혹시 숫자 39가 '감사'하다는 뜻이 있나요?
일본어와 연관해서요.
일본어를 잘하는 분이 감사 대신 '39'라는 숫자를 쓰시는데,
개인적인 친분이 없어서 묻기는 좀 그래서요...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
숫자 39
... 조회수 : 1,217
작성일 : 2022-05-25 18:11:14
IP : 58.231.xxx.213
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ㄹㄹ
'22.5.25 6:15 PM (59.12.xxx.232)일본어로 39의 발음이 'さん'(3,산), 'きゅ'(9,큐) 이기 때문에 'Thank You'라는 뜻으로도 쓰인다
2. 일본어로는
'22.5.25 6:28 PM (58.92.xxx.119)탱규의 탱이 일본어로는 쌍이예요.
이 쌍과 가까운 발음이 숫자 3을 뜻하는 さん 이예요.
그런데 일본어 잘한다고 우리말 감사대신 39라 쓰나요?
음....--;;;3. ...
'22.5.25 7:11 PM (58.231.xxx.213) - 삭제된댓글알려주셔서 감사합니다.
제가 글을 잘못 쓴 것 같아요.
그분이 일본어를 잘해서라기보다는 일본어를 가르쳐 주시기기도 해요.
죄송합니다.4. ...
'22.5.25 7:15 PM (58.231.xxx.213)제가 글을 잘못 쓴 것 같아요.
일본어를 잘해서라보다는 가르쳐주시기도 해요.
죄송합니다.5. ...
'22.5.25 7:35 PM (58.231.xxx.213)그리고, 알려주신 두 분, 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1341765 | 테슬라 딱 반토막 직전이네요 8 | ㅇㅇ | 2022/05/25 | 4,812 |
| 1341764 | 조국 고발한 시민단체 대표, 與 비례 등록 땐 운전기사 15 | 기레기아웃 | 2022/05/25 | 2,114 |
| 1341763 | 집에 소시지가 아주 많아요 이거 뭐해먹어요? 17 | 소시지들 | 2022/05/25 | 3,350 |
| 1341762 | 아들이 알바하는데요. 10 | 11111 | 2022/05/25 | 3,101 |
| 1341761 | 만취한 대통령. jpg 104 | ㅇㅇ | 2022/05/25 | 25,259 |
| 1341760 | 강아지 산책, 요즘 몇 시에 하시나요 8 | .. | 2022/05/25 | 1,271 |
| 1341759 | 궁금한게...여기 이거 어때요? 하고 올리면 7 | 궁금 | 2022/05/25 | 1,222 |
| 1341758 | 여잔데 양기가 쎄다는 무슨 뜻인가요. 그리고 양기가 센 여자 연.. 9 | ㅡ | 2022/05/25 | 7,318 |
| 1341757 | 남편의 밥습관이 넘 싫어요 65 | ㅇㅇ | 2022/05/25 | 20,215 |
| 1341756 | 라면 부숴 드시는 분들 계세요? 15 | ㅇㅇ | 2022/05/25 | 4,075 |
| 1341755 | 처진 가슴..수영복 어찌 해야 하나요?ㅠ 18 | ..... | 2022/05/25 | 8,725 |
| 1341754 | 보고 좋으셨던 뮤지컬 추천해주세요 12 | 뮤지컬? | 2022/05/25 | 1,664 |
| 1341753 | 맛집 중 최악...말고 정말 맛있었던 집은요?? 17 | 아래 | 2022/05/25 | 5,992 |
| 1341752 | 쿠션(화장품)도 비싼거 쓸 필요 없는거 같아요 7 | ㅁㅁ | 2022/05/25 | 4,304 |
| 1341751 | 대통령 꽐라...알콜중독인가요? 19 | 새상에나 | 2022/05/25 | 5,407 |
| 1341750 | 주변인들 왜그런대요? 5 | mm | 2022/05/25 | 1,500 |
| 1341749 | 냉동 핫도그 녹아서 배송 되었는데요 3 | aaa | 2022/05/25 | 1,332 |
| 1341748 | 방금 자전거 타는데 성희롱 당했어요 48 | 분노 | 2022/05/25 | 20,618 |
| 1341747 | 뇌동맥류 찾으려면 뇌혈관조형술 해야되나요? 8 | 미즈박 | 2022/05/25 | 3,322 |
| 1341746 | 국힘과 윤통령 왜 좋아요? 36 | . . | 2022/05/25 | 2,222 |
| 1341745 | 회사생활 너무 참담해요. 6 | .. | 2022/05/25 | 4,315 |
| 1341744 | 시중 갈비탕 추천해주세요. 8 | 홈쇼핑 | 2022/05/25 | 2,623 |
| 1341743 | 김병관, 길거리문풀특강 선거운동 ㅋㅋ 6 | 투표해요 | 2022/05/25 | 1,060 |
| 1341742 | 자동차보험이요 법률비용이 중복보상되나요 5 | 자동차보험 | 2022/05/25 | 1,092 |
| 1341741 | 내신등급 | 내신 | 2022/05/25 | 813 |