.jpg 7 메가스터디 .. 22:03:23 1,914
1681807 소름돋네요 벌써 1월 끝나다니 8 읭 22:02:19 1,143
1681806 고양이 카페 후기 4 고양이카페 22:00:42 753
1681805 드럼용 캡슐세제 우주최고 제품 추천해주세요 6 ㅣㅣㅣㅣ 21:59:23 523
1681804 최욱이 왜 아줌마들의 뽀로로인지 알거 같아요 16 ........ 21:58:33 1,511
1681803 '의원 아닌 요원'? 주장 깰 지휘관 녹취록 80여건 확보 1 ... 21:58:23 688
1681802 며느리 그만두고 싶어요 23 명절지옥 21:58:19 2,338
1681801 냉이 2키로 많을까요 냉이보관법 알려주세요 3 ..... 21:58:15 371
1681800 단단한 포장 상자 어떻게들 활용하세요? 6 ooooo 21:56:05 500
1681799 타이항공 게이트백 안되나요? .. 21:53:48 194
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색