She looked at him frowning.
여기서 찌뿌린건 그녀인가요 그인가요
아시는 분 계실것같아 여쭙니다 미리
감사합니다!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문좀 드릴게요
ㄲㄲ 조회수 : 950
작성일 : 2022-06-17 17:27:34
IP : 220.79.xxx.118
16 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'22.6.17 5:28 PM (116.35.xxx.166) - 삭제된댓글그녀는 그가 찌푸리 는 걸 봤다.
2. ..
'22.6.17 5:29 PM (116.35.xxx.166) - 삭제된댓글그녀는 그가 찌뿌리는 걸 봤다.
3. ..
'22.6.17 5:30 PM (116.35.xxx.166) - 삭제된댓글동명사의 의미상의 주어로 him이 온것임.
4. 가을101
'22.6.17 5:38 PM (211.246.xxx.149)그녀입니다 frowning은 유사보어
5. ..
'22.6.17 5:41 PM (116.35.xxx.166) - 삭제된댓글5형식으로 봐요. look at지각동사로 목적어 him, 목적격보어로 frowning (현재분사) 온걸로 봄.
6. ..
'22.6.17 5:43 PM (116.35.xxx.166) - 삭제된댓글5형식으로 봐요. look at지각동사로 목적어 him, 목적격보어로 frowning (현재분사) 온걸로 봄.
그녀는 그가 찌뿌리는걸 봤다.7. 가을
'22.6.17 5:53 PM (58.236.xxx.181) - 삭제된댓글look at은 지각동사의 형식을 취하지 않아요 일종의 분사구문처럼 이해해야 합니다
8. 답은
'22.6.17 5:55 PM (112.154.xxx.91)him-frowning으로 연결되서 그 남자가 찌푸리는 걸로 보는데
looked at이라는 동사가 있기 때문에
she가 인상쓰면서 보는걸로 보이기도 해요.
이럴때는 보통 헷갈리지 말라고
him, frowning으로 구분하고 she가 찌푸린것임을 명시해요9. …
'22.6.17 6:12 PM (58.236.xxx.181)him을 frowning이 수식하는 구조로 잘 쓰지는 않을 것 같아요 the frowning man 이런 식으로 쓰지. 아마 이 문장을 보면 원어민들은 거의 she가 찡그리는 것으로 이해할 것 같은데, 저도 원어민은 아니라 궁금합니다
10. ....
'22.6.17 6:49 PM (211.187.xxx.16)그녀 맞아요.
11. 원어민
'22.6.17 8:25 PM (220.72.xxx.108)원어민한테 물어보니 뒤에 문장이 뭔데?가 첫번째 질문이었어요.
여기 똑같은 문장 있네요. 원어민들의 의견이 있어요
대세는 그녀가 첫번째 드는 생각이지만 앞뒤 설명 없이는 그남자도 된다 라네요.
https://ell.stackexchange.com/questions/210868/who-is-frowning-in-the-sentence...12. 댓글
'22.6.17 8:26 PM (220.72.xxx.108) - 삭제된댓글https://ell.stackexchange.com/questions/210868/who-is-frowning-in-the-sentence...
13. 원어민
'22.6.17 8:28 PM (220.72.xxx.108) - 삭제된댓글https://ell.stackexchange.com/questions/210868/who-is-frowning-in-the-sentence...
14. 저것
'22.6.17 9:37 PM (221.163.xxx.80) - 삭제된댓글원어민 말씀이 맞습니다. 맥락으로 확인해야합니다.
학교 문법으로 보면 3형식,5형식 모두 가능합니다.
3형식이면 그녀, 5형식이면 그.15. 대박
'22.6.17 9:41 PM (220.79.xxx.118)진짜 감사합니다….
16. 길손
'22.6.18 5:41 AM (106.102.xxx.190)영어문장
감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1344754 | 공부 열심히 해온거 같아요. 대치동 학원가 보내는게 도움이 될까.. 20 | 공부 | 2022/06/17 | 4,836 |
| 1344753 | 서울 원자력 병원 문의드려요 1 | 12345 | 2022/06/17 | 1,143 |
| 1344752 | 교회 다니던 사람이 별세하면 7 | 별세 | 2022/06/17 | 1,955 |
| 1344751 | 새로 짓는 전원주택이나 타운하우스가… 6 | ㅇㅇ | 2022/06/17 | 3,158 |
| 1344750 | 불안해서 숨을 못쉬겠어요 17 | 두근 | 2022/06/17 | 5,739 |
| 1344749 | 제 통화녹음 들으니 7 | 어휴 | 2022/06/17 | 4,110 |
| 1344748 | 카페 혼자 있다 화장실 갈때 노트북 어떻게 하시나요? 20 | 카라멜프라푸.. | 2022/06/17 | 7,728 |
| 1344747 | 강남이 그렇게 살기 빡세면? 과천은 어때요? 2 | Dd | 2022/06/17 | 3,018 |
| 1344746 | 가정에 평화가 오네요 4 | .. | 2022/06/17 | 2,696 |
| 1344745 | 영어 질문좀 드릴게요 7 | ㄲㄲ | 2022/06/17 | 950 |
| 1344744 | 전기요 물세탁해보신분? 8 | 궁금 | 2022/06/17 | 1,745 |
| 1344743 | 82에서 읽은 좋은 글들 33 | 문득 | 2022/06/17 | 2,945 |
| 1344742 | 상철이 같은 남자 만나세요~ 9 | 미혼분들 | 2022/06/17 | 3,113 |
| 1344741 | 18개월이 맞나요?... 3 | 군복무기간 | 2022/06/17 | 1,640 |
| 1344740 | 도우미 리트리버 2 | 우왕 | 2022/06/17 | 2,270 |
| 1344739 | 자식을 등돌리게 만드는 첫마디라는데 34 | 전화 | 2022/06/17 | 33,327 |
| 1344738 | 일하는데 중1딸아이의 전화 11 | ... | 2022/06/17 | 4,102 |
| 1344737 | 어제 부고문자받고 놀랐어요 11 | ㅇㅇ | 2022/06/17 | 7,798 |
| 1344736 | 요양병원 어머니 보내드렸는데 상태가 좋지 않아서 여쭤봐요.. 13 | ..... | 2022/06/17 | 4,946 |
| 1344735 | 제주공항 근처에 숙박하기 좋은 시설 알려주세요 8 | 진짜 | 2022/06/17 | 1,543 |
| 1344734 | 뜬금없이 자식자랑하는거요 11 | ㅇㅇ | 2022/06/17 | 3,609 |
| 1344733 | 스커트에 어울리는 스니커즈 6 | 스니커즈 | 2022/06/17 | 2,901 |
| 1344732 | 일부 나이드신 중년 여성분들 고쳐야 하는것 21 | ㅇㅇ | 2022/06/17 | 8,613 |
| 1344731 | 말 듣기 싫다고 크게 헛기침하는거 4 | .. | 2022/06/17 | 1,900 |
| 1344730 | 연예인중 기네스펠트로 이미지가 어떤 걸까요? 20 | 딞은꼴 | 2022/06/17 | 4,478 |