82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

요즘 영어 스피킹 영상들 보는데요.

영어 조회수 : 1,920
작성일 : 2022-11-14 23:06:11
못하는 영어로 학교 원어민 선생님이랑 대화하는데
제가 영어로 말하면서도 한국말 하는 기분이 들어요.
그래서 유투브에서 발음이나 스피킹 관련 영상들을 찾아서
보고 있는데요.
동영상에서 들은 두가지 에피소드가 좀 웃기면서 깨달음을
줬다고나 할까요.
미국에서 미역국을 만들려고 슈퍼에 가서 미역을 찾으니
없어서 미역은 고유명사일거라 생각하고 직원에게
I'm looking for 미역이라고 했대요.
그러니 직원이 우유를 갔다줬대요.
또 하나는 주유하러 갔다가 거기 있는 마트에서
만두를 사려고 만두 please!라고 했더니
마운틴듀를 주더래요.
저는 좀 웃기면서도 아항!하는 깨달음도 얻고
요즘 발음, 스피킹 엄청 따라하고 있어요.
마무리를 어찌 해야 모르겠네요. ㅡ.ㅡ
그냥 82님들께 얘기해 드리고 싶었어요.


IP : 211.36.xxx.123
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미역 ㅎ
    '22.11.14 11:37 PM (116.41.xxx.141)

    맞아요
    우리가 알고있는 밀크발음은 완전 엉터리라고
    미역에 가깝다고 했어요 샘이 ㅎ

  • 2. 세상에
    '22.11.14 11:46 PM (125.128.xxx.85) - 삭제된댓글

    미역을 고유명사라고 고대로 미역하고
    룩킹 포 미역??
    너무 센스가 없는 거 아닌지...미국에서 어찌 알아들을거라고?

  • 3. ...
    '22.11.15 5:12 AM (211.109.xxx.157) - 삭제된댓글

    진짜 저희 미국에서 태어난 조카가 6살때 한국 할머니댁 왔는데
    밀크달랬더니 할머님이 미역국 끓여주셨더랬죠 ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1411305 립밤...피부에 발라도 좋다는거 저만 모르고 있었나요? 5 ... 2022/12/30 4,426
1411304 프로폴리스 스프레이, 콧속에 뿌려도 되나요? 7 ㅇㅇ 2022/12/30 2,197
1411303 5명 사망,과천고가 참혹 현장 사진 29 ... 2022/12/29 23,864
1411302 초5딸내미가 팬티에 소변이 묻네요 3 레베카 2022/12/29 4,492
1411301 김만배, 보도 막으려 기자들에게 2억씩 살포...아파트 분양권 .. 9 뉴스타파 2022/12/29 2,379
1411300 세종연구소 주변 잘 아시는 분 3 ... 2022/12/29 997
1411299 베스트 시어머니 생신날 전화 안하는 며느리 댓글 16 ㅇㅇ 2022/12/29 8,797
1411298 안타티카 패딩이 다른 패딩보다 11 ㅇㅇ 2022/12/29 5,746
1411297 콜라에 주사기 넣어 25 ... 2022/12/29 8,295
1411296 경기 분당 지금 눈와요 !!! (아파트 고양이 ) 16 유지니맘 2022/12/29 3,826
1411295 다짐육 뭉치지 않게 볶는 방법 좀 알려주세요 11 비법 2022/12/29 2,669
1411294 만일 월급 600만원 주면 주 6일 식당일 하시겠어요? 41 -- 2022/12/29 18,505
1411293 배우들이 상을 더 많이 받네요... 1 연예대상인데.. 2022/12/29 3,849
1411292 저런게 왜 내남편인지.. 6 2022/12/29 5,445
1411291 (도움)HONEY WITH ROYAL JELLY 라고 적힌 꿀ᆢ.. 1 캐나다 2022/12/29 881
1411290 중국 코로나 ... 뇌에 심각한 손상. 13 민폐다 2022/12/29 7,987
1411289 지금, 보건소에서 골다공증 검사 전국적으로 안 하나요. 6 .. 2022/12/29 3,246
1411288 중국發 입국자 신속항원검사 비용, 본인에 부담시키기로 35 ㅇㅇ 2022/12/29 4,731
1411287 제주여행 마지막날 뭘 먹을까요? 8 관광객 2022/12/29 2,317
1411286 이거 욕? 칭찬?? 5 ㅇㅇ 2022/12/29 1,674
1411285 고3 2주전에 졸업식했거든요 그때 입은 교복이 지금까지 방바닥.. 5 .. 2022/12/29 2,550
1411284 회사 생활 이런 경우 (급합니다) 4 회사생활 2022/12/29 2,655
1411283 연예대상도 티비를 안보니 재미가 없어요 6 ... 2022/12/29 2,018
1411282 채널돌리다 어린애가 4 ㅇoo 2022/12/29 2,992
1411281 세입자 내보낼려고 하는데 5 월세 2022/12/29 2,626