자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
해외에 사시는 분들 영어 듣기
해외에 사시는 분들이요
현지에 살면서 영어는 언제부터 들리기 시작하나요?
가만 있으면 저절로 들리는 건 아닐테고
사람들하고 섞이다보면 어느 순간에 귀가 열리는 때가 올 것 같은데
사람마다 다르다곤 하지만 집콕만 하는 경우 아니라면
보통은 어느 정도 지나면 들리던가요?
현지인 말 알아듣기까지(단어 말고 좀 긴 대화) 다들 따로 공부도 하시는 건가요?
아, 제가 해외에 나갈 계획이 있는건 아니고요
영어공부를 하는데 개인적으로 제일 어려운 파트가 듣기 부분이라
영어 능통하지 않은 사람들이 외국에 가면 어떻게 작응하는지
문득 궁금해서 여쭤봅니다.
1. 가서
'22.6.25 10:17 PM (220.117.xxx.61)가서 애만 키우고
취미 생활했는데도
1년이면 싹 들리고 말 되던데요2. …
'22.6.25 10:31 PM (172.226.xxx.42)귀는 빨리 트여요.
입이 트이냐가 관건이죠.3. 흠냐
'22.6.25 10:35 PM (1.235.xxx.28)싹 들린다는게 뉴스 영화 드라마 토크쇼 이런거 다 이해하고 그런건가요?
아니면 그냥 일상생활 마트 카페등에 가서 들렸다는 건가요?4. ㄴ
'22.6.25 10:40 PM (112.155.xxx.85)티비 토크쇼 드라마 이해하고
현지인하고 좀 긴 대화도 하는 수준이요
캐나다 여행 가서 지내보니 마트 카페 같은 데는 단어와 눈치만으로도 가능하더라고요5. 누스
'22.6.25 10:55 PM (220.117.xxx.61)뉴스 다 들리면
말도 되요
어학은 가서 살면 곧 되는거더라구요6. 언아 천재들
'22.6.25 11:50 PM (121.127.xxx.3)1년에 싹 들리고 말 되셨다니 존경합니다
7. 음..
'22.6.26 12:07 AM (1.252.xxx.104)40중반 해외나가면 저도 될까요?
ㅠㅠ 전형적인 이과형에 언어뇌 아닌데도 가능할까요?
가능했으면합니다.8. …
'22.6.26 12:33 AM (39.7.xxx.110)제가 10년 유학했는데 티비 토크쇼 코메디 드라마 다 들리신다는 분은 천재인겁니다.. 어릴때 가지 않고서 어려워요. 들리기는 금방 들릴 수 있으나 꼬아말하기 비유 사회적풍자 이런거 들리려면 성인이면 저는 10년은 있어야한다고 봅니다 저는 한국에서 영어 잘해갔어도 놓치는 말 숨어있는 뜻 들리기까진 십년 걸렸어요.
대충 지레짐작하며 일상생활에서만 쓰는 쉬운 대화는 노력해서 일년이면 70프로 정도 할 수 있을듯요. 정치 드라마, 코메디 쇼 이런게 다 들리면 정말 영어 거의 다 된거에요. 근데 이건 또 다른 레벨이죠.9. 어렵다
'22.6.26 4:01 AM (71.232.xxx.249)일년에 되는건 재능이죠 원래 안 그래요 저 윗분 말씀이 맞아요
10. 좀
'22.6.26 12:31 PM (73.254.xxx.102)어색해도 그들이 말하는 발음 억양 그대로 말하는 연습을 해보세요.
사람 능력이 한계가 있어서 외국어를 내가 배운 발음과 실제 발음 두가지로 머릿속에 저장하는 것보다 한가지로 통일하는 게 쉽겠죠.
그럼 당연히 배운 발음을 버려야 해요.
그러다보면 어느 순간 다 들려요.11. ㅡㅡ
'22.6.26 1:20 PM (14.0.xxx.128)해외 10년이싱 유학하고 취직해서 일하는데
1년?에 웃고갑니다 ㅎㅎㅎ
1년에 귀트이는거도 어림없고요
몇년간 영어공부만하는 통번역대 학생에게도 미드는 어렵습니다
조기유학간 학생들에게도 미국 뉴스는 어렵고요
1년 내로 귀 트이는 거도 말안되고 아마 가게에서 이거줘 이거있어? 수준은 되겠죠 그뒤로 뭐라뭐라하면 단어 몇개 알아듣고 찰떡같이 해석해서 나 알아듣네?라고 착각하는 수준정도가 1년 수준입니다. 이것도 토익토츨 어느정도 나오는 수준에서 출발했을때 얘기입니다.
듣기는 듣기만한다고 느는게 아니고 다른 스피킹 라이팅 단어 다 같이 올라가야 늡니다 물론 귀먼저 트이는게 중요하지만 다른걸 같이해야 듣기도 는다는 슬픈 얘기 내가 글을 보고 읽을수 있는 속도수준을 들을수 도 있어요
매일 큰소리로 읽고 또 들으면서 쉐도잉하는거 추천합니다 하루 20분이라도 매일 해보세요12. ..
'22.6.26 3:38 PM (5.30.xxx.95)어색해도 그들이 말하는 발음 억양 그대로 말하는 연습을 해보세요.
사람 능력이 한계가 있어서 외국어를 내가 배운 발음과 실제 발음 두가지로 머릿속에 저장하는 것보다 한가지로 통일하는 게 쉽겠죠.
그럼 당연히 배운 발음을 버려야 해요.
그러다보면 어느 순간 다 들려요.13. 내가
'22.7.20 2:59 AM (41.73.xxx.76)가진 영어 실력에 따라 달리요
아무 노력없아 그냥 살면 인사랑 ????Thank you 밖에 모름 10년 살아도