82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어에서 대화끝에 explain to me가 붙는다면..

베베 조회수 : 1,698
작성일 : 2022-06-17 13:31:15
Explain to me.
I need your explanations.

물론 사전적의미는 내게 설명해보라는거지만요.
본인이 이해못하는 벌로 긍정적인 상황이 아니라는건 알겠는데요.
외국인(미국) 대화 끝에 저런 의미를 쓰는것에 좀 디테일한 뉘앙스를 알고 싶어요.
대체로 다들 화낼때 쓰는 표현인지..
얼마나 화가 난건지..

제가 곤란한 상황이 된건 아니구요.
그냥 주변에 저 표현을 잘 쓰는 사람이 있어 궁금해서요.
IP : 59.9.xxx.65
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '22.6.17 1:32 PM (123.142.xxx.14)

    화났거나 모호하거나 당최 이해가 안되거나

  • 2. 넝쿨
    '22.6.17 1:33 PM (118.235.xxx.158)

    상사가 화내면서 쓰는말이져

  • 3. 제기준
    '22.6.17 1:38 PM (122.32.xxx.116)

    영어를 못하는 한국 사람이 뉘앙스 고려 안하고 쓰는 말

    모국어로 영어 쓰는 사람이면 굉장히 무례한 말

    회사에서 엄청나게 쫄 때 쓰는 말

    보통은 나는 그문제에 대해 좀더 알아야 할거같아 정보가 더 필요해 이런 식으로 말하지 않나요?

  • 4. 뭥미?
    '22.6.17 1:43 PM (106.102.xxx.84) - 삭제된댓글

    이유나 들어보자
    도대체 뭔데?
    당췌 이해가 안가네
    이런 자세?

  • 5. 원글
    '22.6.17 2:57 PM (203.170.xxx.240)

    영어가 모국어인 사람이에요.
    친한 사람은 아니지만 그것 때문에 자꾸 싫어져서 궁금해졌어요.
    똑같은 상황에서 다른 사람보다 더 그 표현을 쓰길래요.

  • 6. ..
    '22.6.17 4:03 PM (118.46.xxx.14)

    이거 거의 손절할 수준에서 하는 말이예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1350508 팬심으로 공유하는 손석구 에스콰이어 7월 화보 6 ㅁㅁ 2022/06/17 1,616
1350507 아이가 엄마 이혼할거냐고 하네요 7 …. 2022/06/17 4,824
1350506 90학번 사관학교 9 ... 2022/06/17 1,508
1350505 차를 사야하는데요 8 .. 2022/06/17 1,625
1350504 서울에 새로생긴 호텔인데 리조트처럼 생긴 호텔 이름이 5 2022/06/17 3,278
1350503 취미카페에 자기 얼굴 올리는 여자들은 뭡니까? 8 rhkswj.. 2022/06/17 1,589
1350502 운동빡시게 하면 식단조절 안해도 빠지거나 유지는 되야하지 않아요.. 23 살크업 2022/06/17 3,114
1350501 尹, '정치보복 수사' 지적에 "민주당 정부땐 안 했나.. 29 여유11 2022/06/17 2,503
1350500 수면 양말을 신고 자는데 아침이면 벗겨져 있어요 6 Yo 2022/06/17 1,684
1350499 윤도리 돼통령 만들기 1등 공신 누굴까요? 82 2022/06/17 3,544
1350498 주식...... 2 아파 2022/06/17 1,618
1350497 굥의 굴욕적인 왜교 대참사 8 왜교참사 2022/06/17 2,307
1350496 결국 5만전자 됐네요 1 ㅇㅇ 2022/06/17 2,449
1350495 비만클리닉에 다녀왔어요 9 ㅇㅇ 2022/06/17 2,779
1350494 인덕션 설치후 가스 호스 구멍 어쩌셨나요? 10 인덕셔 2022/06/17 3,120
1350493 드라마 작별에서 젤 이해불가는 9 ㅇㅇ 2022/06/17 1,906
1350492 4살 아이한테 이럴 때 어떻게 대꾸해야해요? 10 ... 2022/06/17 2,068
1350491 9시 정준희의 해시태그 라이브 ㅡ 윤석열대통령 도어스테핑이 .. 3 같이봅시다 .. 2022/06/17 961
1350490 백화점 편집샵 2 2022/06/17 1,344
1350489 언론이 김건희 기사 써주면 돈 받나요? 10 ㅇㅇ 2022/06/17 1,400
1350488 대학 1학년 자녀들 방학때 무슨 알바들 하세요? 12 .. 2022/06/17 2,653
1350487 발암물질 없는 시멘트는 단 하나? 충격적 자료 공개합니다 3 ㅇㅇ 2022/06/17 2,289
1350486 50대 흑진주 9 진주 2022/06/17 2,849
1350485 아휴 신협적금ㅜㅜ 8 나야나 2022/06/17 7,196
1350484 부자되면 원래 질투 받아요. 16 .... 2022/06/17 7,048