망고에서 바지 예쁜거 사려고하는데 이게 무슨 뜻일까요?
1. 음...
'22.9.7 3:11 PM (125.190.xxx.212)9월 5일 주문건부터는 추석연휴 이후 발송됩니다.
라고 뜨는데요. -_-2. 질문이
'22.9.7 3:12 PM (223.62.xxx.189) - 삭제된댓글정확히 뭐예요?
3. ......
'22.9.7 3:13 PM (210.223.xxx.65)본문에 기재한 내용이요
플로위 패브릭, 팔라초 디자인, 하이라이즈,
컬러 에크루
이게 무슨 뜻일까요?
에크루 컬러는 베이지란 말일까요?4. 음...
'22.9.7 3:15 PM (125.190.xxx.212)첫댓인데 제가 적어놓고 웃기네요 ㅋㅋㅋㅋ
플로위 = 바지
팔라초 = 건축??
트라우저 = 바지
영문이든 스페인어든 일단 원어로 적어주시면...ㅋ5. .....
'22.9.7 3:15 PM (210.223.xxx.65)앗 윗님 ㅎㅎㅎ
같이 웃어요 ㅋ6. ..
'22.9.7 3:15 PM (14.58.xxx.27) - 삭제된댓글베이지 컬러 펄럭거리고 폭넓은 밑위는 긴 편인 바지네요 ㅋㅋ
망고 그냥 한글로만 바꿔놨네요 ... 배송도 스페인?에서 와요7. .....
'22.9.7 3:17 PM (118.33.xxx.85)부드럽게 흐르는 느낌 주는 천을 사용했서 만든
바지 통이 전체적으로 넓은 바지인데
허리선이 높고
자연스러운 아이보리색 비슷한 색이다8. .....
'22.9.7 3:18 PM (210.223.xxx.65)윗님 번역 감사합니다. ㅎㅎ
9. .....
'22.9.7 3:18 PM (210.223.xxx.65)https://shop.mango.com/kr/%E1%84%8B%E1%85%A7%E1%84%89%E1%85%A5%E1%86%BC/%E1%84...
10. 흠
'22.9.7 3:19 PM (223.62.xxx.132) - 삭제된댓글트라우저 하이라이즈만 알아듣겠네요 ㅎㅎㅎㅎ
11. 에크루는
'22.9.7 3:19 PM (118.33.xxx.85)표백 안 한 광목 색 비슷한 색이에요
12. .....
'22.9.7 3:19 PM (210.223.xxx.65)32, 34 사이즈가 44와 44반
36이 55 사이즈일까요?
이게 맞나요?13. ..
'22.9.7 3:20 PM (218.50.xxx.219)하이라이즈는 밑위가 긴걸 말하는거 같네요
14. ......
'22.9.7 3:21 PM (210.223.xxx.65)223.62님 하이라이즈가 하이웨스트란 말일까요?
흐메... 왜이리 어렵데요.15. 전문가
'22.9.7 3:24 PM (223.62.xxx.189) - 삭제된댓글플로위는 흐르는듯 쳐지는 옷감을 콩글리쉬로 대충 넣은듯,
팔라쵸는 쉽게 말해 나팔바지,,
하이라이즈는 배꼽 위로 허리 선이 올라오는 거,
에크루 컬러는 음… 삼베 색깔?
저 1시간에 15-20만원 청구하는 전문 통역가예요
멍고 , 너무하네요
돈 진짜 안 쓴다16. ..
'22.9.7 3:26 PM (14.58.xxx.27)하이웨이스트랑 하이라이즈는 디자인이 좀 달라요 하이라이즈는 밑위가 길어서 배를 덮을수 있고 로우라이즈는 골반 아래 걸쳐입죠 팔라초는 저렇게 통넓은 바지 디자인 이름이고 나팔처럼 아래만 넓어지는거랑 모양이 달라요 .. 모델이 입은 바지 모양 설명이에요
17. ..
'22.9.7 3:26 PM (218.50.xxx.219)에크루는 화이트는 아니고
약간 크림베이지, 크림에 그레이 한방울
이런 느낌이래요.
어렵다.-_-;;18. ....
'22.9.7 3:36 PM (210.223.xxx.65)오 번역전무가님까지 등장~
82에 글 올리길 정말 잘했어요 ^^
감사합니다. ㅎㅎ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1381596 | 주담대 이자율이 연 이자율이죠? 1 | … | 2022/09/14 | 1,088 |
| 1381595 | 지난주 나혼자산다는...정말 그사세네요 44 | ... | 2022/09/14 | 28,770 |
| 1381594 | 성인남자 4명 갈비양 좀. 3 | dd | 2022/09/14 | 914 |
| 1381593 | 혈압약 먹는걸 잊어버렸어요 13 | 시간 | 2022/09/14 | 2,710 |
| 1381592 | 컴맹 할매 한가지 여쭤봅니다 1 | ... | 2022/09/14 | 1,099 |
| 1381591 | 고정금리 2 | ㆍㆍㆍ | 2022/09/14 | 966 |
| 1381590 | 카투사 보내보신 분들 16 | 벌써 | 2022/09/14 | 2,650 |
| 1381589 | 구찌 디오니소스 메면 촌스럽나요 16 | ㅇㅇ | 2022/09/14 | 2,842 |
| 1381588 | 귀 뚫은 곳 염증나면 어느 병원 가야할까요 2 | tranqu.. | 2022/09/14 | 2,157 |
| 1381587 | 피부과 가보려는데 이래라저래라 해주세요 4 | 피부 | 2022/09/14 | 1,731 |
| 1381586 | 한번도 안 입은 새옷 드라이클리닝 할까요 말까요 3 | Dd | 2022/09/14 | 1,226 |
| 1381585 | 와 이준석 대박살찜 22 | ㅇㅇ | 2022/09/14 | 7,302 |
| 1381584 | 지금 4호선인데 명동교자 vs 안동장 어디 갈까요? 17 | ooo | 2022/09/14 | 2,027 |
| 1381583 | 인터넷 판매 하는거 어떻게 배울수 있나요 3 | ㅇㅇ | 2022/09/14 | 900 |
| 1381582 | 코로나 후 피부 발진 있으신분 있나요? 6 | 다음 | 2022/09/14 | 982 |
| 1381581 | 나라가 이꼴인데 초대받지도 않은 영국은 왜 가는건지 44 | 곱게 미치자.. | 2022/09/14 | 3,413 |
| 1381580 | 말발 좋으신분들 비법좀.. 23 | ㄸㄱ | 2022/09/14 | 3,297 |
| 1381579 | 포켓몬빵 사러 갈 때마다 본인이 먼저 왔었다고 9 | ss | 2022/09/14 | 2,299 |
| 1381578 | 넷플릭스 아이디 공유 잘 아사는 분 계신가요? 5 | Ott | 2022/09/14 | 1,095 |
| 1381577 | 오겜이 시각효과상도 받았군요 3 | ㅇㅇ | 2022/09/14 | 713 |
| 1381576 | 요새도 슬라임 인기 좋나요? | ddd | 2022/09/14 | 351 |
| 1381575 | 사랑초구근들을 심었더니, 7 | 사랑초 | 2022/09/14 | 1,158 |
| 1381574 | 수박을 써시네요..눈물나요. 29 | 반가움 | 2022/09/14 | 6,806 |
| 1381573 | 환율 1390원 뚫었네요 하 .. 10 | 00 | 2022/09/14 | 2,682 |
| 1381572 | 지금도 망태할머니가 있더라구요 5 | ㅇㅇ | 2022/09/14 | 1,580 |


