뭐 설명하는 글인데.참고하려는데.. 이미지 화일이라 복붙이 안되네요.. 줌인 줌아웃에 올렸는데 혹시 해석해주실분 계실까요?
그나저나 새글 쓰려면 1시간은 걸리나봐요...
글올리고 한참 기다렸어요 ㅎ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
혹시 간단 중국어 해석 해주실분 계실까요?
감솨 조회수 : 736
작성일 : 2022-08-10 12:00:48
IP : 14.50.xxx.114
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'22.8.10 12:24 PM (39.119.xxx.49)구글번역기 이미지번역되요
2. ..
'22.8.10 12:25 PM (39.119.xxx.49)3. ^^
'22.8.10 12:27 PM (112.220.xxx.98)DIY steps
1. Select the length you need according to the position of the line section
1-2mm)
2. Draw a straight line 1-2mm away from the edge of the line
3. Cut the excess fabric with scissors along a straight line
* Special reminder, be sure to keep the knots on the clothes to avoid the thread coming off
저도 심심해서 구글 렌즈로 검색했더니 텍스트 복사가 있더라구요. 그래서 텍스트 복사해서
영문으로 번역했어요. 원래 중국어는 영어 번역이 잘되어서요.4. 앗 감사
'22.8.10 12:32 PM (211.36.xxx.105) - 삭제된댓글감사합니다 해볼께요
5. 감사
'22.8.10 12:32 PM (211.36.xxx.105)댓글 주신분들 감사해요...줌인은 지울게요
6. ^^
'22.8.10 12:33 PM (112.220.xxx.98)우리 말로 번역하면
DIY 순서
1. line section의 위치에 따라 원하는 길이를 고를 것
2. line의 끄트머리에서 1-2 밀리 떨어져서 직선을 그을 것
3. 직선을 따라 남는 헝겊을 가위로 잘라낼 것
기억할 사항: 실이 풀리는 것을 방지하기 위해서 매듭을 헝겊에 남길 것7. 아휴
'22.8.10 12:36 PM (211.36.xxx.105)사랑해요~...윗님 감사해요!!!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1364666 | 엑기스 발효중인데 물이 들어갔어요 | 매실엑기스 | 2022/08/13 | 575 |
| 1364665 | 나경원 해명 ㅋㅋㅋㅋ 21 | ㅇㅇ | 2022/08/13 | 7,858 |
| 1364664 | 파카 구입(미국과 한국중…) 18 | 맘 | 2022/08/13 | 2,049 |
| 1364663 | 아귀탕 먹다가 바퀴벌레가 나왔는데요 4 | 허니범 | 2022/08/13 | 4,067 |
| 1364662 | 자가격리 기간 끝나 키트해보니… 7 | 키트 | 2022/08/13 | 3,563 |
| 1364661 | 이준석 ㅡ양두구육 2 | ㄱㅂ | 2022/08/13 | 1,902 |
| 1364660 | 혹시 반지하 소유자분들 4 | ㅇㅇ | 2022/08/13 | 3,315 |
| 1364659 | 더운날씨에 화장품앰플 택배시켜뒀는데 괜찮을까요? | 바닐라향 | 2022/08/13 | 594 |
| 1364658 | 야채 거의 안먹고 7 | ..... | 2022/08/13 | 2,272 |
| 1364657 | 나경원은 수해현장엔 왜 간거에요? 24 | ... | 2022/08/13 | 3,941 |
| 1364656 | 펌- 이준석 기자회견 추천할만한 평론.jpg 8 | 대결 | 2022/08/13 | 3,535 |
| 1364655 | 여성전용 실내수영장이 있었으면 좋겠어요 23 | 덥구나 | 2022/08/13 | 5,624 |
| 1364654 | 펌 우체국 택배는 오늘부터 16일 일반택배는 15일까지 휴가라고.. 1 | 택배휴무 | 2022/08/13 | 1,741 |
| 1364653 | 헤어질 결심 이제서야 봤는데 7 | 헤어질결심 | 2022/08/13 | 3,322 |
| 1364652 | 인스타 아이디 밑에 sponsored 라고 써있는거 질문요 3 | ㅇㅇㅇ | 2022/08/13 | 2,062 |
| 1364651 | 이 남자의 심리는 대체 뭘까요? 27 | 좀 이상.... | 2022/08/13 | 5,044 |
| 1364650 | 넷플 카터 보신 분 있으세요? (스포) 14 | happy | 2022/08/13 | 3,307 |
| 1364649 | 집집마다 제습 어떻게 하고 계세요? 12 | ... | 2022/08/13 | 4,176 |
| 1364648 | 요가배우면 어디에 좋은가요? 10 | 비그쳤당 | 2022/08/13 | 3,932 |
| 1364647 | 집안일 효율적으로 하기 위해 하시는 행동양식이나 루틴, 팁 15 | 의욕 | 2022/08/13 | 3,774 |
| 1364646 | 수영하고 싶은데 19 | ... | 2022/08/13 | 2,642 |
| 1364645 | 김냉에 4일 된 물 오징어 먹어도 될까요? 3 | 4일된 물 .. | 2022/08/13 | 1,467 |
| 1364644 | 자살시도 했을때.. 25 | … | 2022/08/13 | 9,002 |
| 1364643 | 50대분들 트롯트 좋으세요? 72 | T t | 2022/08/13 | 4,784 |
| 1364642 | 런닝머쉰 연속 50분 달리기 6 | dddd | 2022/08/13 | 1,905 |