우리들의 블루스는 애교군요.^^
제주도 분들
정말 저 말씀을 다 알아들으시나요~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
와~ 제주도 찐 사투리래요.
.. 조회수 : 4,385
작성일 : 2022-05-04 04:46:39
제주 할머님이 말씀하시는 사투린데요.
IP : 125.178.xxx.135
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
'22.5.4 5:37 AM (110.9.xxx.132) - 삭제된댓글ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영어 자막 너무 웃기네요
저거 읽으면서 들으면 진짜 그렇게 들려요 특히 station 할모니 발음 깔끔하시네요ㅋㅋㅋㅋ2. ㆍㆍㆍ
'22.5.4 7:27 AM (223.38.xxx.117)ㅍㅎㅎㅎ
영어자막 대박이네요 마지막 스테이션? ㅎㅎ3. 넵
'22.5.4 9:01 AM (59.8.xxx.247) - 삭제된댓글저렇게 말씀하시는 시어머니가 계셨어요, 20년간,
어머니가 말씀 하시다,
니알아듣냐 하시면
네 계속 하세요 알아들어요 그랬어요
두드려 맞추고, 그러면 다 알아들어요
그런데 25년을 살아도 아직 사투리를 못해요
나한테 제주어란
영어 같아요
머리로를 아는데 입으로 안나오는4. 제주도 50년
'22.5.4 11:37 AM (121.66.xxx.156)자막 틀렸네요.
~소리에 아이고 벼락 떨어점신가, 걷어진줄은 모르고.
경행 보거들랑 이렇게 해영(이렇게 해서)밝도록 잠 한숨 안자수다. 이 동네 사람들.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N