BBC 한국 홍수 보도 - ‘홧병’에 이어 ‘반지하’가 고유명사로 등장

[유구무언]

Local reports said three victims were living in a semi-basement apartment known as a banjiha.

The real people living in a ‘Parasite’ basement.

어제 역대급 한국 홍수 피해를 보도하면서 영화 ‘기생충’에 나오는 ‘반지하’에서 살던 세명이 사망했다고…

그 반지하에 진짜 사람이 살고 있다고…ㅜㅜ

기사 원문 

https://www.bbc.com/news/world-asia-62462275

[…]

Seoul floods: At least eight dead amid heaviest rain in decades

https://www.bbc.com/news/world-asia-62462275

[ᆢ]

기생충 영화때문에 반지하 잘 알걸요

[ㅇㅂ]

외국도 지하 다 있어요. 지하에 세들어사는 사람도 많구요. 물론 우리나라 반지하가 훨 좁고 열열악하긴하지만 지들은 무슨 지하에 사람 안사는것처럼 웃겨증말.

[ㅇㅇ]

미국도 반지있던거 기억하는데..