This caused a chain reaction of customer after customer paying for the next person in advance
1.여기서 after customer paying은 전치사+명사 인거죠?
2.전체해석은 어떻게 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영아문장 한개만 봐주세요
.. 조회수 : 733
작성일 : 2022-07-11 08:35:04
IP : 106.101.xxx.100
10 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'22.7.11 8:45 AM (39.7.xxx.99)after가 전치사인지 접속사인지 왜구분하죠?? 한국영어 진짜이상
2. ..
'22.7.11 8:45 AM (124.54.xxx.139) - 삭제된댓글이것은 고객이 미리 다음 사람을 위해 지불 한 후 고객의 연쇄반응을 일으켰다.
분사구문 being생략으로 봐도되고 전치사after로보면 customer 는 전치사의 목적어로써 동명사 paying의 의미상주어.3. ~~
'22.7.11 8:47 AM (49.1.xxx.148)customer after customer 은 우리 말에 '한 사람 한 사람'처럼 '여러 명이 차례차례로'라는 의미 같아요.
4. ..
'22.7.11 8:47 AM (124.54.xxx.139) - 삭제된댓글이것은 고객이 미리 다음 사람을 위해 지불 한 후 고객의 연쇄반응을 일으켰다.
분사구문 being생략으로 봐도되고, 전치사after로보면 customer 는 전치사의 목적어 paying의 의미상주어.5. 줄줄이
'22.7.11 8:51 AM (218.147.xxx.8)고객들이 줄줄 이어서
6. ~~
'22.7.11 8:51 AM (49.1.xxx.148)paying이 chain reaction 의 내용이니까
이것은 고객들이 다음 사람을 위해 미리 지불하는 연쇄반응을 일으켰다.7. ...
'22.7.11 8:59 AM (106.102.xxx.184)of 가 = 이죠
chain reaction = 어떤 연쇄반응인지 설명 customer after customer 가 paying for~하는.
처음 구조 분석이 잘못 되었네요8. 라나
'22.7.11 9:13 AM (1.231.xxx.148) - 삭제된댓글This / caused / a chain reaction of / customer after customer paying for the next person in advance. 좀 더 잘게 끊을 수도 있지만 그러면 오히려 헷갈릴 수도 있을 것 같아 큰 단위로 끊어봤어요. 이는 고객들이 연이어 다음 고객을 위해 미리 지불을 하게 되는 연쇄 반응을 야기했다.
9. ㅇㅇㅇㅇ
'22.7.11 9:15 AM (1.231.xxx.148)This / caused / a chain reaction of / customer after customer paying for the next person in advance. 좀 더 잘게 끊을 수도 있지만 그러면 오히려 헷갈릴 수도 있을 것 같아 큰 단위로 끊어봤어요. 이는 고객들이 연이어 다음 고객을 위해 미리 지불을 하게 되는 연쇄 반응을 야기했다.
10. ..
'22.7.11 9:27 AM (106.101.xxx.100)오우 담변들 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1357683 | 이 더운데 강아지 16 | 딴얘기지만 | 2022/07/11 | 3,452 |
| 1357682 | 우회전시 횡단보도에서 정지하는거요 5 | 교통법 | 2022/07/11 | 2,990 |
| 1357681 | 공용공간 에어바운스 뉴스 보셨어요?? 11 | ... | 2022/07/11 | 3,801 |
| 1357680 | 16명 살해한 탈북 어민 귀순 받아줘야하나요? Vs 아님 22 | ... | 2022/07/11 | 3,676 |
| 1357679 | 일반인이 지금 모습의 최지우 닮았음 평범한건가요? 15 | ... | 2022/07/11 | 3,185 |
| 1357678 | 헤어질 결심 보고 든 생각 (약 스포) 31 | ㆍ | 2022/07/11 | 5,049 |
| 1357677 | 윤정부가 코로나 자부담은 진짜 잘 하는거에요 24 | 진짜 | 2022/07/11 | 4,857 |
| 1357676 | 회사생활 죽을것같아요. 10 | .. | 2022/07/11 | 5,721 |
| 1357675 | 시어머니의 농담 16 | 갑욱 | 2022/07/11 | 8,340 |
| 1357674 | pt 잘 못 된 지도로 통증이 심하면 짐에 말하나요? 8 | .. | 2022/07/11 | 1,399 |
| 1357673 | 윤석열 탄핵감 맞는거 같은데요? 13 | ㅇ | 2022/07/11 | 4,292 |
| 1357672 | 고속도로에서 이런일 생기면 어쩌나요? 9 | ㅎㄷㄷ | 2022/07/11 | 2,745 |
| 1357671 | 인천 신청사 세운대요 7 | 맙소사 | 2022/07/11 | 2,239 |
| 1357670 | 어제 미우새에 나온 지현우가 8 | ㅇoo | 2022/07/11 | 7,419 |
| 1357669 | 요양보호사 실습 나갔는데 파출부처럼 일하고 왔어요 81 | 요양보호사 | 2022/07/11 | 36,143 |
| 1357668 | 월급 압류하면 인사과로 연락 가나요? 8 | 통통 | 2022/07/11 | 2,185 |
| 1357667 | 발목골절 재활치료 4 | 따로해야하나.. | 2022/07/11 | 1,178 |
| 1357666 | 그릭요거트 처돌이 됐어요 25 | 누구냐 | 2022/07/11 | 5,544 |
| 1357665 | 과일바구니 손잡이달린 바구니 파는 곳. 9 | ㅇㅇ | 2022/07/11 | 1,257 |
| 1357664 | 신혼초에 웃프던 사연 10 | ㅇㅇ | 2022/07/11 | 3,647 |
| 1357663 | 감사합니다 26 | 그런데 | 2022/07/11 | 5,538 |
| 1357662 | 펌 윤대통령 지지율 올리는 방법 3 | ㅋ | 2022/07/11 | 2,254 |
| 1357661 | 54세인데 지금이라도 체력을 키울수 있을까요 13 | ᆢ | 2022/07/11 | 5,523 |
| 1357660 | 식단평가 좀 해주세요 3 | 고고고 | 2022/07/11 | 1,093 |
| 1357659 | 오늘은 무슨 국을 끓일까요? 19 | 고민 | 2022/07/11 | 3,694 |