82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급 영어 문장이 필요해요

조회수 : 747
작성일 : 2022-12-06 10:02:47
저녁이 있는 삶 을 영어로 어떻게 만들까요? 이것을 주제로 에세이를 쓰고 있어요.
IP : 210.95.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '22.12.6 10:16 AM (117.111.xxx.121) - 삭제된댓글

    life with real evenings / life with my own evenings
    뭐 이런 건 안 될까요

  • 2. ...
    '22.12.6 10:21 AM (24.141.xxx.230)

    한국 사람들이나 퇴근도 늦고 회식에 끌려 다니지
    다른 나라 사람들은 9 시 출근 5시 퇴근을 정확하게 지키는 편이라
    한국 처럼 저녁 있는 삶 같은 캠패인이 필요가 없어서
    그래서 이런말 조차 없어요
    그래서 그냥 정시 퇴근 후 가족과 같이 하는 삶이라고 표현 하시면 될 거 같아요

  • 3.
    '22.12.6 10:25 AM (210.95.xxx.158)

    There are work, life and balance in their life.이렇게 고쳐 썼는데 문법상 틀리까요?

  • 4. 파란하늘
    '22.12.6 10:47 AM (210.95.xxx.80)

    a life with an evening

  • 5.
    '22.12.6 3:20 PM (210.95.xxx.158)

    찾았어요. "Life after work"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1408103 40대 싱글 1인가구, 주택청약종합저축 깨려구요 25 통장 2022/12/06 5,651
1408102 이래서 물갈이가 필요한가봐요 2 ㅇㅇ 2022/12/06 1,662
1408101 반려동물 키우다가 13 ㅇㅇ 2022/12/06 2,419
1408100 주황색 립스틱 추천해주세요. 10 .... 2022/12/06 2,394
1408099 최태원 이혼했네요 7 ㅇㅇ 2022/12/06 8,455
1408098 노소영이 저정도 받은 것도 놀라운거에요 16 .. 2022/12/06 9,553
1408097 저녁 시간 돌아오네요 10 ㅇㅇ 2022/12/06 2,288
1408096 15만원 상당 답례품 뭐가 좋을까요? 14 2022/12/06 2,230
1408095 ㅋㅋ 어제 82에도 올라왔던 족집게 역술인 기사요. 5 ..... 2022/12/06 3,471
1408094 갈비소스 황금 비율좀 알려주세요 ㅠ 8 2022/12/06 1,299
1408093 남편이 너무 싫어요 20 삶이 뭔지 2022/12/06 8,126
1408092 노소영은 6 지나가다 2022/12/06 4,784
1408091 주식만 하는 아들 어떻게 할까요 11 55세 2022/12/06 5,569
1408090 바람 때문에 밖에 나가서 걷기할까 말까 ,, 3 걷기 2022/12/06 1,422
1408089 천공이 갑이네요 2022/12/06 945
1408088 딸 시신 김치통 3년 은닉 친부모…왜그랬냐 물어도 '묵묵부답' .. 1 ㅇㅇ 2022/12/06 4,216
1408087 XX댁이란 말 결혼한걸까요? 3 흠흠 2022/12/06 1,898
1408086 화장실청소 문의 4 커피 2022/12/06 1,992
1408085 사골끓이실때 수돗물vs생수 7 푸른바다 2022/12/06 1,824
1408084 영국에 Local council이 뭔가요? 2 ㅇㅇ 2022/12/06 1,750
1408083 나이들면 입맛이 없어지나요? 13 .. 2022/12/06 3,372
1408082 커스티 앨리 사망했다네요 9 .. 2022/12/06 7,913
1408081 양상추 씻어서 잘라놓은게 많은데요 8 참그린 2022/12/06 2,100
1408080 오빠 나가나가 1 술집여자 2022/12/06 1,912
1408079 1 000 2022/12/06 543