82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

핸드폰 영어로

ㅇ ㅇ 조회수 : 1,671
작성일 : 2022-09-18 21:04:32
cell phone
celluar phone
mobile 이렇게 쓰고
handphone 이라고는 안쓰는줄 알았어요
사전에도 없고 ...
근데 영화보는데(토르) 핸드폰을 핸드폰이라고 하네요!
이렇게도 자주 쓰나요?
IP : 106.102.xxx.1
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이미
    '22.9.18 9:30 PM (122.36.xxx.234)

    영어가 전세계인의 영어가 된 지 오래라(비영어권 비율이 더 높아요) 한국처럼 비영어권에서 시작된 표기가 그렇게 쓰이기도 한대요.
    저는 약 10여 년 전 말레이지아 호텔에서 읽은 영국계 신문에서 handphone 표기를 첨 봤어요. 그때 저도 원글님과 같은 생각을 했는데(무려 영국계 신문인데? 하며) 아는 영어 강사님이 위와 같이 대답해주더군요.

  • 2. ㅇㅇ
    '22.9.18 9:40 PM (106.102.xxx.1)

    오~ 엄지척 눌러드리고 싶은 답변이네요
    이미 10년전부터 쓰이고 잇었군요!
    속 시원한 답변 감사드려요!!

  • 3. ..
    '22.9.18 9:43 PM (112.140.xxx.115)

    시대에 맞게 언어도 변하는거라 요즘은 cell phone도
    잘 안쓰고 smart phone 이라고 쓴다고
    ebs에서 그러네요 ㅎ

  • 4. ㅇㅇ
    '22.9.18 10:03 PM (175.211.xxx.182)

    최근에 캐나다 다녀왔는데
    스마트폰 이라고 하더라구요.
    핸드폰 이라고도 한다니 재밌네요

  • 5. ㅇㅇ
    '22.9.18 10:11 PM (106.102.xxx.1)

    스마트폰! 그렇군요
    사전으로만 배우면 안되것어요 ㅎㅎ
    유식한 82님들 짱입니다

  • 6. 요즘은
    '22.9.19 12:18 AM (97.113.xxx.198)

    그냥 폰이에요
    유선전화를 랜드라인이라 따로 불러요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1381538 조문록을 나중에 쓰는게 더 이상하지 않나요? 1 ........ 2022/09/19 1,187
1381537 프랑스 대통령 걸어서 조문간거 영국내 실시간 뉴스 검색 1위네요.. 4 대박 2022/09/19 3,918
1381536 모범형사2에서요... 7 ... 2022/09/19 2,527
1381535 아들이 카페에서 알바를 하고 왔는데 4 ... 2022/09/19 5,052
1381534 본인 근로능력없음. 부모님 부자면 생활보호 대상자 안 되나요? 4 생활보호대상.. 2022/09/19 2,192
1381533 대치동 애들 슬리퍼 15 2022/09/19 8,362
1381532 홈플 당당치킨 사려면 몇시에가야 하나요? 4 2022/09/19 1,602
1381531 전입신고 불가인 오피스텔 월세 들어오는 사람 13 전입신고 2022/09/19 4,337
1381530 심장이 불타는것 같아요. 10 ㅡㅡ 2022/09/19 2,979
1381529 8살 아이 이유없는 복통인데요 9 mmm 2022/09/19 2,427
1381528 결국 지각해서 조문 못 한 거네요 72 ... 2022/09/19 17,164
1381527 장례식에 베일 쓰는거 12 .. 2022/09/19 7,237
1381526 일본 탈원전 운동가 “오염수 터널 완공돼도, 합의 없는 방류 절.. 4 !!! 2022/09/19 836
1381525 경조사비... 2 ㅇㅇ 2022/09/19 1,299
1381524 더위 오늘로서 끝난 듯 8 ㅇㅇ 2022/09/19 3,678
1381523 건물 공동명의 잘 할수 있는 방법 부탁드립니다. 4 공동 2022/09/19 872
1381522 점심 조금먹고 저녁은 건너 뛰었는데 2 ㅇㅇ 2022/09/19 1,773
1381521 일단 기뻐해주세요 !!!! 계정 폭파 32 유지니맘 2022/09/19 4,044
1381520 영국 입장에서는 윤은 늦게 도착해서 말 그대로 '제사보다 잿밥에.. 28 ... 2022/09/19 5,748
1381519 김건희 망사모자 쓴거 보니 48 ㅇㅇ 2022/09/19 22,925
1381518 여왕 장례식,흑인들을 일부러 끼워놓은것 같아요. 7 속보임 2022/09/19 3,169
1381517 나눔하고 기분이 좀 그렇네요. 13 ㅁㅁ 2022/09/19 3,321
1381516 굥 부부는 장례식에 왜 간건가요? 28 궁금 2022/09/19 4,291
1381515 상도동인데요. 지역 커뮤니티 모임 갖고 싶어요. 2 .. 2022/09/19 1,195
1381514 전기밥솥 약식 고수님 급질문있어요 6 나무늘보 2022/09/19 1,467