82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

요즘 영어 스피킹 영상들 보는데요.

영어 조회수 : 1,889
작성일 : 2022-11-14 23:06:11
못하는 영어로 학교 원어민 선생님이랑 대화하는데
제가 영어로 말하면서도 한국말 하는 기분이 들어요.
그래서 유투브에서 발음이나 스피킹 관련 영상들을 찾아서
보고 있는데요.
동영상에서 들은 두가지 에피소드가 좀 웃기면서 깨달음을
줬다고나 할까요.
미국에서 미역국을 만들려고 슈퍼에 가서 미역을 찾으니
없어서 미역은 고유명사일거라 생각하고 직원에게
I'm looking for 미역이라고 했대요.
그러니 직원이 우유를 갔다줬대요.
또 하나는 주유하러 갔다가 거기 있는 마트에서
만두를 사려고 만두 please!라고 했더니
마운틴듀를 주더래요.
저는 좀 웃기면서도 아항!하는 깨달음도 얻고
요즘 발음, 스피킹 엄청 따라하고 있어요.
마무리를 어찌 해야 모르겠네요. ㅡ.ㅡ
그냥 82님들께 얘기해 드리고 싶었어요.


IP : 211.36.xxx.123
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미역 ㅎ
    '22.11.14 11:37 PM (116.41.xxx.141)

    맞아요
    우리가 알고있는 밀크발음은 완전 엉터리라고
    미역에 가깝다고 했어요 샘이 ㅎ

  • 2. 세상에
    '22.11.14 11:46 PM (125.128.xxx.85) - 삭제된댓글

    미역을 고유명사라고 고대로 미역하고
    룩킹 포 미역??
    너무 센스가 없는 거 아닌지...미국에서 어찌 알아들을거라고?

  • 3. ...
    '22.11.15 5:12 AM (211.109.xxx.157) - 삭제된댓글

    진짜 저희 미국에서 태어난 조카가 6살때 한국 할머니댁 왔는데
    밀크달랬더니 할머님이 미역국 끓여주셨더랬죠 ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1396541 추모탑 이름 세겨서 잊지 않았으면 해요 17 윤명신참사 2022/11/15 1,293
1396540 직장다니며 괴로웠던 경험담과 극복담 들려주세요 ㅎ 7 000 2022/11/15 1,907
1396539 30년 전에 나를 구해준 지나가던 아저씨 71 .. 2022/11/15 20,680
1396538 새 아파트는 청약을 통해서만 살 수 있는 건가요? 6 ㅇㅇ 2022/11/15 2,096
1396537 점심으로 군고구마, 라떼, 홍시 2 ........ 2022/11/15 1,524
1396536 대학가는 조카 입학선물은?? 18 ㅎㅎ 2022/11/15 4,572
1396535 부양 의무에서 해방되면 인생 즐길 수 있나요? 4 2022/11/15 1,721
1396534 국민연금 못받거나 깎이지 않겠죠? 6 ... 2022/11/15 2,301
1396533 “MBC 탑승배제 국익위한 것” 윤통이 옳았다 7 포포로포 2022/11/15 4,446
1396532 시행령이 대체뭔가요? 모든걸 시행령 고쳐서 장악할수있다니 18 ㅇㅇ 2022/11/15 2,214
1396531 겨울옷 동물털,먼지 안붙는 소재?? .. 2022/11/15 1,169
1396530 수험생 식사 못하는데 어쩌죠ㅠ 11 루비 2022/11/15 2,517
1396529 김장김치 택배로 보내보신 분들... 10 ... 2022/11/15 2,390
1396528 이성당은 유명한 빵이 뭔가요 21 ,,, 2022/11/15 3,766
1396527 용산 대통령실과 미국 대통령실이 서로 다른 이야기 하면 누구 믿.. 11 믿고 거르는.. 2022/11/15 2,138
1396526 신서유기가 너무 그리워요. 13 늦가을 2022/11/15 2,812
1396525 단풍 명소 아시나요?... 9 허니베리 2022/11/15 2,093
1396524 대치에서 내신어려운 중학교.. 17 2022/11/15 3,822
1396523 김수미“며느리 서효림과 안만나,통화도 안해” 42 .. 2022/11/15 35,010
1396522 국세청으로 종합소득세 기한후 환급신고가 왔어요 4 인적용역소득.. 2022/11/15 1,522
1396521 귀걸이 계속 하고 있음 귀가 세로로 찢어지기도 하나요? 12 난감 2022/11/15 3,301
1396520 캄보디아 총리 코로나 확진이라네요 18 코로나19 2022/11/15 4,523
1396519 김건희만 나오면 왜 다들 난리일까요???? 32 ㅇ ㅇㅇ 2022/11/15 4,038
1396518 여러분, 청와대 구경가고 싶으세요? 광화문 광장 구경가고 싶으.. 11 청와대구경 2022/11/15 1,706
1396517 경비아저씨가 띵동띵동 문 쾅쾅쾅쾅 13 ... 2022/11/15 3,905