민음사 고전 어떤가요?

[..]

몇권 읽어보고 괜찮다 싶었는데

민음사 말고 다른 출판사에서 나온 동물농장을 읽어보니

군더더기 없고 너무 잘읽히더라구요

일단 몇권 안읽어봐서 비교가 잘 안되는데

민음사꺼 읽어보신분들 괜찮으셨나요?

전집으로 살까말까 고민중이어서 여쭤봅니다

[...]

전집 사지 마세요
그냥 책장 인테리어로 생각하면 모를까

작가마다, 책마다, 번역가마다 출판사마다 다 달라요
전집이라고 퀄리티가 완전 다 다른데 뭐하러 전집으로 사시려고요

인테리어로 치자면 열린책들이 더 이쁩니다

[...]

개인적으로 한 소설을 다른 출판사 다른 번역가 책으로 4번 읽었는데 다 같은 소설이라고 생각하기 힘들정도로 느낌이 달라요
좋다 별로다를 떠나서요

전집 사지 마세요
그냥 다른 거라 전집 안에 모든 작품이 다 최고 이렇지 않아요

민음사가 초창기에 발간한 책들도 새로 번역해서 새로 내기도 해요
그러니 전집은 의미없어요

[220님 조언이]

좋네요.
민음사 중 좋은 책도 있지만 번역에 따라 느낌이 달라서
하나 하나 읽어 보고 선택하는 것이 더 나을 듯

[영통]

중고로 30만원에 샀다가 이사할 때 버렸엉ᆢ.
당근에 5만원에 팔걸..후회

[...]

민음사 전집 다 사모으는 게 로망이었는데
권수가; 너무 많더라고요ㅜㅜ;
민음사 전집 저는 좋았어요

[...]

게다가 각 문학계에서 연구가 진행되면서 새로 연구된 결과를 새 번역에 새로 반영하기도 해요
세익스피어 작품이 요즘 최근 연구결과를 반영해서 새로운 해석이 추가되기도 한대요
고전이라고 늘 똑같지 않아서 진짜 전집 의미없어요

[포뇨]

사신다면 중고 권해드리고 저는 문학동네 세계문학전집이 더 세련됐다고 생각합니다.

[서양고전은]

전집이 아니면 모르고 지나치는 작가, 작품들이 있어서
한꺼번에 구입하는 것도 나쁘지 않다고봐요

[ㅇㅇ]

민음사 책 중에 번역 별로인 책 많았어요
오타도 많고.

[마리]

열린책들에서 출간된 책 먼저 살펴보고 다른 책과 비교해 봅니다.
그런 후 구입해요.
특히 만연체의 풍요로운 이야기가 넘치는 소설(러시아 작가)은 열린책들 선호합니다.

[기억할게요]

러시아 소설은 열린책들

[..]

저도 민음사 다 실패했고 열린책들 문학동네 번역이 훨씬 좋았습니다

[하늘빛]

그냥 이북리더기 하나 사서 대여로 읽으세요. 전자책으로 사도 더 쌉니다. 책장차지~~나중 처치 곤란.

[...]

민음사 고전의 독보적인, 다른 출판사하고 비교할 수 없는 장점 하나는 판형이라고 생각해요
아주 두꺼운 책 빼고 손작은 저도 한손에 움직이지 않게 딱 말아쥐고 읽을 수 있는 수 있는, 그 살짝 가로가 좁은 그 판형과 소프트 커버!

무거운 하드커버의 다른 출판사 책에 비해 요거 하나는 인정!

[리더기는]

종이책 보다는 눈에 안좋을 것 같아서 꺼려져요