고전문학 최고 번역사는 어디일까요?
작성일 : 2022-09-04 12:39:17
3511546
민음사인가요?
책매니아님들
번역 잘되고 이해하기 쉬운 번역 추천해주세요
IP : 1.234.xxx.121
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 개개인
'22.9.4 12:46 PM
(116.45.xxx.4)
번역가마다 다르지않나요?
한 작품을 수십 년 매달려서 번역한 그런 책이 가장 잘 돼있죠.
2. ...
'22.9.4 12:46 PM
(106.101.xxx.162)
출판사로 따질게 아니라 작가별 번역가별로 달라서 책마다 다 다릅니다
개다가 독일, 러시아, 프랑스 문학별로 특화되기도 합니다
3. ..
'22.9.4 12:56 PM
(116.121.xxx.209)
윗님들 말씀에 공감.
전 문학동네에 한표.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1372012 |
코로나 유세... |
... |
2022/09/04 |
699 |
| 1372011 |
사주 좀 봐주세요..오행중에 토,금,수 로만 이루어진.. 32 |
사주 |
2022/09/04 |
2,594 |
| 1372010 |
남쪽지방 낼 하고 모레 출근 걱정 1 |
낼출근 |
2022/09/04 |
1,541 |
| 1372009 |
"2년 전엔 세입자 골라 뽑았는데"[역전세대란.. 11 |
.. |
2022/09/04 |
2,990 |
| 1372008 |
인스타에 이런 댓글 1 |
.. |
2022/09/04 |
1,695 |
| 1372007 |
시댁에 얼마드리나요? 19 |
추석때 |
2022/09/04 |
5,560 |
| 1372006 |
남편 외도로 힘들어요 39 |
… |
2022/09/04 |
24,002 |
| 1372005 |
공부도 순서가 있다는데 1 |
ㅇㅇ |
2022/09/04 |
1,757 |
| 1372004 |
11월 14일부터 16일까지 워싱턴 DC에서 대규모 평화컨퍼런.. 1 |
light7.. |
2022/09/04 |
1,011 |
| 1372003 |
2010~12년도 사이 태풍 이름 뭐였는지 기억안나요 9 |
ㅇ |
2022/09/04 |
1,076 |
| 1372002 |
14일마다 생리를 연달아 3번 했는데 앞으로 저의 운명? 4 |
폐경증상? |
2022/09/04 |
2,778 |
| 1372001 |
사주 좋아하시는 분들만 봐주세요. 6 |
.. |
2022/09/04 |
2,381 |
| 1372000 |
부침개에 요 쌀가루 추천합니다. 13 |
... |
2022/09/04 |
3,157 |
| 1371999 |
걷기 운동이 다이어트 할때 보조역할은 확실하게 해주지 않나요.?.. 4 |
... |
2022/09/04 |
2,357 |
| 1371998 |
초고속소형믹서기 1 |
믹서기 |
2022/09/04 |
848 |
| 1371997 |
요거트에 얹어 먹는거 새로운거 있을까요? 11 |
ᆢ |
2022/09/04 |
1,775 |
| 1371996 |
피아니스트 임동혁 좋아하시는 분~ 4 |
ㆍ |
2022/09/04 |
2,315 |
| 1371995 |
제사음식가지고 시댁가면.. 14 |
명절 |
2022/09/04 |
5,183 |
| 1371994 |
엉덩이 엉밑살 어떤 운동 해야할까요 2 |
ㅇㅇ |
2022/09/04 |
2,222 |
| 1371993 |
동네병원에서도 암 찾아내나요? 13 |
커피향 |
2022/09/04 |
2,932 |
| 1371992 |
고전문학 최고 번역사는 어디일까요? 3 |
u... |
2022/09/04 |
1,499 |
| 1371991 |
보험아시는분! 태풍으로 아파트 손실?보장 5 |
.. |
2022/09/04 |
1,457 |
| 1371990 |
내일... 1 |
질문있어요 |
2022/09/04 |
984 |
| 1371989 |
세상 살아가는데 돈과 건강 다음으로 24 |
? |
2022/09/04 |
4,964 |
| 1371988 |
미적분/기하 11 |
... |
2022/09/04 |
1,933 |
